Dungeonens barn läser ett helt stort teckensnitt.

"Underjordiska barn"

1. Ruinerna - Dungeons barn

Min mamma dog när jag var sex år gammal. Fader, allt som ger sin sorg, som om det helt glömde min existens. Ibland välkötte han min lillasyster Sonya och på sin egen väg omhöll henne, för det fanns egenskaper i henne. Jag växte upp som en vild rost i fältet, - ingen omringade mig särskilt vårdslöshet, men ingen har shyned min frihet.

Platsen där vi bodde kallades prinsessan-vo på, eller, lättare, prinsessans stad. Det tillhörde en inbäddad, men stolt polsk familj och liknade någon av de små städerna i sydvästra territoriet.

Om du kör upp till platsen från öst, rusar du först i fängelset, den bästa arkitektoniska dekorationen av staden. Den mycket staden spred sig i botten av de sömniga, moldiga dammarna, och det är nödvändigt att komma ner till den heliga motorvägen, en fallen traditionell "stamning" (Zavost - bruten vid ingången till staden. Det var ordnat först att skydda mot fiender , då - att samla in pengar från att passera. Traditionellt utseende - vanligt utseende). En sömnig handikappade läcker barriären (barriär - en lyftstång, blockerande trafik på vägen), och du är i staden, men kanske inte märker detta omedelbart. "Grå staket, wytahouses med en hög med allt skräp, gramnog, blandas med solvägar som har gått till marken med hytter. Därefter ges det breda området på olika ställen i de mörka portarna av judiska" resor "; Kazennyh institutioner Föreslår sina vita väggar och barren-släta linjer. Träbro, peroxiderad genom en smal flod, slipning, skakning under hjulen och rusar, exakt stridig gammal man. Bakom bron, en judisk gata med affärer, affärer, lydekoner och med baldakiner av Calachnitsa. Stencil, smuts, massor av killar som kryper i gata damm. Men nu en minut - och du är redan utanför staden. Tyst viskande björk över kyrkogårdens gravar, och vinden handlar om bröd på Niva och ringer tyvärr, oändlig sången i vägarna på vägkanten.

En flod, genom vilken nämnda bro kommer att kastas ut, följt ut ur dammen och föll i en annan. Således, från norr och syd, korsades staden av breda vattensteg och toppar. Dammar år från året mella, uttråkad med gröna och höga, tjocka vassar oroliga som havet, på stora träsk. I mitten av en av dammarna är ön. På ön gamla, förfallna slott.

Jag kommer ihåg med vilken rädsla jag alltid tittade på den här magnifika flödande byggnaden. Det fanns legender och berättelser en mer hemskt. De sa att ön är generad artificiellt, händerna på fångarna i turkarna. "På benen av mänsklig stående är en gammal kyrka," gick de gamla timersna, och min barns skrämmande fantasi drog tunnelbanan tusentals turkiska skelett, som stödde den beniga ön med sina höga pyramidala poplars och ett gammalt slott. Från detta är det klart, slottet verkade ännu mer hemskt, och även i tydliga dagar, när det var uppmuntrat av de ljusa och höga rösterna av fåglar, närmade vi honom närmare, han guidade ofta sina anfall av panikskräck, - så Skrämmande Shrewd Black Hollows Windows; I de tomma hallarna fanns det en mystisk rustling: stenar och gips, tog av, föll ner och gick ner på ekot, och vi flydde utan en titt, och för oss var det länge en knock och topot och gogotan.

Och i de stormiga höstnätterna, när gasjättarna svor och buzzed från vinden flög på grund av vinddammarna, skräck spillde ut ur det gamla slottet och regerade över hela staden.

På västra sidan, på berget, bland de eliminerade korsarna och de misslyckade graven, var det ett långt övergiven kapell. Hon hade ett tak någonstans, väggarna var trängda, och i stället för en lerig med en hög ton av kopparklockan vände ugglor sina syndarsånger i henne på natten.

Det var en tid då det gamla slottet fungerade som ett gåva skydd varje stackars man utan de minsta restriktionerna. Allt som inte hittade syskon i staden, som förlorade möjligheten att betala åtminstone någon form av pennies för skydd och vinkel över natten och i dåligt väder, - allt detta drogs till ön och där bland ruinerna , det segrande huvudet böjde sig, betalar för gästfrihet bara risk att bli begravd under pojkarna av gammalt sopor. "Bor i slottet" - Denna fras har blivit ett uttryck för den extrema graden av fattigdom. Gamla slottet välkomnade och täckt och tillfälligt fattig skribent, och ensamma gamla kvinnor och rotade vagrants. Alla dessa fattiga människor plågade insidan av en squabble byggnad, klamrande tak och golv, spisarna behandlades, något var kokta och stickade något - i allmänhet stödde på något sätt sin existens.

Men det fanns dagar då bland det här samhället, bryggan under roten till grå raspord, gick discord. Då den gamla yanush, den tidigare en av de små grafiska medarbetarna, vann något som chefen på chefen och började omvandla. Några dagar på ön stod ett sådant ljud, sådana gråter hördes att ibland verkade det - det fanns inga turkar av Lee som bryts från underjordiska dungeons. Denna Janus sorterade befolkningen i ruinerna, separerade "goda kristna" från obskyra personligheter. När slutligen visade ordern igen på ön, det visade sig att yanush lämnade i slottet av mestadels tidigare tjänare eller efterkommarna av länsbestämmelserna. Dessa var alla några slags gamla män i skjortorna och den "charmiga" (kammaren - de gamla polska kläderna, släktet Sirtuka), med stora blå näsor och sugna pinnar, gamla kvinnor, krympbara och fula, men de som har bevarat sina kepsar och salter med full förödelse. De svarade alla för en nära sammanhängande aristokratisk cirkel, som fick rätten till erkänd fattighet. På vardagar gick dessa gamla män och gamla kvinnor med en bön på munnen av hus av mer välmående medborgare, sprida skvaller, klagade på öde, kasta tårar och klyancha, och på söndagar byggde de samma rader nära kyrkan (the Kyrka - den polska kyrkan) och majestätiskt tog handen i namnet "Pan Jesus" och "Panna of Our Lady."

Bifogad av buller och skrik, som under denna revolution rusade från ön, gjorde jag och flera av mina kamrater dit och gömde sig bakom poplarens tjocka strumpor, observerades som Yanush, ledde av hela den röda arméens armé och Ugly gammal mask av slottet i den senare, som utvisas av boende. Åldrig kväll. Moln, hänger över höga toppar Popoles, Rained Rained Rain. Några olyckliga mörka personligheter, stjäla froned med trasor, rädda, patetiska och förvirrade, kom på ön, exakt molerna, deprimerade från hålen och försökte omärkligt kända i några av slotthålen. Men Yanush och gamla häxor med ett gråt och Creek körde dem från överallt, hotade med chockereller och pinnar, och det var tyst beschik åt sidan, med sin passionist i hans händer.

Och de olyckliga mörka personligheterna är ovilligt, drömmer, gömmer sig bakom bron och lämnar ön för alltid, och en efter en annan drunknade han i en slushful skymning snabbt nedåt på kvällen.

Från denna minnesvärda kväll och Janusch och det gamla slottet, från vilket jag hade haft någon vag storhet för mig, förlorade all vår attraktivitet i mina ögon. Det hände, jag älskade att komma till ön och även om jag gjorde det med grå väggar och ett tyst gammalt tak. När, på morgonen gryning, en mängd siffror, gäspade, hosta och pekade i solen, tittade jag på dem med lite respekt, som på varelser, klädd med samma mysterium, som stängdes av hela slottet. De sover där på natten, de hör allt som händer när månen ser in i de stora hallarna genom månen, eller när vinden bryts i stormen i stormen.

Jag älskade att lyssna när, hände, yanush, sitter under podelarna, med chatty of the den sjuttieth gamla gamla mannen började prata om det gloriska förflutna av den avlidne byggnaden.

