(1813-1843) - den outtröttliga engelsmannen som deltog i studien av Afrika.

Han föddes den 19 mars 1813 i den skotska gården. Växte upp i fattigdom och började arbeta på fabriken från 10 år. Efter arbetet studerade den unga mannen på medicinska kurser och blev snart en läkare. År 1840 går en predikant av den kristna religionen - Livingston till Kapska-provinsen. Missionärer i huvudsak visade sig vara de första avlägsnande av kolonialister, eftersom aborigins överklagande i den kristna tron \u200b\u200bfaktiskt ledde till deras slaver. Men det faktum att historien vet om Livingstons missionärverksamhet, kännetecknar honom som en humanist. Därför tillhörde aboriginerna honom med förtroende och kärlek.

Missionäraktivitet som förvärras av Livingston Kärlek för resor, och den 1 juni 1849 avgår han i sin första expedition till. År 1853 ledde 33 båtar med ett stort antal ledare och portorer Livingston uppför floden Zambezi. Han väntade på otroliga svårigheter. Många deltagare i expeditionen blev sjuk med grym feber. Det var särskilt svårt att övervinna vattendragen och, men i slutet av maj 1854 går expeditionen äntligen på kusten. Livingston överväldigar en känsla av stolthet: han var den första som inte godkändes av det knepiga nätverket i Sydafrika, det först gick från öst till väst till den södra delen av Afrika.

1855 blir en "stjärt-timme" Livingstone: Han öppnar Zambezis vattenfall, som kallar (till ära av den engelska drottningen). Han visste ännu tidigare från de infödda som på floden Zambezi, något extraordinärt, vilket på språket lokalbefolkningen Det kallades "Moza OA Tunya" - "strålande par". Bara efter en lång ifrågasatt blev det klart att det fanns ett jätte vattenfall: Lokala invånare vågade inte ens närma sig det. Livingston övertygar raderna för att närma sig det så nära som möjligt. "Det var det mest underbara spektakeln som vi någonsin i Afrika."

Upptäckterna av Livingston hörde redan i England: det brittiska geografiska samhället utdelar honom sin första guldmedalj. Men London Missionary Society Delight delar inte. Det är förskjutet av Livingston som missionär, som transporterade resan och faktiskt drog sig bort från de skyldigheter som antagits.

Att återvända till England I december 1856 talar Livingston med rapporter, skriver en bok om sina vandrare och utvecklar planer för en ny expedition.10 Mars 1858 Livingston lämnar England och skickas nu. Där utforskar han och sätter på en karta över sjön, som studerar ursprunget till Afrikas huvudvattenartär. År 1872 undersökte han den norra spetsen av sjön, men det tog frustrerad - källan till Nilen är inte här.

Snart föll David Livingston seriöst, och den 1 maj 1873 gjorde han det inte. D. Livingston var en vän till afrikanska folk. Hans följeslagare har behållit alla dagböcker och samlade material. De begravde hjärtat av resenären i en liten by Chitambo. Denna sorgliga plats för det afrikanska folket är väldigt populärt med turister hittills. Två fleråriga satelliter av Livingston från lokala invånare förskjutit kroppen och gjorde allt för att leverera det till ombord på den engelska kryssaren.

David Livingston (Eng. David Livingstone)- Skotsk missionär, enastående forskare i Afrika.

David föddes i byn Blantyre i den stackars skotska familjen och började arbeta på en vävfabrik vid 10 år. Men han lärde sig självständigt latin och grekiska, såväl som matematik. Detta gjorde det möjligt för honom att anmäla sig till University of Glasgow och studera där teologi och medicin, och Livingston fick doktorsexamen. Och 1838 fick han en sanpräst.

År 1840 var Livingston, som drömde om att studera Asien och inleda i London Missionary Society, att gå till Kina om det här samhällets uppgift, men Opium-kriget bröt där ute, och planerna måste ändras. I mitten av XIX-talet klargjordes huvuddragen i nordvästra Afrika. Britterna var engagerade i studien av den del av fastlandet som ligger söderut. Här började den framtida största forskaren av Centralafrika David Livingston sin verksamhet.

År 1841 landade han i Altoa Bay, bebodd av BeGhuian-stammen (Benganganglands framtida territorium i Sydafrika). Han lärde sig snabbt sina språk, vann sin respekt. I juli 1841 anlände han till Muffetts uppdrag på kanten av Cape Colony, och 1843 grundade han sin egen i kolumnen.

I juni 1849 korsade Livingston, tillsammans med afrikanska ledare, den första européerna Kalahari-öknen och utforskade NGAM-sjön. Han träffade Bushmen och Bakalhari stammar. År 1850 ville han upprätta en ny bosättning på stranden Öppen sjö. Men den här gången tog han fru till Maria och barn. I slutändan skickade han dem tillbaka till Skottland så att de inte skulle lida av de fruktansvärda levnadsvillkoren. År 1852 gick Livingston till en ny resa. Han trängde in i Zamfisi River Pool och i maj 1853 gick med Mignanti, den största byn Makololos stam. Där blev missionären sjuk, men skolans chef satte allt för att rädda Livingston.

Den resenär som fick det hedrade smeknamnet "The Great Leo", som fick de hedrade afrikanerna, klättrade upp Lybe-floden och nådde den portugisiska kolonien - staden Luanda på Atlantkusten. Det viktigaste vetenskapliga resultatet av denna resa var upptäckten av Lake Dillolo, som ligger på vattnet av två flodbassänger: en av dem tillhör Atlanten., Andra - till indiska. Västra lageret av sjön matar Kongo River System, East - Zambezi. För denna upptäckt tilldelades ett geografiskt samhälle Livingston med en guldmedalj.

Nästa beslutade Livingston att försöka hitta ett mer bekvämt sätt till havet - öst. I november 1855 gick en stor squad ledd av Livingston till vägen. Efter två veckor fastnade Livingston och hans följeslagare till Bankerna i Zambezi-floden, där de såg ett grandiose vattenfall till 1000 m hög., Vilka afrikaner kallade "Mosi VA Tonfisk" (ringat vatten) kallade denna vattenfall Livingston namnet på britterna Drottning Victoria. Numera är ett monument till den skotska forskaren installerad nära vattenfallet.

I maj 1856 nådde Livingston mynningen av Zambezi. Så avslutade han en stor resa - korsade afrikanska fastlandet från Atlanten till indiska oceanen. Livingston kom först till rätt idé om Afrika som ett fastland med en slags platt maträtt med upphöjda kanter till havet. År 1857 publicerade han en bok om sina resor.

Men på kartan över Afrika fanns fortfarande ett omfattande tomt territorium - ursprunget till Nilen. Livingston trodde att Nilen har sitt ursprung i Ursprunget till Lualaby. Men han utförde ett humanitärt uppdrag: han bad sultan i Zanzibar för att stoppa slavhandeln. Allt detta ledde livingston till de stora afrikanska sjöarna. Här öppnade han två nya stora sjöar - Bangveulu och Mveru och samlades för att undersöka Lake Tanganyik, men plötsligt blev resenären sjuk med tropisk feber.

Den 23 oktober 1871 återvände Livingston till Ugziji utmattad och sjuk. På grund av febern förlorade den stora forskaren möjligheten att gå och förväntat döden. Under lång tid lät han honom inte veta om sig själv, eftersom endast en av de 44 bokstäverna av resenären kom till Zanzibar. Plötsligt kom han till hjälp av expeditionen, leds av en journalist Henry Morton Stanley, speciellt skickad på jakt efter Livingston av den amerikanska tidningen New York Gerold. Stanley välkomnade Livingstone fras, som senare blir världsberömd: "Dr Livingston, antar jag?".

Livingston åkte på ändringsförslag och tillsammans med Stanley, undersökta Lake Tanganyika i Ulyamweise-regionen. Stanley erbjöd Livingston att återvända till Europa eller Amerika, men han vägrade. Snart blev David Livingston igen sjuk med malaria och den 1 maj 1873 dog nära byn Chitambo (nu i Zambia) i närheten från Bangwallsjön. Mörkskinniga kamrater i Livingston Pest och Susti fann en bra resenär att vara död nära sin säng och utsatte sin kropp med balsam med salt. David Livingstons hjärta var begravd i Chitambo, och en konserverad kropp efter nio månaders transport, som övergav avståndet på ca 1500 km. Det levererades till Bahamaso hamn på Ocean Coast, varifrån han skickades till Storbritannien. Livingston var begravd med hedershem i Westminster Abbey den 18 april 1874 Rock. Samma år publicerades "de sista dagböckerna i David Livingston".

Livingston tillägnad Afrika större delen av sitt liv, har gått huvudsakligen till fots över 50 tusen km. Till ära för David Livingston, är Livingstonia uppkallad i Malawi och Livingston (Maraba) i Zambia, liksom vattenfall i den nedre kursen av Kongo och bergen på Nyasa-sjön. Den största staden Malawi med en befolkning på mer än 600 000 personer - Blantyre - namngavs efter den inhemska staden Livingston.

Arton år sedan gick ett speciellt märkbart skepp ut ur Themsens mun, ett av sådana fartyg, som tusentals årligen kommer till London och avgår från honom. På detta skepp seglade en fattig och okänd ung man från Europa. Fartyget gick till den afrikanska kusten, den unga mannen gick till marken och fördjupades i avstånd, i okända öknar, försvann mellan vilda stammar, vilka jämnt namn inte var kända i Europa. Springa och rykte om den stackars unga mannen.

När tiden gick. Europa var aktivt engagerad i att lösa sina politiska och religiösa, civila och militära frågor. Fortfarande i Thames kom många fartyg ut ur Themsen; Affärsmännen flyttade av massorna från accelerationen av London till själva staden, och kunde någon komma ihåg att komma ihåg en ung man som gick till Afrika 18 år sedan? Plötsligt förhöjde den stående rykten den här unga mannen: Företagets folkmassor kommer att upprepas med namnet Dr. David Livingston, en initiativrik, orimlig resenär, utförd av osjälviskhet och hängivenhet till sin missionär. Om några dagar visste forskare och misslyckade människor i hela Europa om sina upptäckter och enhälligt blev de förvånade. Omedelbart kom alla kyrkor av evangelisk bekännelse i England överens om att offentligt gratulera sin tacksamhet till en person som hade så mycket tjänster till den heliga missionärsorsaken.

Livingston

Före upptäckten av Livingstone tycktes alla södra halvdelen av Afrika vara monotoned, livlös öken; Kartor över den här delen av världen med tidslinje avbildade de påstådda flödena av floder, men i viss borttagning från stranden - och det fanns inga poäng. På stranden fanns det sällsynta bosättningar och stationer, och munnen på floder där navigatörerna var reserverade av vatten. Nästa, djupt in i landet - som om alla steppar av ja steppar brändes med solens brännande strålar, utan vatten, utan vegetation, utan liv, där de rostiga djuren regerar, ökarna av öknen och stepparna. I dessa vilda, vågar de okända kanterna av Sydafrika att skala Livingston.

Livingstons uppgift var att tränga in i Afrika med evangeliet och lägga en väg till upplysning, för att stoppa den äckliga förhandlingarna av slavar, och han uppfyllde medvetet sin uppgift. Vägen läggs, och Afrika är öppen för handel och civilisation.

Från 1840 till 1849 var Livingston engagerad i studien av de adverb och moralerna hos de infödda och gjorde en efter en, fyra stora resor. Varje resa som tas separat är det mycket viktigt att man kan vara för alltid att förhärliga en person.

I den första en mer viktig resa, Underlaget 1849, tillsammans med sin fru och barn, Livingston lyckades komma till en av Afrikas sjöar, Lake Ngami, som ligger på ett avstånd av 1300 miles i direktriktningen från Kapa i Kap av gott hopp. Han var oklart om den här sjön från konversationer och historierna om de infödda. Sedan, fortfarande tillsammans med sin familj fortsatte han vidare och öppnade och öppnade de kanter som är kända för den tiden, och därmed upptäckte den magnifika floden Zambezi, som han anser den stora dyra för Europa med intern Afrika. Slutligen, från 1852 till 1856, lämnade sin familj i Copstadt, Livingston en, tillsammans med flera infödda, bland otaliga svårigheter, genom hela Afrika, först från öst till väst, och sedan från väst till öst på utrymme på arton tusen miles. Tack vare Livingston är det nu känt att inre Afrika bevattnas av flervattenfloder, täckta med lyxig, varierad vegetation; Det är känt att kusterna av dessa floder är bebodda av många stammar som har begrepp om handel och naturligtvis har ett tydligt koncept om krig; Kort sagt är det känt att Sydafrika inte är en fruktlös, vattenfri, ödmjuk och oförskämd öken, och landet med en rik framtid, öppen för företag, handel och missionärer.

Jag

Livingston föddes 1813 i Blantyre, nära Glasgow, i Skottland. Hans far och hans mor var fattiga, som var tvungna att skicka sin tioåriga son till jobbet på en pappersbearbetningsfabrik för att behålla sitt intäkter för att stödja familjens knappa existens. Han var tvungen att arbeta från klockan sex på morgonen till åtta på kvällen. I ett annat tecken skulle pojken i sådant arbete vara helt och vild; Men den lilla Livingston, tvärtom, har arbetat hårt för att få en bra kunskap om kunskap. "Efter att ha fått ditt intäkter i en vecka (skriver Livingston), köpte jag mig en latinsk grammatik och några år studerade det här språket, gick sedan till skolan från 8 till 10 pm, och arbetade fortfarande med en lexikon till midnatt, medan mamman Händde, inte jag tar bort från mig böcker. Så jag läste många klassiker och jag visste Horace och Vergil i sjutton år mycket bättre än jag känner dem nu.

"Vår lärare som fick en lön från fabriken, som jag arbetade, var en mycket snäll, uppmärksam, uppmärksam och till det yttersta av nedlåtande om avgiften från lärjungarna, så att hans skola togs av någon som bara ville ha."

Livingston läser allt han kom ner till hands, allt utom romaner. Böckerna av forskare och resor utgjorde honom nöje. Efter att ha läst, älskade de flesta av allt att studera naturen. Mycket ofta, tillsammans med sina bröder, som kör runt byns stadsdelar, samlade han provtagning av mineraler. En gång klättrade han i kalkbrott och till den stora överraskningen av arbetare med glädje rusade för att samla skal, som det fanns mycket där. En av arbetarna tittade på honom med ånger, och Livingston frågade honom, varför är så en mängd olika skal, och hur kom de hit?

När Gud skapade dessa stenar, skapade samtidigt skalen, "svarade den anställde med oöverträffad lugn.

"Det skulle vara svårare att bli av med geologer och oavsett hur mycket vi lämnade om det kunde ha kunnat svara på alla sådana förklaringar" - Livingston noterar i sina anteckningar.

"För att göra det möjligt att läsa, när du arbetar på fabriken skriver författaren, jag lade en bok till den mycket maskin som jag arbetade och därmed läste sidan för sidan, inte uppmärksam på bilens knockout från alla sidor . Denna omständighet, jag är skyldig en ojämlik förmåga att dyka in i mig själv och återvände helt i mitten av något ljud. Denna förmåga var mycket användbar för mig i mina resor mellan vildar. "

Livingston dedikerade sitt liv för att lida mänskligheten och valde det mest tillförlitliga sättet för sitt ministerium: han bestämde sig för att bli en läkare och en missionär, och bryde inte sin styrka. Vid de nitton år fick han en spinnare och vid första ökningen började han spara pengar. Alla sommar Livingston fungerar outtröttligt; Och på vintern lyssnar han på föreläsningar av medicin, grekiska klassiker och teologi.

"Ingen hjälpte mig," säger Livingston med ett legitimt och fullständigt medvetande, - och jag, med tiden, med mina egna ansträngningar, skulle uppnå mitt mål, om några av mina vänner inte råda mig att ingå samlag med missionärernas samhälle i London som med en institution baserad på de bredaste kristna principerna. Detta samhälle har ingen nyans av sekten och skickar till paganerna, inte presbyterian, inte lutherska, inte protestanter, men Kristi mest evangelier. - "Jag ville bara med mig med Att jag drömde om enheten i Missionärs samhälle. Nu, när jag kommer ihåg den här arbetet i mitt liv, välsignar jag dessa minuter, och jag är glad att en stor del av livet har gått i de verk och klasser som jag har uppnått din Utbildning. Om jag var tvungen att överleva allt som jag överlevde, skulle jag vara väldigt glad och skulle inte välja ett annat sätt att leva, det kan vara lättare och sorglös. "Kraften av vilja och omöjliga verk av Glagovsky Spinker besegrade alla hinder som hotad Förstör hans drömmar att vara en missionär, och Livingston stod framgångsrikt den medicinska tentamen. Han skulle först först välja Kina en medlem av missionäraktivitet, men kriget bakom opiumet blockerade alla sätt där, och Livingston vände sig till den sida där den älskvärda Moffat arbetade och arbetade i Afrika.

II.

Efter en tremånaders simning, 1840 nådde Livingston den afrikanska kusten i Copstadt. Därifrån gick han snart till Kuruman-stationen, ordnade inuti landet, för 1200 ull från Kapa, \u200b\u200bHamilton och Moiff, vars uppdrag han gick med.

För att bättre bli van vid nytt livLivingston bestämde sig för att gå i pension från sina vänner och bodde en hel sex månad på samma sätt mellan vildar, energiskt studerade deras tunga, vanor och moral. Under dessa sex månader stör han med savages och så bra och lätt började förklara för dem att han inte var värt mycket arbete att ingå samlag med olika andra stammar i Inre Afrika, vilket också gjorde det möjligt att gå till sådan Platser där hon inte vågade klättra inte en europeisk.

Äventyr Livingstone med LVOM

Han behövde vänja sig på tunga och långa kampanjer för att överföra dem utan trötthet; Som ett resultat tog han resa till upptäckter, åtföljd av flera människor i de infödda. Livingston var tunn och löst avvisad och hoppades lite på sin fysiska styrka. En gång hörde han den vilde bland dem dunde över hans väster. "Allt blodet i mig kokade mig, säger Livingston och samla de sista krafterna, helt glömt utmattningen, som exakt började övervinna mig, jag gick vidare så snart och glatt, att Dikari dicks presenterades för mig att jag gjorde Förvänta mig inte att det fanns en så härlig walker. " Med sådana oundvikliga tråkiga övergångar var det ofta att hans liv var i fara. Mellan många liknande fall är det omöjligt att inte nämna mötet i Livingston med LVOM, och han räddade lite mirakel.