Men från den kvällen och slottet och Yanush kom framför mig i det nya ljuset. Efter att ha träffat mig för en annan dag nära ön, började Janus ringa mig till sig själv, försäkra sig med en nöjd utsikt att nu "sonen av sådana respektabla föräldrar" kan säkert besöka slottet, eftersom det kommer att hitta ett helt anständigt samhälle. Han ledde mig till och med till hands till mästaren, men här drog jag min hand med tårar och gick för att springa bort. Slottet blev känt för mig. Fönstren i övervåningen hoppades över, och botten var i besittning av Kapar och Salop. De gamla kvinnorna krypade därifrån i en sådan oattraktiv form, skenade mig så skakade, svor så högt. Men det viktigaste - jag kunde inte glömma den kalla grymheten, med vilken de triumferande hyresgästerna i slottet körde sina olyckliga sambo, och med minnena av mörka personligheter kvar utan säng, var mitt hjärta komprimerat.

Flera nätter efter den beskrivna kupen på ön tillbringade staden mycket rastlöst: skällande hundar, knuffade dörren till husen och invånarna och gick ut i gatan, knackade pinnar i staketet, vilket gav någon att veta att de var på bullret. Staden visste det på hans gator i den regniga mörkret av den regniga natten, människor som är hungriga och kalla, som darrar och dödas. Förstå att grymma känslor ska födas i dessa människors hjärtan varnade staden och mot dessa känslor skickade sina hot. Och natten, som förfalskt, kom till marken bland en kall dusch och lämnade, lämnade över jorden låga löpande moln. Och vinden rasade bland det dåliga vädret och skakade på trädens toppar och knackade med fönsterluckor och sjöng till mig i min säng om dussintals människor som saknar värme och skydd.

Men våren försökte äntligen över vinterns sista vindar, solen torkade upp landet, och samtidigt kom de hemlösa vandrare någonstans. Hunden låg på natten fångade, slutarna slutade knacka på staket, och stadens liv, sömnig och monotont, gick sin egen ruta.

Endast olyckliga exiletter hittade inte och nu i hans gauge. Det är sant att de inte skadade gatorna på natten; De sa att de fann skyddet någonstans på berget, nära kapellet, men som de lyckades lägga sig dit, kunde ingen säga exakt. Alla såg bara det från andra sidan, från bergen och ravinerna som omger kapellet, var de mest otroliga och misstänkta figurerna nedstigna på morgonen, vilket i skymningen försvann i samma riktning. Genom sitt utseende upprörde de den tysta och rådande strömmen av stadslivet, som stod ut på en grå bakgrund med mörka fläckar. Utgångar klippt på dem med fientligt larm. Dessa siffror tyckte inte om de aristokratiska tiggarna från slottet, - staden kände inte igen dem, och deras förhållande till staden hade en rent kamp natur: de föredrog att skälla den genomsnittliga mannen än att smickra honom, att ta sig. Dessutom, som det ofta finns, bland den här slitna och den mörka publiken av olycka, fanns det personer som enligt sinnet och talangerna kunde göra äran till slottets huvudsamhälle, men gick inte med honom och Föredragna kapellens demokratiska samhälle.

Förutom dessa människor som skilde sig från ett antal människor, nära kapellet, en jämn mörk massa av eländiga obserseans, vars utseende på basaren alltid gjorde ett större larm bland köpmännen, skyndade sig för att täcka sina goda händer, bara När plockaren täcker kycklingarna när kakorna kommer att dyka upp i himlen. Det fanns rykten om att dessa fattiga människor, som äntligen saknar alla medel till liv från tidpunkten för utvisning från slottet, uppgick till ett vänligt samhälle och var förlovade, förresten, små efterrätter i staden och det omgivande området.

Arrangören och handledaren för denna gemenskap av olycka var Pan of Tiber, Darab, den mest underbara personligheten från alla gick inte i det gamla slottet.

Rubaens ursprung omfattas av den mest mystiska okända. Vissa som tillskrivs honom det aristokratiska namnet, som han täckte skam och var därför tvungen att gömma sig. Men tomgången, Tiburg, hade inte något aristokratiskt. Han var hög, stora ansiktsfunktioner var grova. Kort, något rödaktigt hår som sticker ihop; Låg panna, en något protesterade nedre käke och den starka ansiktsmobiliteten liknade något apa; Men ögonen, gnistrande från under de hängande ögonbrynen, såg envis och dyster, och det var skarp insikt, energi och sinne i dem. Medan ett stort utbud av grimas ersattes i ansiktet, hålls dessa ögon ständigt ett uttryck, som jag alltid hade på något sätt klart hemskt och tittade på den här konstiga personens vridning. Under det verkade flöda djupt permanent sorg.

Händerna på Pan Tiburg var oförskämd och täckt med majs, stora ben gick i en man. Med tanke på detta erkände de flesta vanliga människor inte aristokratiskt ursprung. Men då hur man förklarar sitt slående stipendium, vilket var uppenbart för alla? Det fanns ingen Cabanka i hela staden, där Pan of Tibyburg, i undervisningen av dem som samlades i Bazaardagarna i Khokhlov, inte uttalade, stod på fatet, hela talen från Cicero (Cicero - den berömda gamla romerska Statlig avestigator, känd för vältalighet. Tal ansågs vara en modell av talkonst) hela huvuden från Xenophon (Xenophon - en gammal grekisk historiker och befälhavare). Khokhli, i allmänhet utrustad med en rik fantasi, kunde på något sätt införa sin egen mening i dessa animerade, även om de obehagliga talen ... och när han slår sig i bröstet och anklagligt med ögonen, vände han sig till dem med orden: "Patres Conscripti" ("Patres Conscripti" - Fathers Senators (Lat.)) - De frowned och pratade med varandra:

Oho, fiendens son, yak vänder!

När då, Pan of Tiberia, höjde ögonen i taket, började återkräva de längsta latinska texterna, följde de bekväma lyssnarna dem med rädsla och upplyst deltagande. Det verkade dem att Tiberonias själ hängde någonstans i ett okänt land, där de inte säger i kristen, och att hon upplevde några sorterings äventyr. Hans röst lät med sådan döv, efterhöll, att de som satt i hörnen och den mest försvagade från kommunfullmäktige (Gorge - Vodka (ukrainska)). Lyssnare sänkte huvuden, svalnade långa "chuppar" och började sosta.

Åh, Matinka, det och klagomål, hej honom bis! - Och tårarna dricker ut ur ögonen och glasögon längs den långa mustaschen.

Och när talaren plötsligt skäller från tunnan, bröt den upp med ett glatt skratt, de överdimensionerade personerna i Khokhlov plötsligt klargjorde och deras händer sträckte sig till fickorna av breda byxor för förbannelser. Panburnism, glad av den säkra änden av de tragiska äventyren, gick med honom med vodka, kramade honom, och i sin vagn föll, kopplade, casuals.

På grund av ett sådant fantastiskt stipendium var en ny legend att Pan Tiburgi var en gång gårdens pojke, som skickade honom med sin son till skolans fäder (Jesuits - katolska munkar), för att rengöra Stövlar av ung panik. Det visade sig emellertid att medan den unga grafen löst, avlyssnade hans lack all visdom, som var ordinerad för Barchuks huvud.

Ingen visste också om barnen kom från Pana Bourgotia, och det var under tiden inget faktum, även två fakta: en pojke med sju år gammal, men den långa och utvecklade icke-flygande, och en liten treårig tjej. Pojke Pan Tibyburg ledde från de första dagarna, som han kom sig själv. När det gäller flickan lämnade han i flera månader innan hon dök upp i hans armar.

Pojken, som heter Valek, lång, tunn, svarthårig, sullenly rusade ibland i staden utan en speciell affär, efter att ha lagt sina händer i fickorna och kasta utsikt, pinsamt hjärtat av Calachnits. Flickan såg bara en eller två gånger i händerna på Pan Tiburg, och sedan försvann hon någonstans, och var han var - inte känd för någon.

De rykte om några fängelsehålor på berget nära kapellet, och eftersom de i dessa kanter är sådana fängelsehålor inte obekväma, så trodde alla dessa rykten, särskilt eftersom de bodde någonstans alla dessa människor. Och de kan sluta på kvällen i kapellens riktning. Det var en halvsatsig gammal man, vars "professor" kallade "professor", gick och snabbt Pan Tiburgi. Det gick dit på kvällen, drunknade i skymning och andra mörka personligheter, och det fanns ingen modig person som skulle ha bestämt sig för att följa dem på lera klippor. Berg, störd av gravar, åtnjöt Bad Glory. På den gamla kyrkogården i de råa höstnätterna upplystes blå lampor, och i kapellet av ugglorna ropade så skede och ringer, det från skriket av den jävla fågeln, var även hjärtat av den orädda smeden komprimerade.