En flock av Lviv från en tid gav inte vila till invånarna i en by. På natten gjorde lejonen sig till staketet, där hennes boskap var blandad, och byte valdes där. Slutligen började de dyka upp och attackera djur även under dagen. Detta är en så sällsynt i Sydafrika, att de infödda, som förklarar en sådan olycka, kom med att anklagade den närliggande byn, som om invånarna kallades dem detta problem och som om de var engagerade i att offra lejon. Det var nödvändigt, för att bli av med sådana problem. Vanligtvis måste du döda minst ett lejon från flocken, och sedan alla kamrater av det mördade går någon annanstans. När Livingston hörde om Lvivs nya attack, gick han själv till lejonens jakt, för att ge några kraftfulla olyckliga savages, vilket bestämde sig för att bli av med dem.

"Vi har märkt Lviv på en icke-skarlet kulle, täckt med tjocka träd. Alla människor blev runda av kullen och började, lite att komma närmare, konvergera till Lair. Jag stannade på botten av kullen, skriver Livingston , med en modersmål, en underbar person, heter Falvin; Vi har båda där var vapen. - Vi märkte en av lejonen i en liggande position, på berget. Min vän avfyrade den första, men dåligt riktade och kula Bara knackade bara en sten. Hur hunden rusar på en trasig sten, så lion rusade, med utsikt över sina tänder, på plats, där kullen slog, då i några hoppar befann sig i en krets av jägare, som före barnhem, att alla som om de hade glömt bort sina vapen. Två andra lejon var också bra, tack vare jägarna, som inte försökte lägga på pilar eller konsumeras i fallet med ett spjut. Att se att jakten inte gjorde det lyckas alls, jag gick tillbaka till byn, och plötsligt ser jag att den fjärde lejonen var fäst och ligger bakom en buske. Jag riktade till honom i de trettio stegen i avståndet och fick som båda skottet Ami mitt gevär.

Sårad, sårad! skrek hela publiken; Låt oss gå för att donera det! Men att se att lejonet i raseriet kommer att vinka svansen, skrek jag till dem att vänta tills jag lydde min pistol igen, och lägger redan en kula i ett slag, när ett vanligt gråter gjorde mig att vända mig bort. Lejonet hoppade till mig, grep mig vid axeln, och vi rullade båda. Jag som jag hör Lejonens hemska grum. Han drpal och bromsar mig som en arg hund treplet hans byte. Jag var så chockad att moraliskt helt dumt; I en sådan definition är det troligt att musen när den kommer över kattklorna. Jag var som svimning och kände inte någon smärta eller rädsla, även om jag tydligt förstod allt som hände med mig. Jag kan jämföra denna bestämmelse med patientens position som hängde kloroform och medvetet ser hur kirurgen tar en kuk från honom, men känner inte någon smärta. Jag kunde till och med titta utan att skaka på ett hemskt djur, som höll mig under honom. Jag tror att alla djur är under det här konstiga intrycket när de kommer till byte till rovdjur, och om deras tillstånd är liknande med mig i dessa hemska stunder, så är det mycket lycka, eftersom det underlättar dödsmjöl och skräck av död.

"Lion av Lion är all sin vikt som ligger på mitt huvud; Genom att vrida ett instinktivt huvud för att bli av med detta tryck såg jag att lejonens ögon riktades mot inredningen, som riktades till tio eller femton steg. Tyvärr var familjemedlemmen med en kisel och två gånger upphörde. Lejonet lämnade mig, rusade till min modiga kamrat och grep honom för låret. Då lade en av de infödda som jag tidigare räddat mitt liv genom att slå det från förföljelsen av Furious Buffalo, gå till lejonet. Den rasande lejonen lämnade sitt andra offer, grep savory av axeln och skulle säkert bryta sig i bitar om det inte faller nära honom de döda, som ett resultat av två dödliga sår gjorda av mina kulor. All denna händelse var en fråga om flera sekunder, men de sista ansträngningarna från lejonens raseri var hemskt. För att förstöra spåret av den påstådda häxan, brände Dukari på den andra dagen den döda lejonet på den stora elden; Lion var enorm; Dikari försäkrade att de aldrig hade sett Lions en sådan storlek. - Efter den här historien var det spår av de elva tänderna av detta monstrousdjur på min axel, som samtidigt bröt mitt ben på flera ställen. Mina kläder hjälpte mig mycket på vilket det skadliga salivet av ett arg odjur var kvar, och mina sår skulle snart läka. Men mina kamrater som var utan kläder återhämtades långsamt. Den enda hon såg axeln, nästa år visade mig att såren avslöjades vid den tiden där Leo biter honom. Detta faktum skulle kosta observation och studera. "

När Livingston helt kunde äga det modersmål, var det vanligt att alla svårigheter och faror av hans ställning, var inte rädd för trötthet, då han tänkte att etablera en ny station, vidare i djupet av den inre delen av Afrika, ungefär för 350 värsta från Kuruman station. År 1843 grundades Livingston för första gången i Mabotse-staden; På två år led han hela sin institution till Kolobengs flods kust, att leva i mitten av Bekunen-stammen (Abpace). Där blev han vänner med chefen (chef) av denna stam, sech. Hans far dog under en störning när sekan fortfarande var ett barn; Under lång tid använde han sin auktoritet, men då, med hjälp av en mästare i den inre regionen, med namnet Sebituen, återvände makt över Bekuensky-stammen.

De vänliga förbindelserna med dessa två chefer hjälpte Livingston att hitta i länder, till det helt okända, sådana populationer som var ordnade för att acceptera honom och fördöma honom. Och Pesimstone Livingston drömde och tänkte bara på hur man vänder sig till sagan till sekelens evangelium och stammen förtäckte honom.

"För första gången, när jag började prata om den kristna undervisningen i närvaro av min vän,", säger Dr. Livingston, "märkte han för mig att enligt Edge-tullen har någon rätt att göra Frågor till någon som kommer att berätta om något extraordinärt; och frågade mig, vet mina förfäder om allt detta och gjorde begreppet framtida liv och den hemska domstolen, vad predikade jag om den här dagen?

"Jag svarade honom i Ord av St. Scripture och började beskriva den hemska domstolen till honom.

"Du är skrämmande, sade Siech; dessa ord leder mig till spänningen. Jag känner att mina krafter försvagar! Dina förfäder bodde på en gång med min, varför de inte lärde dem, förklarade inte för dem dessa sanningar? Mina förfäder dog i okunnighet. Och visste inte att de skulle vara efter döden.

"Från en så svår fråga släpptes jag, förklarade de geografiska hindren som vi delar oss, och samtidigt presenterade han att han var fast tro på firandet av evangeliet över jorden. Visar handen mot den stora steppen, Sech sade till mig: "Du kommer aldrig att passera. I det avlägsna landet som ligger bakom denna stepma, och du kommer inte att komma till stammarna som bor där; även vi, svarta, kan inte startas i den här sidan, som efter tunga regn Att vi har mycket sällsynta. Om jag återigen svarade på att evangeliet kommer att tränga in överallt. Efter läsaren kommer han att se att sekan själv hjälpte mig att passera öknen, vilket under lång tid ansågs vara ett oemotståndligt hinder. "

Snart började SECH att lära sig att läsa och engagera sig i en sådan passform, som kastade sitt jaktliv, och från ena lugna klasser blev från en tunn man komplett. Han kunde inte se Livingston, för att inte få honom att lyssna på flera huvuden i Bibeln. Jesaja var hans favoritförfattare, och SECH upprepade ofta: "Jesaja var bra person Och han visste hur man pratade. " Att veta att Livingston ville alltid anta all stammen till honom i evangeliet, sade han en gång till honom: "Tror du att det här folket lyssnade på några ord? I hela mitt liv kunde jag inte uppnå någonting från dem, som misshandel. Om du vill, körde jag till alla huvuden för att dyka upp, och då kommer vi bara att tvinga dem att tilldela dem med litoserna "(det är långa knoppar av noshörning). Jag försäkrade det självklart att det här verktyget inte är lämpligt att piska tron \u200b\u200bär dåligt i själen och att jag bara når målet med ett ord; Men det verkade vara extremt vild, otroligt och omöjligt. Han gjorde emellertid inte snabbt, men hårda framgångar och bekräftade åtminstone att han djupt trodde på alla sanningar, som predikades av evangeliet, och han var alltid agerad med en direkt och öppenhet. "Vad synd," sa han ofta, "att du inte kom hit innan jag kom in med mig med alla våra vanliga!"

Faktum är att de inhemska sätten inte harmoniserade med kristen. För att godkänna ditt inflytande på ämnena, och på anpassningen av alla bossar i stammarna i Afrika, hade SECH flera fruar, alla döttrar av betydande människor i regionen och mestadels döttrarna av de chefer som var sanna för honom i hans dåliga och olyckliga dagar. Som ett resultat av nya övertygelser skulle han vilja lämna sig en fru, och andra skickar till föräldrar; Men det var för svårt och i förhållande till sig själv och med avseende på fäder som kunde verka otåliga och kunde skaka sin makt. I hopp om att locka andra infödda till kristendomen frågade SECHH Livingston att starta sin hushållservice. Livingston skyndade gärna för att dra nytta av ett sådant gynnsamt fall, och snart blev bönen slagen av bönen, vilket var enkelt, i uttryck av ädla, mild, och visade all den modersmål, som var fullt ägd av sech. Men ingen var närvarande vid dessa dyrkade tjänster, förutom sin egen familj av huvudet, och han talade med sorg: "Innan den chefen älskade jakten gjordes alla de suspenderade jägarna; Om han älskade musik och dans, gillade alla också danser och musik. Nu helt annorlunda! Jag älskar Guds ord och ingen av mina brödraskap kommer att göra, vill inte ansluta till mig. " I tre år var SECH förblivit trogen mot Kristi nya tro. Men Dr. Livingston skyndade honom inte att anta dopet; Han förstod svårigheten av hans ställning och beklagade chefen för chefen. Men Sechens själv ville vara sjuk och bad om Livingston att agera, hur han befaller Guds ord och sitt eget samvete: och han gick själv till sitt hus, när hon var tvungen att göra nya kläder med alla sina fruar, delade allt som hade tagit dem på alla hade det bästa, skickat till föräldrarna och beställde att det hänvisar till dessa kvinnor, inte för att de var missnöjda med dem; Men för att bara respekt för Gud förbjuder honom att få dem på sig själv.

"På dagen för dopet av sech och hans familj samlades många människor. Några av de infödda, lurade av Slanders och den kristna troens fiender, trodde att de togs upp för att dricka vatten som infunderats av mänskliga hjärnor. Och alla var förvånade över att när de döpte använder vi bara rent vatten. Några gamla män grät bittert om huvudet som doktorn blev uppmanad. "

Snart fanns det ingen fest mot SECH, som inte var före dopet. Alla släktingar till de skickade fruarna blev hans fiender och fiender av kristendomen. Antalet lyssnare av böner och skolstudenter var begränsade till medlemmarna i huvudfamiljen. Men Livingston respekterade alla och vänliga med honom; Men de fattiga och en gång en fruktansvärd sekm inträffade ibland för att lyssna på sådana saker för vilka innan alla som vågade skulle betala livet.

Iii

Vid den tidpunkt då överklagandet till sekretes kristendom var så nöjd med Livingston slog ett oväntat test ett nytt uppdrag. Dessa var extraordinära torka, som varade i nästan tre år.

Det regnar naturligtvis - det främsta behovet av invånare i Afrika, och de föreställer sig att vissa människor har möjlighet genom häxverk att locka moln. Dessa regniga producenter har en inverkan på alla människor, snarare än huvudets inflytande, som själv är skyldig att skicka in dem. Varje stam har sin regndetektor eller regnguiden, och ibland finns det två och till och med tre av dem på ett ställe. Gilla alla floden, vet de hur man kan njuta av utmaningen av sina fans. En av de mest kända uppenbarelsen av moln och regnhandlare, som den berömda missionären Moffat berättar, kallades i Kuruman Bekuensky-stammen. Enligt ett gott tillfälle, den dagen, när ankomsten av den förväntade trollkarlen meddelades, samlades molnen över Kuruman, Thunder Thundered och flera stora regndroppar föll på marken. Utan överallt ringde glädje rang ut. Men moln svepte förbi, och torkan fortsatte trots att trollkarlen sedan undersökte molnen varje dag, höjde några saker som viftade sina händer. Vinden förändrades inte, torka fortsatte.

En dag, när han sov en stark sömn, hade hon regnat. Chefen gick för att gratulera det attraktiva molnet; Men jag blev mycket förvånad när jag hittade honom sovande. "Vad är den här pappan? Jag trodde du var upptagen med regnet: och du sover! "

Plut vaknade; Men att se att fruen omedelbart knackar på oljan, inte alls förlorad och svarade: "Inte jag, så min fru, fortsätter, fortsätter min verksamhet och rudies, så att det regnar; Och jag var trött på det här arbetet och låg lite vila. "

Men det är inte alltid möjligt att skilja dessa cheaters, och de flesta dör i grymt plåga. Förr eller senare öppnar deras bedrägeri, och uppfriskade savages dödas, vilket är så lätt tros på dem. Trots detta är andra fläktar som igen, med det första misslyckandet, förbannar dem och döda dem utan nåd.

SECH var en av de berömda uppenbarelsen av moln och regn, och att allt är mer konstigt, trodde han själv på sin förmåga. Därefter erkände han det från alla hedniska fördomar, tro på sin styrka och förmågan att locka regnet var i det hela djupare, och det var det svåraste för honom att dela med sig.

Först, torka, på råd av Livingston, flyttade hela stammen Bekuenov och var belägen vid Kolobengs flod, 700 värsta längre djupt in i Afrika.

Vattningsfält, genom defalt fördömda dammar och pannan, under en tid stod de blommande plantagen framgångsrikt stödda. N Om det andra året var det inte en droppe regn, och floden torkade. All fisk, som var mycket, dog; Digeras från hyenas närliggande platser kunde inte sluka all denna massa död fisk. Det fanns även en stor krokodil mellan dessa rester, som också dog från brist på vatten. Invånarna i denna olyckliga plats började tro att Livingston togs in en sekund av problem och berövade honom om hans förmåga att regna; På kort tid var en betydande deputation från folket och bad Livingston för att tillåta chefen att locka moln och regn för att återuppliva jorden, åtminstone under en kort tid. "Sowing kommer att dö, de berättade för Livingston," och vi måste skingra, springa från dessa platser! " Låt sekren ens att locka regn, och då är vi alla, män, kvinnor och barn, ta evangeliet och kommer att be och sjunga hur mycket du vill. "

Livingston försökte förgäves för att försäkra de savar som han inte skulle skylla på någonting som han själv lider av exakt som de; Men dåliga savier tillskrivna sina ord likgiltigt med sin gemensamma katastrof. Det hände ofta att moln konvergerades ovanför de fattiga invånarna, åsken dundrade och det verkade, förseglade det önskade regnet; Av åskväderna gick runt och Dukari slutligen övertygade om att mellan dem, predikanten av Guds ord och deras katastrof är någon form av mystisk förbindelse. "Titta," sa de: "Våra grannar är rika regn; Och vi har inte. Vi ber, och ingen berömmer. Vi älskar dig, precis som om du föddes mellan oss; Du är en vit med vilken vi kan leva tillsammans, och vi ber dig: sluta be och säg inte mer av dina predikningar. " Du kan föreställa dig det obehagliga stället i Livingston under sådana omständigheter, och kan han uppfylla viljans önskan? Men till ära av hela Bekuanov-stammen, borde det läggas till att trots sina hedniska fördomar och konstant av försvinnandet för dem, slutade de inte vara snäll och sätta sin plats till missionären och hans familj.

Nära den ädla personligheten i Livingstone är alltid en varelse nära honom och alla hans handlingar, det här är en varelse - en fru som ägnas åt honom, dotter till Miffat missionär. Avlägsna från MPA: s bustles, som ges till ganska familjehänsyn, personifierar den här kvinnan den höga, ideala utnämningen av sin fru, att vara i hela assistenten och aldrig ett hinder i hennes mans användbara handlingar.

Här är borttagning från Livingstons anteckningar om sitt hemliv: "Vi kan inte få saker för några pengar här. Vi behöver tegelstenar för att göra ett hus. För det här måste du göra en form och att klippa trädet själv, att skära ner på Styrelser och sågar, att göra som det borde. En efter en annan behöver alla färdigheter: det är omöjligt att räkna med de infödda; de är så vana vid den naturliga rundan att formuläret är fyrkantigt att sätta dem i en dödsändning : De förstår inte hur man tar ut det. Alla tre husen som jag var tvungna att bygga viks med mina egna händer från basen till taket; varje tegel som jag gjutit och satte sig själv, varje logg nysning och sätter på min egna händer.

"Jag kan inte låta bli att märka så att det inte är så svårt och svårt, som du tror, \u200b\u200bräknas bara på dig själv, och när, i den övergivna kanten, är mannen och fruen bara deras ömsesidiga hjälp och verk skyldiga att vara Den största delen av den hårda välfärden, är dessa existens kopplade ännu närmare och tar charmen av oväntade. Här är ett urval av dessa dagar i vårt familjeliv:

"Vi stiger upp med soluppgången för att njuta av delegationen av morgonsolnen och frukost mellan sex och sju timmar. Följ sedan tidpunkten för undervisningen, där alla är närvarande: män, kvinnor och barn. Timmar slutar på elva timmar. Medan Hustrun är engagerad i gårdens angelägenheter, jag jobbar sedan för smeden, då för en snickare eller trädgårdsmästare, ibland för mig själv, ibland för andra. Efter lunch och timme semester nära min fru om hundratals baby; hon visar något Användbar och lär någon att lära någon att sy; alla barn är det glada att vänta på dessa minuter av barns skolsamling och lära sig med stor intilliggande.

"På kvällarna går jag till byn, och som vill - pratar med mig eller om religion, eller om de allmänna ämnena i livet. Tre gånger i veckan, efter att korna kallas, gör jag kyrkans tjänst och säger preken eller Förklara oförståelig för de vilda objekten genom målningar och etampis.