2. Jag och min pappa - Kids Dungeons

Dålig, ung man, dålig! - Jag berättade ofta för mig den gamla yanush från slottet och träffade mig på gatorna i staden bland lyssnarna Pan Tiburg.

Och den gamla mannen dog samtidigt hans gråa skägg.

Dålig, ung man, - du är i ett dåligt samhälle! .. förlåt, det är ledsen för den ärade föräldrars son.

Eftersom min mamma dog, och faderns hårda ansikte blev fortfarande en sullen, såg jag mycket sällan hemma. På sena sommarkvällarna grät jag i trädgården, som en ung varg, undviker möte med min far, rektor genom speciella armaturer av hans fönster, en halvt sluten gusty greener av lila och tyst gick till sängs. Om en liten lillasyster inte har sovit på sin gungstol i nästa rum, närmade jag henne, och vi fångade varandra tyst och spelade och försökte inte väcka en grillande gammal sjuksköterska.

Och på morgonen, lite ljus, när jag fortfarande sov i huset, fick jag ett sprayspår i en tjock, hög gräs trädgård, klättrade genom staketet och gick till dammen, där jag väntade på samma roder, Kamrater, eller till en kvarn där sömnig Melnik bara har drivit porten och vatten, förnuftigt på spegelytan, rusade till "bricka" (brickan - här millhjulets blad) och glatt accepterat för dagsarbete.

Stora kvarnhjul, väckt av det bullriga vattnet, också skakat, på något sätt motvilligt matat, rätt att vakna, men efter några sekunder som redan spinner, stänkskum och bad i kallstrålar. De långsamt långsamma och feta träd var långsamma och solidly ringde, kugghjulen började röra sig inuti bruket, rostiga kvarnen och vitt mjöl damm klättrade från luckorna i en gammal vacker kvarnbyggnad.

Sedan gick jag vidare. Jag gillade att möta uppvakningen av naturen; Jag är glad när jag lyckades skrika en lodety, eller köra ut ur en furra av en feglöst hare. Djupdroppar föll från toppen av en skaka, från ängens färger, när jag gjorde mig till fälten till landskogen. Träd hälsade mig i en viskning av lata sovsalar.

Jag lyckades göra en lång sikt, och ändå i staden har jag träffat snagged figurer som vred huggarna av hus. Men solen steg redan över berget, på grund av dammarna hörde ett skidsamtal, sovande gymnasisterna och hunger kallar mig hem till morgonte.

I allmänhet kallades allt jag Vagrand, en disheveled pojke och så ofta förstärkt i olika dåliga lutningar som jag äntligen slog med denna tro. Fader trodde också det och ibland gjort försök att göra min uppfostran, men dessa försök slutade alltid i misslyckande.

Vid syn på en strikt och sullen person, där den hårda sälen av den obotliga sekten låg, var jag robote och stängdes i mina sinnen. Jag stod framför honom, gissade mina byxor och tittade runt. Ibland, något som om jag slösat i mitt bröst, ville jag krama mig, sätta på knä och klättrade. Då skulle jag passa i bröstet, och kanske skulle vi gå ihop - ett barn och en hård man - om vår allmänna förlust. Men han tittade på mig med en avskyvärd ögon, som om på toppen av mitt huvud, och jag var alla pressade under detta oförståeliga leta efter mig.

Kommer du ihåg mamman?

Jag kom ihåg henne? Åh ja, jag kom ihåg henne! Jag kom ihåg hur jag hände, vaknade på natten, jag letade efter sina milda armar i mörkret och tätt pressade mot dem, som täckte dem med kyssar. Jag kom ihåg henne när hon satt sjuk framför ett öppet fönster och tittade tyvärr på den underbara vårbilden och sa farväl till henne förra året eget liv.

Åh ja, jag kom ihåg henne !. när hon, hela täckt med blommor, den unga och underbara, låg med döden av döden på ett blekt ansikte, jag, som ett djur, klättrade jag in i hörnet och tittade på hennes brinnande Ögon, före första gången hela skräcken av gåtorna öppnade om livet och döden.

Och nu, i döva midnatt vaknade jag, full av kärlek, som var trångt i bröstet, som interlacing barnens hjärta, vaknade med ett leende av lycka. Och igen, som tidigare, tycktes jag att hon var med mig att jag nu var ett möte med hennes kärleksfulla, söta kärlek.

Ja, jag kom ihåg henne! .. men till frågan om en hög, sullen man där jag ville, men jag kunde inte känna min själ, jag flyttade ännu mer och tyst drog min hand från handen.

Och han vände sig bort från mig med irritation och smärta. Han kände att han inte hade något inflytande på mig att det fanns någon vägg mellan oss. Han älskade henne för mycket när hon levde, inte märker mig på grund av hans lycka. Nu stängde jag en tung sorg från honom.

Och lite i avgrunden, åtskilda av oss blev bredare och djupare. Han blev mer och mer övertygad om att jag är en dålig bortskämd pojke, med ett slitat, egoistiskt hjärta och medvetandet som han borde, men kan inte göra mig, jag måste älska mig, men hittar inte den här kärleken i mitt hjärta, även ökade sin lättnad. Och jag kände det. Ibland, gömmer sig i buskarna, såg jag honom; Jag såg att han gick längs allelerna, alla accelererade gången och stönade med outhärdligt andligt mjöl. Då lyser mitt hjärta medlidande och sympati. En gång, när han klämmer på huvudet, satte han sig ner på en bänk och begravdes, jag lider inte och sprang ut ur buskarna på banan, vilket lydde den osäkra impulsen och tryckte mig till den här personen. Men, efter att ha hört mina steg, sungade han på mig och besegrade med en kall fråga:

Vad behöver du?

Jag behövde inget. Jag vände mig snabbt och satte min vindkast, fruktade, så att min far inte läste det i mitt generade ansikte. Genom att bränna in i skolan föll jag ansikte i gräset och bittert ropade från irritation och smärta.

Med sex år upplevde jag redan skräcken av ensamhet.

Sona syster var fyra år gammal. Jag älskade henne passionerat, och hon betalade mig som kärlek så mycket; Men det etablerade tittat på mig, som på den lilla lilla rånaren, uppförd och mellan oss är en hög vägg. När jag började leka med henne, på mitt eget sätt ljudigt och stigare, gamla nannik, för alltid en sömnig och ständigt torkad, med slutna ögon, kycklingfjädrar för kuddar, vaknade jag genast, snabbt grep min Sonya och slitna för mig själv, kasta mig arga blick; I sådana fall påminnde hon mig alltid om en trolig zoom, jag jämförde mig med en rovdjur och Sonya - med en liten kyckling. Jag blev väldigt bitter och irriterande. Inte underbart så att jag snart slutade alla försök att ta en dröm med mina kriminella spel, och efter en tid blev jag nära i huset och i dagis, där jag inte uppfyllde någon i vem. Jag började räta. Allt min varelse darrade av någon konstig förödande av livet. Allt tycktes det som någonstans där, i det här stora och okända ljuset, för det gamla staketet i trädgården, hittar jag något; Det verkade som jag var tvungen att göra något och kunde göra något, men jag visste inte vad det var. Jag började instinktivt springa från sjuksköterskan med sina fjädrar, och från en välbekant lat viskning av ett äppelträd i vår lilla dagis, och från en dum kniv knackande knivar knackade i köket. Sedan dess har namnen på gatukojkarna och tramparna lagts till i de andra unflattering-epitetagerna, men jag var inte uppmärksam på det. Jag förlorade för att skämma upp och uthärda dem, när jag plötsligt tog bort att ha rasat regn eller solig värme. Jag lyssnade på kommentarerna och gjorde på egen väg. Shataling Through the Streets, jag tog barnsliga nyfikna ögon i ett obekvämt liv i staden med sina shacks, lyssnade på buzz på ledningen på motorvägen och försökte fånga vilken löne från de avlägsna storstäderna, eller i Rustle of the nonsens, eller i snön viskar vid höga gaidamatsky gravar. Mer än när mina ögon var allmänt avslöjade, stannade jag fortfarande med en smärtsam skräck framför livet. Bilden i vägen var intrycket imponerad av intrycket av ljusa fläckar; Jag lärde mig och såg många saker som barn inte såg mycket äldre än mig.