"Min fru och jag försökte förvärva kärleken till oss alla runt oss, vilket hjälpte dem i kroppsliga lidande. Missionär bör inte försumma någonting; Den minsta servicen, kärleksfulla ordet, vänliga ögon, alla är bra - det är det enda vapen av missionären. Byt barmhärtighet till kristendomens mest avslöjade motståndare, vilket hjälper dem i sjukdomar, tröstade dem i Sorridge, och de kommer att göra dina vänner. I sådana fall kan du hellre räkna med kärlek till kärlek. "

I mitten av arbetet mötte vår missionär säng, mer av den som hotade honom för torka; Han behövde bli av med attackerna av pannor (övningar). Kedjor (borants), dvs bönder, var de initiala nederländska bosättarna i närheten av Kapa, \u200b\u200binnan britterna tog den här kanten. Sedan dess har några av de nederländska kolonisterna inte varit under myndigheten i nya erövrar, lämnade koloniens land och gick in i Afrika, till 26 grader. Söder. Latitudes, och grundades i Magalisburg, i bergen som ligger öster om Colobeng-stationen.

Med tiden har den nya kolonin fyllts med engelska flyktingar, vagabonds av alla slag, multiplicerade och ökade innan den oberoende republiken var. Ett av de viktiga målen för alla dessa människor är att hålla i sitt beroende av GOTTENTOT-slavar, som i engelska lagar skulle behöva vara gratis.

De talar så om deras relationer till de infödda som har tagit bort landet: "Vi tillåter dem att bo i våra ägodelar; Därför är det rätt att de borde hantera våra fält. "

Livingston såg flera gånger eftersom dessa bosättare oväntat invaderade byn, flera kvinnor samlades och deras trädgårdar och trädgårdar tog dem; Och dessa fattiga kvinnor skulle kasta sitt eget arbete, att gå bakom dem och dra på ryggen av spädbarn, mat för sig själva och fortfarande verktyg för arbete, och allt detta borde utan ersättning, utan arbetsavgifter. Till det gynnsamma sättet att ha arbetstagare, tillade de ännu mer lönsamma. Ibland går ett stort gäng av sådana rånare av pannor till långa bosättningar och bortför barn där, särskilt pojkar som snart glömmer sitt modersmål och är lättare att bry sig om med UNILLER.

Det är nödvändigt att lägga till dessa äckliga handlingar, även om dessa kolonister kallar sig kristna och inte skäms erkänna att de jagar på människor. De är motiverade av det faktum att Negros är den lägsta rasen av människor. Men är det motiverat av denna fråga och är det inte bara en ursäkt för skamlösa människor? Som ett resultat strävar de allt som tjänar till att utveckla svarta, och därför förföljer och missionärer som predikar att det inte finns några slavar. Framgångarna för missionärer för pannor är stötande och verkar helt enkelt vara en fiendens attack. De försöker skada, driva och slutligen attackeras och härdas kriget med de stammar som bor i vänliga relationer med missionärer. Alla dessa problem och betydande hinder dömdes för Livingston till idén, och till och med tvingade honom - att leta efter ett nytt sätt i Afrika, nya länder, längre i norr, där stammarna kunde ta bort från förföljelsen av sina fiender.

Iv

Men var var det? I väster och norr, mellan stationen och de långdistansstammar, för det vänliga läget, som den sek-rusade, sträckte sig som en oöverstiglig barriär, Steppe Kalahari. Detta är namnet på det omfattande planet, som ligger mellan 20 ° och 26 ° longitud och 21 ° och 27 ° söder. shir Det finns inga floder, eller bergen eller dalarna och att allt är konstigt, inte en enda sten. Men denna steppe är inte någon form av fruktlös och öde sultry socker. Nej, gräset där på platser är samma tjocka, saftiga och höga, som i Indien; De impassabara skogarna täcker stora utrymmen, gigantiska mimoser växer, blommande lyxbuskar, en mängd olika blommor.

Men Calahari förtjänar perfekt namnet på steppen, enligt den perfekta bärbara datorn. Törst, en törst, snarare än alla andra hinder, slutar resenärer. "Såddhet eller perfekt brist på vatten, skriv ett missionär Lemo från södra Afrika, beror inte på det faktum att det inte finns något regn: Men det är av alltför smidigt plan på kanten. Varken en kulle, ingen skate, var som helst i Den minsta fördjupningen, där vatten kan ackumuleras; ljus, lös och sandig jord överallt absorberar vatten och ger inte det någonstans.

Under de tunga regnen absorberar jorden omedelbar hela massan av fallande vatten, innan det faktum att med ett kraftigt regn kommer resenären inte att hitta resenären på kvällen än att klämma den smärtsamma törst.

På vissa ställen, på stora avstånd, finns det inte helt sandig jord, där regnvatten hålls och behålls. Under regnet blir dessa pölar små sjöar. Därefter kommer mannen, Lion, Giraff, alla invånare i landet en efter en annan grundligt noggrant, och vid sådana möten, naturligtvis, hemskt och dödliga slagsmål händer. Det är också klart att i afrikan brännande solVatten i dessa pooler avdunstas snart, och det är omöjligt att räkna med vatten; Det händer också att det på vissa ställen upplöses det saltet, som består av jorden, görs solont och ännu mer ökande törst.

Men människor bor på dessa icke-känsliga platser! De tillhör två stammar, som, även om i århundraden är föremål för samma klimatförhållanden, men behöll en märkbar skillnad där man kan döma olika ursprung.

Den första av dem bushmen, den primitiva stammen av den här delen av fastlandet; Folket i nomadiken, lever jagar och går från plats till plats efter matchen, som drivs av. De är skådespelare, outtröttligt, utan rädsla attack Lviv och deras giftiga pilar är rädsla för alla sina fiender.

Den andra stammen, Bakalichari, tillhör familjen Bekuenov. Det här är rester av den stammen, som, på grund av krig och förtryck, borde behöva leta efter asyl och frihet i dessa öknar. De behöll alla de tidigare lutningarna: kärlek till jordbruk och förmåga att ta hand om husdjur. Av naturen, de tidta tiderna, utmärks de av moral och gästfrihet. Och det finns nästan ingen närliggande ägare som inte skulle betrakta sig själva ämnesslaven. Några av cheferna, oavsett hur otroligt, som talar om dem, kommer säkert att säga: mina Bakalikhari-arbetare. Deras mark kallas: Calichari, slavarnas land.

Bakalikhari älskar, dock deras vilda öknar, som i sin egen extensitet ger dem möjlighet att gömma sig från förtryckande. De är mycket skickligt hitta de platser där det finns lite vatten, och kvinnor samlar henne i läderväskor eller i skickligt borrat skal av strutsägg, och gömmer sig försiktigt under jorden för att hålla hennes friskhet och gömma sig från fienderna.

Om resenären verkar för dem med vänliga intentioner, och dessa fattiga människor kommer att se till att det är omöjligt att det kommer att tas bort från någonstans, där det är omöjligt att misstänka det, och de kommer att ge det törst. En dag attackerade rånarna en av dessa fattiga byar och krävde vatten. De samlades kallt att det inte finns något vatten och ingen dricker det. Faderns vakt hos invånarna hela dagen och hela natten, med akut uppmärksamhet, vilket var fruktansvärt hemskt; Men ingenting kunde märka; Invånarna verkar vara vana vid att leva utan att dricka och inte lida av törst som de. Utan att vänta på en droppe skulle fienderna lämna och befinner sig för att hitta vatten någonstans i pölarna.

Vad är allt konstigt i bifogandet av Bakalichari till sina länder, det här är många djur, vilka de attacker de är oumbärliga. Att inte räkna elefanterna, lviv, leoparder, tigrar, gien, lite drake av alla slag så mycket som deras likgiltiga hiss föreslår den dödliga rädslan för resenären. Vissa ormar är gröna som de löv där de är dolda, andra bluers och liknar färgen på grenarna, nära vilka de är inslagna. Biten av nästan alla dessa ormar är dödligt. Lemma nämner en av dem, den farligaste ormen som heter Chosa Bosigo eller en orm på natten. "Hon är helt svart och gör ont med sin skräck med sin äckligt konvexa, helt runda oproportionerligt med stora ögon; Apektbar blick av denna orm är outhärdlig och kan inte jämföra något över naturen. Dessutom är hon så mycket som jag såg en gång (berättar lemma), eftersom de infödda dödade en sådan orm med dart på ett stort avstånd.

Växtyp varierar i Afrika enligt klimat och jordkrav: så till exempel. Marknadsdruvorna har inte sådana rötter som våra: Där har roten bildat av knölar, som vår potatis: Kanske var det naturens ansträngning - att behålla en fuktighet i reserven, så nödvändig under långvariga torka. Två andra växter - perfekt välsignelse för invånare i denna steppe. Stammen av en stiger från jorden knappt på tre toppar; Och djupt i nästan 7 vershs och växer med en knöl i ett stort barnhuvud; Det rutiga tyget i detta foster är fyllt med tjock juice, som tack vare djupet, där det ripes, är ovanligt fräsch.

En annan växt är ännu bättre, det verkar vara en vattenmelon. Efter kraftiga regn, som ibland händer, är öknen täckt med dessa frukter och är en charmig, livlig och till och med utsökt bild.

När de första strålarna av solen börjar gallas upp toppen av träden, kommer det förlåtna och försiktigt, och hon kommer att svara på morgonen flickvän till i morse. Mörkblå starlings, vackra kappor som flyger från ett träd på ett träd. Genom vindarna svänger på jestersgrenarna, vilket ger boet till grenen på en flexibel lite stam, för att skydda hans avkommor från attacken av ormar; Och den konstiga enheten av boet av fåglar som leverfamiljer och komponenter ofta är betydande kolonier är lugnt fastsatta på andra träd. - I skogen, knock av näbbträ och tukan, som under den grova barken, finns mimosa för sig själva alla slags insekter och larver. "

Sådana platser måste gå igenom Livingston för att komma till stammarna som bor i Afrika. För att undvika de svårigheter som skulle behöva överföras i fråga om långvariga torka, bestämde han sig för att inte gå direkt. Men kringgå golv i steppen och, om möjligt, varna alla katastrofer att resa i sådana kanter.