När alla hörn av staden blev känt för mig till den sista smutsiga Zakulkov, började jag titta på den synliga, på berget, kapellet. Först, som ett betesdjur, närmade jag henne från olika sidor, allting inte bestämmer sig för att klättra på berget som används av Bad Glory. Men, som jag fick bekant med terrängen, utfördes allt av de tysta gravarna och förstörde kors. Ingenstans har inte varit synliga tecken på alla bostäder och mänskliga närvaro. Allt var på något sätt ödmjukt, tyst, övergiven, tomt. Bara utmaningen såg runt, med tomma fönster, tänkte jag exakt lite ledsen doom. Jag ville inspektera henne allt, titta in för att se till att det inte fanns något annat än damm. Men eftersom man skulle vara läskigt och obekvämt att ta en liknande utflykt, samlade jag en liten avlägsnande av tre konversationer på gatorna i staden, lockade av löftet om klumpar och äpplen från vår trädgård.

3. Jag förvärvar en ny bekantskap - Dungeons barn

Vi åkte på en turné efter middagen och närmar sig berget, började rida på lera kollaps, exploderade av de invånares och vårflödesskovlarna. Kragen utsatte bergets sluttningar, och en del av leran var synliga för de yttre vita, eliminerade benen. På ett ställe utställdes en träkista, i den andra - tänderna scalled den mänskliga skallen.

Slutligen, som hjälper varandra, klättrade vi på bergen från den sista pausen. Solen började luta sig till solnedgången. De snedställda strålarna var försiktigt gyllene den gröna myran av den gamla kyrkogården, som spelade på de krossade korsningarna, skimrar i kapellets överlevande fönster. Det var tyst, hade en lugn och en djup värld av övergiven kyrkogård. Här har vi inte sett antingen skalle, inga ben eller kistor. Grön, färskt gräs med en slät kakopi kärleksfullt gömt skräck och skam.

Vi var ensamma; Endast sparrowsna och svalar flög tyst och flyger ut i fönstren i det gamla kapellet, som tyvärr, bland de får, gravarna, blygsamma kors, förfallna stengravar, på ruinerna av vilka tjocka gröna, drogs, dart, violett huvuden.

Det finns ingen, "sade en av mina följeslagare.

Solen kommer, "den andra märkte, tittade på solen, som inte kom ännu, men stod över berget.

Kapelledörren klipptes fast, windows - högt över jorden; Men med hjälp av kamrater hoppades jag klättra dem och titta inuti kapellet.

Låt bli! - Ropade en av mina följeslagare, förlorade plötsligt all sin modighet och grep min hand.

Gick till hela helvete, Baba! - Ropade till honom den äldsta av vår lilla armé, som företrädesvis ersatte ryggen.

Jag krypade på henne, då rätade han, och jag blev benen på axlarna. I denna position fick jag lätt en hand med en hand och, med sin fästning, steg till fönstret och satt på honom.

Tja, vad är det där? - frågade mig från ett boendeintresse.

Jag var tyst. Furious genom det, jag tittade inuti kapellet, och därifrån luktade jag till den högtidliga tystnaden i ett övergiven tempel. Insidan av en hög, smal byggnad var berövad av alla typer av dekorationer. Kvällens strålar, som fritt bryter in i de öppna fönstren, målade med ljusa guld gamla, uppmuntrade väggar. Jag såg den inre sidan av den låsta dörren, som misslyckades med korna, gamla, eliminerade kolumner, som om de svängde under förspänningen. Korn spankade spindelväv, och de jutade det speciella mörkret, som ligger alla vinklar av sådana gamla byggnader. Från fönstret till golvet verkade mycket längre än gräset utanför. Jag tittade exakt i ett djupt hål och kunde först inte se några saker, som knappt släpptes på golvet med konstiga konturer.

Under tiden är mina kamrater trötta på att stå nere, väntar på nyheterna från mig, och därför en av dem, har gjort detsamma som jag brukade hänga bredvid mig och hålla fönsterramen.

Vad finns det? - Han påpekade med nyfikenhet på ett mörkt ämne, synligt bredvid tronen.

Popovskaya hatt.

Nej, hink.

Varför är hinken här?

Kanske i det en gång var det kol för Cadyl.

Nej, det är verkligen en hatt. Men du kan se. Låt oss ge ett bälte till ramen, och du går ner på den.

Ja, som, så kom ner ... ramar själv, om du vill.

Väl! Tror du att jag inte kommer att få det?

Och ram!

I det första motivet har jag fast anslutit två bälten, tejpade dem för ramen och gav en slut på en vän, jag hänger på den andra. När min fot rörde på golvet, skakade jag; Men utseendet på rökriska rhygeren återställde min vigor till mig. Hälsens knock varierade under taket, överlämnade i kapellets tomhet, i sina mörka hörn. Flera sparrowsmän kämpades från grunden på kören och flög in i den större kniven i taket. Från väggarna, på de fönster vi satt, tittade på mig plötsligt ett strikt ansikte med ett skägg, i en ternwater. Detta var benäget från under taket i sig en jätte krucifix. Jag var fruktansvärt; Min väns ögon glittrade av enastående nyfikenhet och deltagande.

Kommer du? Han frågade tyst.

Sitt ner, "svarade jag på samma sätt, gick med andan. Men i det ögonblicket hände något helt oväntat.

Först hördes gipsens knock och buller på chororna. Något som är molnigt på toppen, skakade dammet i luften och en stor grå massa, vinkar vingarna, steg till floden i taket. Kapellet ett ögonblick som om det mörkades. Den stora gamla ugglan, bekymrad över vår, flög ut ur det mörka hörnet, blinkade mot bakgrunden av den blå himlen i span och stagged.

Jag kände en tidvattnet av konvulsiv rädsla.

Reva! - Jag ropade en vän och klämde bältet.

Var inte rädd, var inte rädd! Han lugnade sig, kom upp för att höja mig på dagens ljus och solen.

Men plötsligt förvrängt från rädsla; Han grät och försvann omedelbart och hoppade från fönstret. Jag tittade instinktivt och såg ett konstigt fenomen som slog mig, men mer förvånad än skräck.

Det mörka ämnet av vår tvist, en hatt eller en hink, som visade sig vara i slutet av potten, blinkade i luften och framför mina ögon försvann under tronen.

Jag lyckades bara se översikten av en liten, som om en plantskola hand.

Det är svårt att förmedla mina känslor just nu, den känsla som jag upplevde kan inte ens kallas rädsla. Jag var på ljuset. Från någonstans, exakt från den andra världen, i några sekunder kom han till mig snabbt med en bråkdel av orolig fälla tre par barnfötter. Men snart finns det en förmögenhet och han. Jag var ensam, exakt i kistan, med tanke på några konstiga och oförklarliga fenomen.

Tiden för mig fanns inte, så jag kunde inte säga om jag hörde en diskret viskning under tronen:

Varför klättrar han inte tillbaka?

Vad ska han nu göra? - Jag hörde igen viska.

Under tronen var något som var mycket importerat, han tycktes till och med bli svängt, och i samma ögonblick framkom en siffra från honom.

Det var en pojke av nio år gammal, mer än jag, tunn och tunn som en sockerrör. Han var klädd i en smutsig skjorta, hans händer hölls i fickorna av smala och korta byxor. Mörkt lockigt hår ropade över svarta tankeväckande ögon.

Även om den främmande, som uppträdde på scenen, så oväntat och konstigt, kom till mig med den slarviga ändamålet, hur alltid i vår basar kom till varandra pojkarna, redo att gå in i en kamp, \u200b\u200bmen fortfarande ser honom, jag var mycket uppmuntrad. Jag uppmuntrade ännu mer när, från under samma tron \u200b\u200beller, eller snarare, från luckan i halvkapellet, som han täckte, bakom pojken verkade ännu smutsigt ansikte inramat av blont hår och gnistrande barnsliga nyfiken blåa ögon för mig.

Jag flyttade bort från väggen och lade också händerna i mina fickor. Det var ett tecken på att jag inte är rädd för fienden och till och med i del tips på mitt förakt.

Vi blev emot varandra och utbytt utsikt. Letar efter mig från mitt huvud till benen frågade pojken:

Vad är du här?

Så, - jag svarade. - Bryr du dig?

Min motståndare ledde sin axel, som om han hade för avsikt att ta bort sin hand ur fickan och slå mig.

Jag blinkade inte och ögat.

Jag ska visa dig! - Han skakade.

Jag stod i mitt bröst:

Tja, slå ... försök! ..

Ett ögonblick var kritiskt; Från honom berodde på arten av ytterligare relationer. Jag väntade, men min motståndare, tittade omkring mig med samma utseende, rörde sig inte.

Jag, broder och jag själv ... också ... - Jag sa, men mer fredlig.

Under tiden försökte tjejen, med utsikt över den lilla handen på golvet i kapellet, att bläddra ut ur luckan. Hon föll, blev igen uppgick och slutade slutligen med de snabba stegen till pojken. Gå upp, hon tog tätt honom och klamrade på honom, tittade på mig förvånad och delvis ett skrämmande utseende.

Det bestämde utfallet av ärendet; Det blev ganska klart att i en sådan position kunde pojken inte slåss, och jag var förstås för generös att utnyttja sin obekväma position.

Vad heter du? - Frågade pojken, smidig blond flicka huvud.

Vasya. Och vem är du?

Jag vet ... Jag känner dig: Du bor i trädgården över dammen. Du har stora äpplen.

Ja, det är sant, äpplen är bra ... Vill du?

Efter att ha drowing två äpplen från fickan, utsedd för en hög med en skuggfjädrad armé, lämnade jag en av dem Vlaka, en annan sträckte ut tjejen. Men hon gömde hennes ansikte och klamrade sig på Vlaka.

Det är rädd, "sa han att han själv vände äpplet till tjejen.

Varför har du hit? Har jag någonsin klättrat i din trädgård? - frågade han då.

Välkommen! Jag kommer vara glad, "svarade jag välkommen. Detta svar är förbryllat Valek; Han satt ner.

Jag är inte ett företag du, - sade han tyvärr.

Från vad? - Jag frågade, uppriktigt med en sorglig ton, hur dessa ord sagt.

Din pappa är Pan Domare.

Än sen då? - Jag är sorgande med vänliga hälsningar. - När allt kommer omkring kommer du att leka med mig, inte med min far.

Valek skakade på huvudet.

Tibyambi låter inte, "sade han, och som om det här namnet påminde honom om något, kopplar han plötsligt själv: - Lyssna ... du verkar vara trevligt dränering, men du blir bättre. Om Tiber kommer att hitta dig, blir det dåligt.

Jag kom överens om att jag verkligen har tid att lämna. De sista strålarna av solen lämnade kapellens fönster, och staden var inte nära.

Hur går jag härifrån?

Jag ska visa dig vägen. Vi kommer att komma ihop.

Och hon? - Jag pekade mitt finger mot vår lilla dam.

Marusya? Hon kommer också att gå med oss.

Hur man fönstret?

Valek trodde.

Nej, det är vad: Jag hjälper dig att klättra på fönstret, och vi kommer ut med ett annat drag.

Med min nya vän steg jag till fönstret. Om bältet vrider jag den runt ramen och håller den för båda ändarna, hängde i luften. Sedan, efter att ha släppt ena änden, hoppade jag till marken och drog ut bältet. Valek och Marusya väntade på mig under väggen utanför.

Solen har nyligen fortfarande i berget. Staden drunknade i en lila dimmig skugga, och bara toppen av höga poplars på ön var dramatiskt framhävda av Chervon Gold, målade av solnedgångens sista strålar. Det verkade mig att eftersom jag var här, på den gamla kyrkogården, var det inte mindre än en dag som det var igår.

Så bra! - Jag sa, omfamnad av friskhet av den kommande kvällen och andas med fulla bröst våta coolness.

Boring här ... - med sorg sa Valek.

Bor du alla här? - Jag frågade när vi trekant började komma ner från berget.

Var är ditt hem?

Jag kunde inte föreställa mig att barnen kunde leva utan "hem".

Valek grinnde med en vanlig ledsen typ och svarade ingenting.

Vi passerade branta kollapsar, eftersom Valek visste en bekvämare väg. Efter att ha gått mellan rötterna på den torkade swaben och krossar genom strömmarna på tunna kjolar, befann vi sig vid foten av berget, på slätten.

Det var nödvändigt att dela. Fuck min nya bekanta med min nya, jag gav den som en tjej. Hon gav mig försiktigt sin lilla handbär och tittar på botten med blå ögon, frågade:

Kommer du till oss igen?

Jag kommer, - jag svarade, - säkert! ..

Tja, "sade Valek i meditation," Kom, kanske bara på en sådan tid när vår kommer att vara i staden. "

Vem är "din"?

Ja, vår ... Alla: Tibyburg, "Professor" ... trots att han kanske inte skadar.

Okej. Jag ska se när de är i staden, och sedan komma. För närvarande förlåt!

Hej, lyssna på! - Ropade till mig Valek, när jag flyttade några steg. - Och du kommer inte prata om vad som var med oss?

Jag kommer inte berätta för någon, "svarade jag fast.

Ja det är bra! Och av dessa dårar, när de kommer att pester, säg att jag såg en jävla.

Okej, jag kommer att säga.

Nåväl, hej då!

Den tjocka skymningen lägger ner Princes-Venom när jag närmade mig rädslan för min trädgård. Ovanför slottet skissade en tunn ylle av månen, stjärnorna solade. Jag ville klättra på staketet, som någon grep min hand.

Vasya, en vän, "min fizz, som var en upphetsad viskning, talade. - Hur mår du? .. bluebind! ..

Men som du kan se ... och du kastade mig mig! ..

Han fruktade, men nyfikenhet tog toppen av en känsla av skam, och han frågade igen:

Vad var där?

Vad! - Jag svarade på tonen som inte tillåter några tvivel. - Naturligtvis, djävlar ... och du är trosor.

Och vifta från en förvirrad kamrat, klättrade jag på staketet.

Efter en fjärdedel av en timme sov jag redan djupt sömn, och i en dröm såg jag riktiga djävlar, dyka upp från en svart lucka. Valek jagade dem med en Ives twist, och Marusya, hade kul med ögonen, skrattade och blåste i händerna.

4. Bekämpning fortsätter - barn av fängelsehålor

Från och med nu absorberades jag av min nya bekanta. På kvällen slickar jag i sängen och på morgonen, kom jag bara på det kommande besöket på berget. På gatorna i staden gick jag nu med ett exceptionellt mål - att titta på om hela företaget är där, vilket Yanush har karakteriserat orden "dåligt samhälle". Och om Tiberstice rasade framför sina lyssnare, och de mörka personligheterna från sitt företag Snyryali i basaren hoppade jag genast genom träsken på berget, till ett kapell, förfylld med fickorna av äpplen som jag kunde riva in Trädgården utan förbud och delikatesser som jag alltid räddade för mina nya vänner.

Valek, i allmänhet, mycket solid och inspirerade mig med respekt för hans manners av en vuxen, tog detta erbjudande helt enkelt och för det mesta skjuts hon någonstans, varierar för sin syster, men Marusya Splas ut med sina handmor och hennes ögon klämde till ljuset av glädje; Flickans bleka ansikte bröt ut en rodnad, hon skrattade, och det här skrattet gavs till vår lilla vän i våra hjärtan, belönade det godis som vi offrade till hennes tjänst.

Det var en blek, liten skapelse, som liknade en blomma, odlad utan solstrålar. Trots hans fyra år gick hon illa, osäkert steg med kurvor och svimlande som epics; Händerna var tunna och transparenta; Huvudet svängde på en tunn hals som ett huvudklockhuvud; Ögon såg ibland så barnsligt, och leendet påminde mig om min mamma under de sista dagarna, när hon hände, satt mot det öppna fönstret och vinden flyttade sitt blonda hår som jag blev ledsen, och tårarna närmade sig ögonen.

Jag jämförde med mig med min syster; De var i en ålder, men min Sonya cirkulerades som en robust och elastisk som en boll. Hon var så stigare när det hände, han spelade ut, hon skrattade åt honom, det fanns alltid sådana vackra klänningar på den, och i de mörka flätorna hennes maid vävde Aluu hyra varje dag.