Den 1 juni, 1849, Livingston, med en familj och två av hans vänner, Acrension (Oshelle) och Murrey (Merrem), började på vägen, i kanterna av okänd. Mer än femhundra ull gick de bland den fruktansvärda rörligheten; Men du kan föreställa dig deras glädje, när efter trettio dagar en fruktansvärt tung väg slutade utan slösig, fruktlösa, övergivna platser, och de närmade sig stranden av en bred och djup ström, en Zoa, autonerad med magnifika träd, mellan vilka var helt okända av Våra resenärer.

Invånare accepterade främlingar med full och uppriktig fransk och sa att Zuig följer från NGAM-sjön, som ligger på 500 värsta längre i norr. Livingston, i glädje från en sådan oväntad upptäckt, gav sina satelliter långsamt wade i den tunga vagnen av flodens övertygelse: och han själv med flera intresserade byar till båten från trädbarken och simmade till sjön. När de steg uppströms blev floden bredare och uppströms, floden blev bredare och djupare, och men svårighetsgraden var oftare synlig. Slutligen, den 1 augusti, en liten husvagn, efter en tvåmånaders tung väg, stannade på stranden av en vacker och magnifik sjö, där ingen europeisk inte var över. - Livingstons fru och deras tre barn som levererade all deprivation av en svår väg med sin far, delade den ära av öppningen av sjön med honom. Lake Ngami i längd ca 35 miles; Men trots utsträckningen, grunt och därför kommer det aldrig att vara korrekt navigering; Och stränderna kan vara ett elfenben handelscentrum.

Och i själva verket är elefanterna så mycket att en säljare som gick med i expeditionen av Livingston, för en gevär, som knappt var värt fem rubel, köpte tio elefantfångar. I sjön och floden, de stora många av alla fiskar och fisken äter alla invånarna, i motsats till tullen av mer södra stammar, vars fisk anses vara orena Kushan. En fisk tutt den speciella uppmärksamheten hos Livingston: Det ser ut som en ål med ett tjockt huvud, utan vågar; De infödda kallar det moss, och naturisterna i Glanis Siluris (SOM). Denna fisk är ibland mycket stor; När fiskaren bär henne, håller huvudet på en tass, är fiskens svans släpad men jorden; I huvudet, enligt en speciell gowning-enhet, är flera vatten alltid lagrade, så det kan leva under ganska lång tid, riva i en tjock smuts av torkningssvampen.

Livingston ville verkligen tränga in i sjön, till bosättningen av en betydande kung som heter Seituen, en vän av SECH, omvandlade till kristendomen. Men olyckan hos en av de lokala cheferna i byn, oförmågan att få skogen för köttets enhet och senare än året, var allt ett hinder, så jag var tvungen att skjuta upp denna resa till en annan, mer Bekväm tid, och våra resenärer gick tillbaka på vägen till Kolobeng.

I nästa 1850, igen försökte jag komma in i samma riktning; till dem gick med och adresserade sekm; Men hoppas igen lurade Livingston. Några av resenärerna blev sjuk med feber, och hoppande hjul var nästan alla utrotade av en giftig fluga, kallad tsetse. Det var nödvändigt att skynda på något sätt att utvecklas.

Muha Tsetz, Glossina Morsitans, som alltid spelar en underbar roll i alla reseberättelser, men Afrika, inte mer än våra vanliga flugor, tog färg, som en bi, med tre eller fyra gula ränder på byxan. Det är inte alls skadligt för en person: men om hon är förskräckt av ox eller en häst, har de ingen frälsning. Det märks också att båda CETZs vilda djur inte är farliga, och inte ens skadar kalvar att de suger fortfarande deras kost. Denna fluga finns bara i vissa, skarpt begränsade band; Livingston såg sig att den södra sidan av Khoba-floden var bebodd, och den motsatta stranden är gratis, så att hjulen är helt säkra på ett avstånd av 70 steg från deras fienders dödsfall. Först producerar Tsetz-staterna inte någon särskilt skadlig effekt på oxen; Men några dagar efter att symbolerna på sjukdomen är. Den kommer att ligga från dag till dag mer och mer, och efter några veckor eller månader, försvagning äntligen, dör. Det finns inga medel mot en sådan katastrof. Där nötkreatur är den enda rikedom av folket, kan du föreställa dig vilken olycka som kan hända om flocken på något sätt bekantas för ett säkert helvete, i remsan, inneboende i den giftiga flygningen: då kan stammen rika förlora allt och tolerera hemskt hunger .

En resenär som har testamenten drar vanan och samtidigt ger maten med sitt kött, i händelse av misslyckad jakt, det kan lätt dö med hunger om den här skadliga flugan kommer att falla på vägen.

V.

Livingston har just återvänt med sina kamrater från vägen efter den andra misslyckade expeditionen, eftersom Colebeng kom till stationen, skickade från Sebitatan till vilken Livingston ville få. Sebituen visste om båda försöken till en missionär att gå till honom, och skickade därför ett betydande antal oxar av tre handledare till honom, över de villor som skulle behöva gå till våra resenärer, så att de inte skulle störa och j och Hjälpte också missionär expeditionen.

Innan dessa gåvor störde cheferna i själva verket alla sätt med Livingston för att tränga in i landet eftersom de ville hålla alla fördelar med samlag med européer.

En uppmuntrad av en sådan beständig överklagande, i början av våren 1851, Livingston, med sin vän med sin egen milda, gick på vägen, med den solida avsikten att äntligen ordna en missionärstation mitt i de nyligen öppna stammarna . Livingston tog sin fru och barn med honom och beslutade att stanna hos dem i mitten av vildarna och öken i Afrika.

Våra resenärer märkte med överraskning en hel kedja av träskade täckta med saltkristaller; En av dessa träsksträcker sträckte sig vid 175 till längden i längd, och i bredden var en vertikal 25. Enligt felet gick ledaren resenärer längs den mest irreparbara sidan av öknen, utan vegetation; Endast på vissa ställen, låg-spirited buskar, kryper men sand; Den monotona tystnaden av steppen blev inte upplevd av en röst av fåglar eller en insektsflygning. Ledaren erkände äntligen han själv vet inte var han leder, och dessutom försvann den fjärde dagen. Lyckligtvis märkte Living Caravan, Livingston spåren av Rhino, som aldrig går långt ifrån vattnet. Broderade oxar, och några av tjänarna gick på djurens spår, i förtroende för att de skulle hitta i närheten av åtminstone någon pöl.

Fem dagar gått i den här riktningen, fem hemska dagar för Fadern, som såg att en liten utbud av vatten var utarmad, försvarigt rädd för barn. Antingen hävdade, varken Ropota inte uttryckte en fattig mamma; Men flera tysta tårar visade hennes desperata bekymmer om ödet av alla dyra hennes hjärta. Slutligen, på femte dagen, skickades de med en bra marginal vatten. Återvände med dem och den fluga ledaren, och alla nådde ut till stranden av Chobe (Lignanti), en bred och djup flod, som flyter i Zambezi. Med den här floden finns en by Lignanti, Seinaaines läge, kung Makololo-stammen.

Mottagning gjord av en missionär visade tydligt den plats och otålighet som han ville se Livingston. Seabeuan begärde att behörigheten var närvarande vid middagsministeriet, som Livingston utsåg den andra dagen efter sitt program och begått Karkia och Tsel.

"Tidigt, före gryningen", säger Livingston, "Sebitatan kom och satt med oss \u200b\u200bfrån en skilsmässig eld och berättade för oss historien om sitt sista liv.

"Sebitan var utan tvekan den mest underbara personen av alla svarta, som bara jag råkade träffas. Han var ungefär fyrtiofem år; Hög tillväxt och Hercules-kroppen visade mycket kraft: Färgen på ansiktet är oliv och ett huvud med en liten skallig. I omlopp är det vanligtvis kallt och försiktigt; Men vi kostade oss mycket vänliga och svarade allt med en sådan frankhet, som jag inte hittade i någon av mina svarta chefer. Seabituen var den mest modiga krigare i hela kanten och värmde sig alltid med sin armé i alla strider: Även om det var mot den allmänna kundens kund, men han försummade och aldrig agerade i andras exempel. Ofta kämpade han, och alltid lyckligtvis; Men det måste sägas att hedra att kriget inte gjorde det roligt för honom: han kämpade inte för ära, men bara om det var nödvändigt: han var tvungen att försvara sig från pannor och andra, mer farliga fiender, Matebel och deras kung Mazelekatsy .

Vid den tidpunkt då Livingston såg sebituen skulle han erövra alla små stammar, bebodde den sumpiga terrängen när choben drevs i Zambezi. Med fokus på all sin styrka på denna plats tog han en positivt av alla som letade efter ett patronage: han älskade av allt för sin vänlighet och rättvisa. Sebitaine var mycket nöjd att Livingston inte var rädd för att ta sin familj med honom; Han tog det bevis på förtroende som skenade sin ädla natur.