Och min lilla vän sprang nästan aldrig och skrattade mycket sällan, när det skrattade, då hade hon ett skratt lät som den minsta silverklockan, som inte längre hörde för tio steg.

Hennes klänning var smutsig och gammal, det fanns inga band i spytten, men hennes hår var mycket mer och lyxigt än på Sony, och Valek, till min förvåning, mycket skickligt visste hur man flätade dem, som utförde varje morgon.

Jag var en stor levit. "Den här lilla," de äldste sa om mig, "Händerna och fötterna hälls av kvicksilver", som jag själv trodde, även om jag inte föreställde mig tydligt vem som gjorde den här operationen på mig. Under de första dagarna gjorde jag min egen väckelse och samhället av mina nya bekanta. Knappast upprepade det gamla kapellets eko de allra höga gråten, som i taget när jag försökte röra upp och sätta Valenka och Marus i mina spel. Det var dock dåligt. Valek tittade allvarligt på mig och på tjejen, och precis när jag fick henne att springa med mig i bulk, sa han:

Nej, hon betalar nu.

I själva verket, när jag krossade det och tvingade det att springa, vände Marusya, med mig, vände oss plötsligt till mig och håller ett handtag över mitt huvud, säkert att försvara, tittade på mig med ett hjälplös utseende av en slammad mutter och scatter högt.

Jag var helt förvirrad.

Du ser, "sade Valek," hon gillar inte att spela. "

Han satt henne på gräset, smalande blommor och kastade henne; Hon slutade gråta och tyst korsade växterna, sade något, med hänvisning till gyllene lutande och tog blå klockor till hennes läppar. Jag återkallade också och låg bredvid röstk nära flickan.

Varför är det så här? - Jag frågade slutligen, pekade på mina ögon för Marus.

Ålder? - frågade Valek och berättade sedan tonen i en helt övertygad man. - Och det ser du, från grå sten.

Ja, - upprepade tjejen, definitivt svag eko, är från grå sten.

Från vilken grå sten? - Jag frågade, utan förståelse.

Den gråa stenen sugde sitt liv, "förklarade Valek igen, som innan han tittade på himlen. - Så berättar Tiburgors ... Tiberstice vet väl.

Ja, - upprepade igen tjejens tysta eko. - Tambource vet allt.

Jag förstod ingenting i dessa mystiska ord som Valek upprepade för Tiburcy, men övertygelsen av Valek, att han känner till all tambourism, producerade sin handling på mig. Jag höjde min armbåge och tittade på Marus. Hon satt i samma position, där hon satte sig ner i Valek, och allt flyttade också blommor; Rörelserna av hennes subtila händer var långsamma; Ögon markerade djupblå på ett blekt ansikte; Långa ögonfransar utelämnades. När du tittar på den här lilla, blev den sorgliga figuren klart för mig att i Tiberismens ord - även om jag inte förstod deras betydelser - den bittera sanningen är. Utan tvekan suger någon livet från den här konstiga tjejen, som gråter då när andra skrattar på hennes plats. Men hur kan den här gråsten göra?

Det var för mig ett mysterium, värre än alla spöken av det gamla slottet. Oavsett hur fruktansvärda turkar som languished under marken var hemskt, men de svarade alla en gammal saga. Och här var något okänt-fruktansvärt uppenbart. Något är en formlös, obeveklig, solid och grym, som en sten, som lutar sig över ett litet huvud, suger en rodnad, glänsande ögon och en livlighet av rörelser. "Det borde vara, det händer på natten," tänkte jag, och känslan av en klämma till smärtan av ånger pressade mig.

Under påverkan av denna känsla uppmanade jag också min förmåga. Att ansöka om den tysta soliditeten i vår dam, båda med röst, satt henne någonstans på gräset, samlade blommor för henne, mångfärgade stenar, fångade fjärilar, ibland gjorde de en fällfångare från tegelstenar för sparrows. Ibland, sträckte sig nära henne på gräset, tittade på himlen, eftersom molnen flyter högt ovanför det gamla kapellets lakaktak, berättade Marus sagor eller pratade med varandra.

Dessa konversationer fixade alltmer vår vänskap med Valek, som växte, trots det skarpa motsatta av våra karaktärer. Min impuls, han kontrastade den ledsna soliditeten och inspirerade min respekt för en oberoende ton, som han talade om de äldste. Dessutom rapporterade han ofta till mig många nya saker, som jag aldrig har tänkt tidigare. Jag hör hur han svarar om Tiburg, säkert om en kamradist, frågade jag:

Tiberce din pappa?

Fader måste vara, - han svarade eftertänksamt, som om den här frågan inte kom till hans huvud.

Han älskar dig?

Ja, älskar, "sa han mycket mer självsäker. - Han bryr sig om mig ständigt, och du vet, ibland kyssar han mig och gråter ...

Och han älskar mig, och gråter också, "tillade Marusya med uttrycket av barn stolthet.

Och min far älskar mig inte, "sa jag tyvärr. - Han kysste mig aldrig ... han är dålig.

Det är inte sant, inte sant, "sade Valek," du förstår inte. " Tiburg vet bättre. Han säger att domaren är den bästa personen i staden ... han blev även attackerad av ett diagram ...

Ja, det är sant ... räkningen är väldigt arg, jag hörde.

Du ser nu! Men grafen är inte ett skämt.

Varför? - frågade Valek, något förbryllad. - Eftersom grafen inte är en enkel person ... räknas räkningen vad han vill, och går till vagnen, och sedan ... i grafen av pengar; Han skulle ge en annan domare av pengar, och han skulle inte ha övergivit honom, men skulle ha väntat de fattiga.

Ja det är sant. Jag hörde räkningen som ropade i vår lägenhet: "Jag kan köpa dig alla och sälja dig!"

Och vad är domaren?

Och pappa berättar för honom: "Flyg från mig!"

Tja, här, här! Och Tiburg säger att han inte kommer att vara rädd för att driva en rik, och när den gamla Ivanich kom till honom beställde han sin stol. Vann vad!

Allt detta tvingade mig att tänka djupt. Valek pekade mig med min far från en sådan del, med vad jag aldrig behövde titta på honom: Valeks ord kastade i mitt hjärta Strängen av stolthetens söner; Jag var glad att lyssna på min fars beröm, och även på Tiberonia, som "allt vet", men samtidigt som jag har flugit i mitt hjärta och en anteckning av en läcker kärlek blandad med bittert medvetande: älskade aldrig min far och Skulle inte älska mig som Tiberonia han älskar sina barn.

5. Bland de "grå stenarna" - barnen i dungeon

Några dagar passerade. Medlemmarna av det "dåliga samhället" upphörde att dyka upp i staden, och jag var förgäves, uttråkad på gatorna och väntade på sitt utseende för att fly till berget. Jag saknade helt, för att jag inte såg Valek och Marusu var redan en stor berövande för mig. Men här, när jag en gång gick med ett dammigt huvud sänkte Valek plötsligt min hand på axeln.

Varför slutade du gå till oss? - han frågade.

Jag var rädd ... du är inte synlig i staden.

Ah ... Jag gissade inte att berätta för dig: Vår är nej, kom ... och jag trodde en helt annan.

Jag trodde du var uttråkad.

Nej, nej ... Jag, bror, nu kör, - jag hooked, - även äpplen med mig.

Vid nämna äpplen vände Valek snabbt till mig, som om han ville säga något, men sa ingenting, men bara tittade på mig med ett konstigt utseende.

Ingenting, ingenting, avvisade han och såg att jag tittade på honom med förväntan. "Gå direkt till berget, och jag ska gå här någonstans - det finns ett fall." Jag får dig på vägen.

Jag gick tyst och tittade ofta och väntade på mig att fånga mig; Men jag lyckades klättra på berget och gick till kapellet, och det var inte allt. Jag stannade i förvirring: framför mig var det bara en kyrkogård, öde och tyst, utan de minsta tecknen av invånare, bara sparves tweeted på frihet och tjocka buskar körsbär, kaprifol och lilacs, som pressade till kapellens södra vägg, något tyst viskade till det mörka lövverket.