Seabean visade Livingston-kvarteret och gav honom att välja en plats att basera en missionärstation där han vill. Men snart blev han oväntat sjuk, på grund av långvariga sår. Alla missionärföretag stannade; Och Livingstons ställning var mycket obehaglig: som en utlänning minskade han inte för att behandla patienten, så att i händelse av att hans död inte skulle anklagas för folket. "Du mår bra," sade en av de inhemska läkarna i Livingston, att du inte läker chefen; Folket skyller på dig, och kommer att vara problem. "

"Efter lunch, på dagen för ledarens död och chefen för folket, skriver Livingston," Jag gick för att besöka hans sjuka med min lilla Robert. "Gå, sade han och se om jag fortfarande gillar en person ? Min slut dök upp! "

"Att se att han förstår sin position, började jag prata om döden och om det framtida livet, men en av de som var uppmärksammade för mig att det inte är nödvändigt att prata om döden, eftersom Sebitatan aldrig dör. Jag stannade några minuter nära Patient, då ville jag gå: då den sjuka, kallade en av tjänarna och sa: "Ta Robert till Maunga (en av hans fruar), så att hon gav honom mjölk." Det var de sista oritatans sista ord.

Även om döden av en så kraftfull beskyddare sorterade vid tidpunkten för Livingstons antaganden, men inte berövar hans förmån och vänliga relationer hos de infödda. Dotter, den avlidnes kungs arvtagare, tillät missionären att inspektera hennes ägodelar.

I motsats till S. fruktlösa öknar Södra Afrika, den här delen är en riktig labyrint av floder, och de infödda kallas mycket korrekt deras landnamn, vilket betyder: "River på floden". Efter huvudrätten öppnade våra resenärer den magnifika floden Zambezi, som flyter in i Moçambique Bay, som Livingston därefter övertygad.

Floden Zambezi kommer att ändra sitt namn flera gånger; Hennes namn är det liba, då Liamby, då Zambezi. Alla dessa namn betyder floden på olika adverb av de stammar som bor på hennes stränder. Livingston beskriver denna flod som:

"I Zambezis bredd från 170 till 230 såddes; Trots torka är vatten i det alltid rikligt. Stränder från 2 till 3 plantor; Och under översvämningar, som spåren är synliga överallt, är stränderna översvämmade med tjugo i båda riktningarna. Med vinden är spänningen så svårt att korsningarna är farliga. När jag korsade den andra sidan i bra väder; Och på returvägen, efter den heliga tjänsten, nästan övertygade infödingarna att transportera mig tillbaka på sina båtar. "

Det är omöjligt att presentera lycka som fyllde Livingstons själ vid synen av denna magnifika flod, som i hans drömmar var naturlig och bekväm i dessa otillgängliga länder. Nu betyder det att nyckeln finns på den här mystiska kanten.

Återvänder till tredje gången i Kolobeng, ropade missionären från glädje och bestämde sig för att fortsätta att fortsätta att fortsätta ytterligare upptäckter.

Här är ett Livingston, skickat av missionärsamhället i London, från 4 oktober 1851.

"Du ser, vilka omfattande länder är öppna framför oss av Will of Good Providence; men jag känner att det inte kan göra någonting, om jag inte befrias från hela din hemvård. Eftersom vi redan hade avsikt att Skicka barn till England, då jag finner det nu att skicka dem tillsammans med moderen - det blir smartare. Då kan jag gå på min verksamhet ensam och ägna två eller tre år med dessa nya länder. En tanke på separation från sin fru Och barn tårar mitt hjärta; men det här offeret är nödvändigt.

"Tänk vad många människor i Seituens land är belägna för att acceptera evangeliet, tro att missionärernas inverkan och ansträngningar kan sluta förhandla med svarta i det mesta av Afrika. Tänk det i synnerhet med det här igen är det Möjligheten att nonsens av kristna med vildar; och då är jag säker på att jag inte behöver svara på detta brev under lång tid.

"Min ambition är begränsad till önskan att översätta Bibeln till sitt språk, och när jag uppnår det faktum att det kommer att vara tillgängligt för att förstå detta folk, kommer jag att dö lugnt."

För ett sådant samtal för en person, en hängiven idé om kristendomen, kunde missionärernas samhälle inte svara otillfredsställande.

(fortsättning följer)

Under lång tid stannade Afrika för européer "Terra Incognita" - ett okänt land. Endast vid början av XVIII-XIX århundraden okänd jord Det blev gradvis att öppna. Engelska resenärer blev pionjärer av kontinentens kontinent. Och en av de mest kända sidorna i studien av detta fastlandet var inskriven av David Livingston.

Han var en fattig son och visste om behovet. Från 10 år var David att arbeta på fabriken. Det var där att han läste missionärgutetslovens överklagande och bestämde sig för att ägna sitt liv till människor. Men först måste han få ett yrke. Med stor svårighet lyckades den unga mannen att tjäna tillräckligt med pengar för att lära sig hos doktorn. David gick in i universitetets medicinska fakultet i Glasgow. Hösten 1840 tog han examen från kursen, och i november tilldelades han titeln Missionar. Snart efter det gick han till Afrika.

Där hörde han från de infödda som öster om Cape-provinsen ligger stor sjöatt ingen av européerna ses. Och den 1 juni 1849 gick han till den första expeditionen. Övervinna den vattenfria öknen Calahari, Livingston nådde sjön Ngami. Återvänder, började han omedelbart förberedelser för ny forskning. Den här gången bestämdes det att utforska åsarna av floden Zambezi. Det var nödvändigt att hitta nya handelsvägar genom Afrikas territorium.

Expeditionen startade 1852 och 83 båtar hölls på detta den största floden. Det var särskilt svårt att övervinna Watershed av Zambezi-floderna och Kongo. Genom den centrala delen av Afrika lyckades Livingston gå till Atlantkusten. Då bestämde han sig för att flytta till Östafrika. Men en av hans viktigaste upptäckter gjorda år 1855 var Victoria vattenfall, som faller från en höjd av 108 meter. Livingston kallade honom till ära av den brittiska drottningen av Victoria. Under lång tid ansågs detta vattenfall vara den största på jorden. Då skickade Livingston sig till väst och nådde Indiska oceanen. Så blev han den första personen som kunde korsa alla Afrika - från havet till havet.

När Livingston återvände till Storbritannien, möttes han som en nationell hjälte, och det brittiska geografiska samhället tilldelade sin stora guldmedalj.

Målet med den nya expeditionen var detektering av Zambezi-källor. För detta klättrade Livingston floden på ångbåten, och gick sedan till hennes inflöde bredare. Här viftade resenärer olika misslyckanden, Livingstons fru dog från feber, olika sjukdomar och olyckor tog några fler liv. Men som ett resultat öppnade Livingston en stor sjö Nyas och den andra sjön - Shirva. Expeditionen fortsatte från 1853 till 1864. Då återvände Livingston till England.

Efter att ha kommit hemma började han förbereda sig för en annan expedition. Nu bestämde han sig för att upptäcka Nilens ursprung. Livingston kom igen till sjön Nyas, sedan undersökte en stor sjö Tanganyik och öppnade sjön Bangwolo. Denna resa var särskilt svår. Livingston plågad feber och andra sjukdomar. Det var här att han upptäckte att orsaken till feber är malaria - den sjukdom som insekter biter orsakar. Denna upptäckt räddade livet för många pionjärer av tropiska Afrika.

Förutom sjukdom kolliderade hans trupp med andra svårigheter: hot mot slavhandel, angrepp av rånare. Dessutom har de slutat mat och medicinreservat. Men i slutändan lyckades han komma till byn Uzhiji på stranden av Tangani. Där Livingston bröt lägret och var tvungen att sluta. Sedan dess har ingen hört i Europa om Livingston. Alla bestämde sig för att han dödades.

Livingstons sökning leddes av ingen, inte en välkänd reporter Henry Stanley (riktigt namn - John Rowland, 1841-1904). Han arbetade sedan i New York Gerald-tidningen och 1871 skickades till Afrika av James Bennet. Efter många sökningar upptäckte väggarna att vit läkare bor i en by. Nå byn Uzhiji den 10 november samma år upptäckte han Livingston. Det visade sig att det inte fanns någon möjlighet att återvända, eftersom fienderna brann sina båtar.

Vid mötet sa väggarna fyra ord: "Jag antar att du - Dr. Livingston?". I tid gav hjälpen en resenär från döden. Men på framsidan av väggarna att återvända till England, svarade han med vägran.

Väggar och Livingston blev vänner och flera expeditioner gjordes tillsammans. När du reser runt Lake Bangwolo 1872 kände Livingston väldigt dåligt. Han dog den 1 maj 1873 i en liten by Chitambo. Hans hjärta var begravd där. De afrikanska vännerna i Livingston, sushi och pesten, har ogillat forskarnas kropp och överlämnat den till havet, till hamnen i Zanzibar. Därifrån skickades kistan med Livingstons kropp till England på skeppet och begravdes i Westminster Abbey.

Livingston blev känd för det faktum att han spelade uppsägningen av slavhandeln. Respekt för den inhemska befolkningen i Afrika uttryckte sig också i det faktum att han, till skillnad från de flesta forskare, höll sig lokal geografiska namn Öppnade objekt.