Jag tittade runt. Var går jag nu? Självklart måste Valek vänta. Under tiden började jag gå mellan gravarna och leta efter dem från ingenting att göra och försöka demontera raderade inskriptioner på gravstenarna med mossa. Rör på detta sätt från graven till graven kom jag över en förfallna rymlig krypt. Taket tappades eller stördes i dåligt väder och låg där. Dörren klipptes. Från nyfikenhet lägger jag det gamla korset på väggen och har stigit på honom, tittade inuti. Tomben var tom, bara i mitten av golvet fanns en fönsterram med glasögon och den mörka tomheten hos dungeon gaped genom dessa glasögon.

Medan jag ansåg graven, förvånad av det konstiga mötet i fönstret, sprang den djärva och trötta Valek upp och ner. I händerna hade han en stor judisk klocka, något hoppades på något för sinus, vägen sjunker längs ansiktet.

Ja! Han ropade och märkte mig. "Du är där ... om du såg dig här, skulle jag bli arg här!" Tja, ja det finns inget att göra ... Jag vet, du berättar inte avloppet och berätta för alla hur vi bor. Låt oss gå till oss!

Var är det här, långt? - Jag frågade.

Och du kommer att se. Gå till mig.

Han spredde kaprifolen och lila buskar och försvann i grönska under kapellens vägg; Jag följde honom bakom honom och befann mig på en liten, tätt drunkande plattform, som var helt dold i grönska. Mellan körsbärs trunkar såg jag ett ganska stort hål med jordsteg som leder ner. Valek gick dit och inbjöd mig med honom, och efter några sekunder fann vi båda i mörkret, under marken. Med min hand ledde Valek mig på en smal, råkorridor och vände sig cool till höger, vi kom plötsligt in i den rymliga dungeonen.

Jag stannade vid ingången som påverkas av ett oöverträffat spektakel. Två ljusstrålar drogs skarpt ovanifrån, som stod ut med remsor på en mörk dungeon bakgrund; Detta ljus hölls i två fönster, varav en jag såg i kryptens golv, den andra, en, var uppenbar, fästes på samma sätt; Solens strålar trängde in här inte direkt, men innan de återspeglades från väggarna av gamla gravar; De pumpade ut i dungeons råa luft, föll på golvets stenplattor, reflekterade och fyllde all fängelsehålan med dimreflektioner; Väggarna staplades också; Stora, breda kolumner rullade massivt underifrån och sprida sina stenbågar i alla riktningar, stängdes fast på topplocket. På golvet sitter i de upplysta utrymmena två figurer. Gammal "professor", böjde huvudet och mumlar något för sig själv, hämtade en nål i sina trasor. Han höll inte ens upp sina huvuden när vi kom in i fängelsehålan, och om det inte var för lätt handrörelser, kunde den här gråfiguren tas för stenskulptur.

Under ett annat fönster satt med en massa färger, gick igenom dem, från deras vanliga, Marusya. Ljusstrålen föll på hennes blonda huvud och hällde henne, men trots detta hade hon på något sätt ett svagt framstående mot bakgrunden av en grå sten med en konstig och liten dimmig plats, som tycktes vara på väg och försvinna. När det, högst upp, ovanför marken, sprang, skuggande solsken, var dungeons väggar helt tonen i mörkret, och sedan utfördes med styva, kalla stenar, tvätta med starka armar över den lilla figuren av flicka. Jag minns oavsiktligt valens ord om "gråsten", suger henne roligt från Marusi, och känslan av vidskeplig rädsla kröp i mitt hjärta; Det verkade mig att jag kände på henne och på mig själv en osynlig sten, tittade och girig.

Utriggare! - Marusya var dagligen glad och såg sin bror.

När hon märkte mig, blinkade en levande gnista i ögonen.

Jag gav henne äpplen och Valek och bryter bunen, den del lämnade den och den andra rivde "professor". Den olyckliga forskaren togs likgiltigt detta erbjudande och började tugga, utan att bryta sig bort från sina klasser. Jag skiftade och slickade, kände som om den var ansluten under de förtryckande körtlarna av grå sten.

Vi lämnar ... Låt oss lämna här, "drog jag Valek. - Perheill henne ...

Låt oss gå, Marusya, på övervåningen, "kallade Valek-syster.

Och trekant steg från fängelsehålan. Valek var sorgligare och tyst än vanligt.

Bodde du i staden då för att köpa en tjur? - Jag frågade honom.

Köpa? - Grinned Valek. - Var hade jag pengar?

Så hur? Kastade du ut?

Ja, du kommer att skrika! .. vem kommer att ge mig? .. Nej, bror, jag drog dem från bricka jude sura i basaren! Hon märkte inte.

Han berättade detta med en vanlig ton, som låg på rotorn med sina händer lade ner. Jag lyfte upp min armbåge och tittade på honom.

Du stal då?

Jag lutade igen igen på gräset, och med en minut låg vi tyst.

Vänd är inte bra, "sa jag då i ledsen meditation.

Våra alla gick bort ... Marusya grät, för att hon var hungrig.

Ja, hungrig! - Flickan upprepade med en klagande enkelhet.

Jag visste inte vilken hunger, men med flickans sista ord vände jag något i mitt bröst, och jag tittade på mina vänner, jag såg dem bara för första gången. Valek låg fortfarande på gräset och tittade eftertänkt Hawk gick i himlen. Och när man tittar på Marius, som höll en bit bröd med båda händerna, knäppte mitt hjärta.

Varför frågade jag med ansträngning, - varför sa du inte om det?

Jag ville säga, och då tänkte jag: trots allt har du inga pengar.

Än sen då? Jag skulle ta klumpen från huset.

Hur långsamt?

Så du skulle också stal.

Jag ... på din far.

Det är ännu värre! - Med förtroende sa Valek. - Jag vaknar aldrig min pappa.

Tja, så jag frågade ... Jag skulle ge mig.

Tja, kanske skulle de ge en gång, - var att lagra på alla tiggare?

Gör du verkligen ... tiggare? - Jag frågade den fallna rösten.

Uppvärmning! - Skivad skivad Valek.

Jag var tyst och efter några minuter började jag säga adjö.

Lämnar så snart? - frågade Valek.

Ja, lämnar.

Jag lämnade för att jag inte kunde leka på den här dagen med mina vänner är fortfarande fridfull. Mina rena barns bilaga var på något sätt muddied ... även om min kärlek inte var svagare mot Vlaka och Marus, men en akut ånger av ånger blandades upp till hjärtsmärta. Hemma gick jag till sängs tidigt. Skärning i kudden grät jag bittert tills en stark dröm drevs av min djupa bränning.

6. På scenen är pan av tiberia - barn av fängelsehålor

Hej! Och jag trodde - du kommer inte mer, "Valek träffade mig när jag var på berget nästa dag.

Jag förstod varför han sa det.

Nej, jag ... Jag kommer alltid att gå till dig, "svarade jag beslutsamt, för att avsluta det igen med den här frågan.

VALEK Funned märkbart, och båda kände sig friare.

Väl? Var är din? - Jag frågade. - Fortfarande inte tillbaka?

Inte än. Fördöma dem vet var de försvinner.

Och vi blev roliga för byggandet av en listig fälla för sparrows, för vilka jag tog med mig med mig trådar. Vi gav en tråd i händerna på Marus, och när en vårdslös sparrow, lockad av spannmål, tittade på västen slarvigt, jerked till tråden, och locket slog den fågeln som vi släpptes.

Samtidigt, vid klockan middag pågick himlen, ett mörkt moln lärtes, och slipningsgrommen uppstod under osten. Först ville jag verkligen inte gå ner i fängelsehålan, men då skulle jag ständigt bo där förut, jag vann en obehaglig känsla och åkte dit med dem. Det var mörkt och tyst i dungeon, men det hördes från ovan, som en rik röra av åskväder rullade ut, precis som reste dit i en stor vagn på trottoaren. Några minuter senare blev jag tyst med dungeon, och vi hade kul lyssnade, eftersom jorden tog bred duschströmmar; Hum, bursts och frekventa risker inrättade våra nerver, orsakade återupplivningen som krävde resultatet.

Låt oss spela Zhmurki, "föreslog jag.

Jag stickar ögonen; Marusya ringde svaga överflöd av hans eländiga skratt och slog på stengolvet av de oönskade mattorna, och jag såg att jag inte kan fånga henne, när jag plötsligt snubblat på någons våta figur och kände att någon grep mitt ben. Stark hand höjde mig med golvet, och jag hängde i luften ner mitt huvud. Bandaget från mina ögon sov.