Det är nyfiken att Henry Stanley blev smittad från Livingston att resa och efter hans död var mer än en gång i Afrika. I grund och botten eftersträvade han topografiska ändamål. Till skillnad från Livingston gick han till den ärade avgången och levde lugnt sina dagar och försökte inte ta riskfyllda rörelser.

Stunt herbert

David Livingston (Livsforskare i Afrika)

HERBERT NOTE

David Livingston

Livsforskare Afrika

Förkortad översättning från tyska M. K. Fedorenko

kandidater av geografiska vetenskaper M. B. Gornung och I. N. Oleinikov

Mer än trettio år tillbringade en enastående skotsk geograf David Livingston bland afrikaner, studerade sina tullar och språk, levde sina liv. Med barndomen, tyngre arbetskraft och behov blev han en passionerad mästare av social rättvisa och humanism, en motståndare till slavhandel, rasism och grymhet av koloniserare.

Anländer till Afrika som missionär, insåg Livingston till skillnad från de flesta av sina kamrater att införandet av lokala invånare till världskulturer bör startas med materiell kultur. Sökningen efter sökvägar till de inre Afrikas folk ledde honom till stora geografiska upptäckter.

D. Livingston - en enastående resenär och en humanist av XIX-talet

Fabriksarbetaren blir en läkare och missionär

Envis scotland

I Sydafrika på en swing sele

Äventyr med lejon

Christian Slaves Hunters

Sechs ledare accepterar kristendomen

Missionär blir en resenärforskare

Första öppningen av Livingston Lake Ngami

Den stora ledaren Seaboune

Death Seabuen

Från Kapstaden till Angola

Anfall av stövlar för Colobeng

Lions, Elefanter, Bufflar, Rhinos ...

Besöker Makololo

Genom okänt land till västkusten

Jordens kant!

Den första europeiska korsningarna Afrika

Returnera makololo.

Moza OA Tunya - "Radiant Couples"

Från Victoria vattenfall till Indiska oceanen

Efter sexton år - hem

Kändis

I kampen mot slavhandel

Vid runt tröskelvärdena

Öppnande av Lake Nyasa

Livingston höll löftet om "Ma Robert" sjunka

Livingston frigör slaven

Jägare för slavar på Lake Nyas

1862-th - Ill-matchat år

Djup besvikelse och planer

"Kapten" Livingston

Kopplade och nya planer

På jakt efter floder

Misslyckad val

Blodiga spår av arbetarna

"... som om jag bara hade läst dödsdomen ..."

Öppnande av sjöar Mweru och Bangveolo

Neil eller Kongo?

Blodig slakt i Nyangwe

"Dr Livingston, antar jag?"

Sista vandringen

Sust och chuma

Burry i Westminster Abbey

Efterord

Anteckningar

________________________________________________________________

David Livingston - En enastående resenär och en humanist av XIX-talet

För öde är sanna stora människor karaktäristiska att med tiden kommer deras namn inte att fylla. Tvärtom ökar intresset för dem, och inte ens så mycket för sina angelägenheter, hur mycket för sitt liv och individualitet. År 1983 blev hon 110 år sedan David Livingstons död. Numera bröt intresset för sin personlighet ut med en ny kraft, eftersom det nu var att inrättandet av oberoende Afrika och omvärderingen av kontinentens historia, med vilken nästan hela Livingstons liv är anslutet.

Livingstons verksamhet i Afrika scrupously fixade sig i tre böcker som utgör det ovärderliga litterära arvet av resenären. I vårt land var intresset för Livingston alltid mycket stort och hans böcker översattes till ryska nästan omedelbart efter utgången i England, och sedan upprepade gånger omtryckt *.

* År 1857 publicerades den första boken av Livingston i London - "Resan till Sydafrika från 1840 till 1856", och redan 1862 kom den ryska översättningen i St Petersburg, släpptes 1868. 1947 och 1955 publicerades den här boken i Sovjetunionen i en ny översättning. Två år efter att ha kommit in i London nästa bok av Livingston, skrivet av honom med Brother Charles, - "Resan till Zambezi från 1858 till 1864" - I Ryssland 1867 visas dess översättning, och i sovjetiska tider återtryckas det två gånger 1948 och 1956. Posthumous book - "De sista dagböckerna i David Livingston i centrala Afrika sedan 1865 och före hans död", förberedd för att trycka på Hoodie Waller, nådde i London 1874. År 1876 publicerades en kort återförsäljning av den här boken i Ryssland, och 1968 publicerades den i sin fulla överföring kallad "sista resa till Centralafrika".

Men nu har vi praktiskt taget inte enkla, beräknade på de bredaste cirklarna av läsarna av boken på Livingstone, vars liv är ett urval av mod och uthållighet för att uppnå det ädla målet, ett exempel på mänskligt och bekämpande av rasintolerans och förtryck. Om du inte överväger Adamovichs böcker, som publicerades 1938 i serien "Livet av anmärkningsvärda människor" och i huvudsak den bibliografiska sällsynta som redan har blivit en bibliografisk läsare, att lära sig om Livingstons liv, med undantag för misercyklopediska artiklar, ja, Information om hans biografi och personlighet utspridda i olika vetenskapliga artiklar och böcker, eller i prefaces till volymerna av hans dagböcker.

Herberts bok om Livingstone, som släpptes i den tyska demokratiska republiken vid århundradet från dagens dags död och den sekundära lämnande på ryska i förlagshuset "tänkte", fyller detta gap i vår helt omfattande populära vetenskapslitteratur på stora resenärer. I sina uppskattningar av resan av Livingston, det vill säga epokerna i början av den koloniska delen av Afrika, fortsätter stämpeln från de viktigaste bestämmelserna i marxismen-leninismen, ockuperande och andra frågor av Afrikas historia, gemensamt till forskare av socialistiska länder. Lusten att popularisera presentationen är karakteristisk för hela innehållet i boken.

Biografisk information om Livingstons liv innan det är att flytta till Afrika i en bok relativt lite utrymme, vilket är ganska förklarat. För det första är det viktigaste i Livingstons biografi sitt liv och aktiviteter i Afrika. För det andra är dess data på tidiga år Livet är riktigt dumt, men frimärke samlades nästan allt som är känt om denna period av Livingstons liv. På några sidor lyckades författaren tydligt visa början av bildandet av en fast karaktär av den framtida djärva resenären och forskaren.

Hela resten av boken baseras främst på sitt eget material i Livingstone, liksom i själva böckerna, i den kronologiska sekvensen, men på ett märkligt litterärt sätt, vilket är typiskt för framgångsrika biografiska böcker. I de sista kapitlen använder boken, gatan, nästan bokstavligen de engelska tidningarna 1874 på Begravningen av Livingstons kvarlevor i Westminster Abbey i London och innehåller sektioner om Livingstone African Satellites - Sust and Pest. De sagt med rätta mycket varmt och de människor som gjorde en prestation, flyttade askan av den stora resenären från djupet av Afrika till havet.

Att prata i detalj om Livingstons liv, gjorde Watte helt naturligtvis inte målet att analysera den vetenskapliga betydelsen av sina specifika geografiska upptäckter, särskilt i samband med den allmänna bilden av den geografiska studien av Afrika i XIX-talet, även om den gäller dessa frågor. Det tänker fortfarande att det är användbart att göra åtminstone kortfattat i det nuvarande förordet för att betona Livingstons betydelse i världsvetenskap som forskare, och inte bara en resenär, särskilt eftersom Afrikas historia studerar mitt och början av den andra halvor XIX. Århundratalet kallas vanligtvis "Livingstone-perioden" -studien av Afrika.

Vid den här tiden är i norra Afrika verkligen den "vita fläcken" på kartan bara interna, mycket svagt befolkade områden i världens största öken. Sahara var kvar. I väst har fastlandet redan löst det viktigaste geografiska problemet i regionen - The Niger River är bestämd i hela det stora spåret. Men söder om ekvatorn var de flesta Afrika en "vit fläck" på kartan på kontinenten. Mysteriet var för vetenskap, Nilens ursprung, konfigurationen av de stora sjöarna i Östafrika, det övre flödet av Kongofloden, det hydrografiska nätverket av Zambezi-bassängen och många andra geografiska problem i den här delen av Afrika, som orsakade Varma diskussioner bland europeiska forskare.

"Livingston-perioden" av historien om Afrikas studie, som omfattade cirka tre decennier, i vetenskapligt förhållande, kännetecknas av nästan alla oklara frågor, svaren som fungerade som grund för sammanställning modernt kort Centrala Afrika söder om ekvatorn fick exakt då. Detta hände tack vare resan av Livingston eller Research, ändå kopplad till vetenskapliga aktiviteter Livingston, med sina upptäckter eller med geografiska gissningar uttryckta av honom.

Under sina resor, Livingston inte bara "dechiffrerade" en komplex ritning av det hydrografiska nätverket "vita spot" i mitten och i södra Afrika, men för första gången har världen rapporterat många detaljer om arten av detta territorium. Redan efter den första stor resaEfter att ha svepte Zambezi-poolen gjorde han den viktigaste slutsatsen för den vetenskap som Internt Afrika inte är ett system med mytisk Nagrai, så länge som det antogs, och en stor platå med upphöjda kanter, brant som faller till Ocean Coast. För första gången tillämpades floden Zambezi på kartan över de fallna bifloderna i den. Skisserna av sjön Nyas, om vilka européer hade bara vaga idéer. En av världens största vattenfall öppnades på Zambezi.