Tambour, våt och arg, mer hemskt för att jag tittade på honom underifrån, höll mitt ben och vildt roterade elever.

Vad mer är det, eh? - Han frågade strikt och tittade på Valek. - Du är här, jag ser att ha kul av tiden ... Vi startade ett trevligt företag.

Låt mig! - Jag sa, undrade att jag fortfarande kunde säga i en sådan ovanlig position, men Panabourgs hand pressade bara mitt ben ännu mer.

Svar! - Han visade sig överklaga igen till Vlaka, som stod i det svåra fallet, svängde två fingrar i munnen, som i bevis för att han inte hade något att svara resolut.

Jag märkte bara att han såg vingefiguren med ett stort deltagande, svängande, som en pendel, i rymden.

Pan Tiberstice lyfte mig och tittade i ansiktet.

Ege-ge! Pan domare, om jag inte lurar dina ögon ... varför visste de det här tack?

Låt dem! - Jag talade envis. - Låt nu gå! "Och samtidigt gjorde jag en instinktiv rörelse, eftersom det var, som gick till dum vid foten, men det var bara sårat i luften.

Tibybury gick.

Wow! Pan domare kommer att vara vagad arg ... ja, du känner fortfarande inte. Jag är tibiber. Jag slänger verkligen över ett ljus och frisch som en gris.

Valeks desperata arter, som det var, bekräftade tanken på möjligheten till ett sådant sorgligt resultat. Lyckligtvis kom Marusya till intäkterna.

Var inte rädd, Vasya, var inte rädd! - Hon uppmuntrade mig, gick till Tiburgs ben. - Han frites aldrig pojkar i brand ... det här är inte sant!

Tibercets blev en snabb rörelse och satte mig på fötterna; Samtidigt föll jag nästan, för att mitt huvud snurrade, men han stödde mig med handen och sedan sågade på trästumpen, satte mellan knäna.

Och hur kom du hit? - Han fortsatte att förhöra. - Hur länge? .. Tala dig! - Han vände sig till Vlaka, som jag inte svarade.

Under lång tid svarade han.

Hur länge?

Sex dagar.

Det verkade som att detta svar levererades till Panu Biber, lite nöje.

Wow, sex dagar! Han talade och vred mig till hans ansikte. - Sex dagar - mycket tid. Och du har fortfarande ingen, vart går du?

Ingen, upprepade jag.

Prisvärt! .. Du kan förvänta dig att du inte bryter fram och tillbaka. Men jag ansåg alltid dig en anständig liten, möte på gatorna. Verklig "Bekräfta", även om "domare" ... och kommer du att döma oss, berätta för mig?

Han talade ganska bra, men jag kände mig fortfarande djupt förolämpad och svarade därför ganska arg:

Jag är inte en domare alls. I - Vasya.

En sak stör inte, och Vasya kan också vara en domare - inte nu, så efter ... Så, bror, Icestari utförs. Du ser: I - I - Tiber, och han - Valek. Jag är en tiggare, och han är tiggare. Jag, om vi talar uppriktigt, stjäl, och det kommer att stjäla. Och din pappa dömer mig, - ja, du kommer någonsin att döma ... här är det!

Jag kommer inte att döma Valenka, - jag objugoulous. - Inte sant!

Han kommer inte, - gift och Marusya, med en fullständig övertygelse, avlägsnande av en fruktansvärd misstanke från mig.

Flickan trängde med pålitligt till benen på detta freak, och han slog försiktigt sitt blonda hår med en bostadshand.

Tja, du berättar inte framåt, "sade en konstig man eftertänksamt och vände mig så ton, med rätta talade han med vuxna. "Berätta inte, vän! .. Alla dina egna, alla går till hans väg, och vem vet ... Kanske är det bra att din väg flög genom vår. Det är bra för dig, för det är bättre att ha en bit av det mänskliga hjärtat i bröstet istället för kall sten, - förstår du? ..

Jag förstod inte någonting, men han grävde fortfarande i ansiktet av en konstig person; Pans ögon Tambource stirrade på min.

Du förstår förstås inte, för att du fortfarande är en liten man ... Därför kommer jag att berätta för dig: Om du någonsin måste döma honom, kom ihåg vad du båda var dårar och spelade tillsammans - att du skulle gå på vägen i byxorna och med en bra marginal av bestämmelser, och han sprang genom sin overannant och med en tom mage ... Men talade han, hade förändrat tonen skarpt, - jag minns det bra det är vad: om du kör din domare eller till och med en fågel som kommer att flyga av dig på fältet, om det faktum att du såg här, då är jag inte tambur, om jag inte skadar dig. Här är eldstaden bakom mina fötter och jag kommer inte att göra En rökt skinka från dig. Det förstås du förhoppningsvis?

Jag kommer inte berätta för någon ... Jag ... Kan jag komma igen?

Kom, jag tillåter ... under förutsättningen ... men jag berättade redan om skinken. Kom ihåg! ..

Han lät mig gå och sträcka ut med en trött utsikt över en lång bänk som stod nära väggen.

Ta det, "han pekade på Vlaka i en stor korg, som genom att komma in, lämnade vid tröskeln, - ja ruffle elden. Vi kommer att koka lunch idag.

Nu var det inte den personen som i en minut jag skrämde mig, roterande elever, och inte jester som flög allmänheten på grund av tjänarna. Han beställde som ägare och familjens chef, som återvände från jobbet och gav order till hushållen.

Han verkade väldigt trött. Hans klänning var våt från regnet, hela figuren var synlig trötthet.

Vi och Veks togs för arbete. Valek tändde Luchin, och vi gick med honom till en mörk korridor, intill dungeon. Där i hörnet var vanliga skivor av ett halvmaltaste träd, kors, gamla brädor; Från det här beståndet tog vi några bitar och satte dem i eldstaden, spred ljuset. Då är volorna redan en skicklig hand började för tröskningen. Efter en halvtimme i eldstaden var det redan i en kruka av någon form av brygga, och i väntan, medan det kommer att vara en mening, sätter Valek stekpannan på ett trebenat bord, som röktade skivor av stekt kött.

Tiberism steg.

Redo? - han sa. - Så det är bra. Sitt ner, liten, med oss \u200b\u200b- du tjänade din lunch ... Herr lärare, - han ropade och vände sig till "professor", - kasta nålen, sitta ner till bordet!

Den gamla mannen fastnade nålen i trassen och likgiltig, med ett tråkigt utseende, satt på en av trästubbarna, som ersatte stolarna i dungeon. Maulus tambourch höll i sina armar. Hon och Valek åt med girighet, vilket tydligt visade att kötträtten var oöverträffad av lyx för dem; Marusya slickar även hans avverkningsfingrar. Tiberstice åt med arrangemanget och lyda, tydligen det ouppfattliga behovet av att säga, han appellerade också till "professor" med sin konversation. Den stackars vetenskapsmannen visade fantastisk uppmärksamhet och lutade huvudet, lyssnade på allt med ett rimligt utseende, som om han förstod varje ord. Ibland uttryckte han ens sitt samtycke till noderna i huvudet och den tysta mocken.

Så här behöver lite en person, "talade Tambourch. - Är det inte? Så vi är matade, och nu kan vi bara tacka Gud och Klewan Xendza (Xendz - den polska prästen) ...

Visst visst! - GeVVA "Professor".

Så du ger omsorg, men du förstår inte vad Klevian Xendz, - jag känner dig. Under tiden, var inte en Klean Xendz, vi skulle inte ha hett och något annat ...

Gjorde Klevian Xendz dig? - Jag frågade, återkallar plötsligt den runda, godmodiga ansiktet av Klewan Xendz, som var hos Fadern.

Detta lilla nyfikna sinne har ett litet sinne, fortsatte Tiburg, som fortfarande vänder sig till "Professor". - Ja, hans prästadöme gav oss allt detta, även om han inte frågade honom, och även, kanske inte bara hans vänstra hand inte visste vad han hade rätt, men båda händerna hade inte den minsta idén ...

Från detta konstiga och förvirrande tal förstod jag bara att förvärvsmetoden inte var helt vanlig och motstod inte, för att återigen inte sätta in en fråga:

Du tog det ... oss själva?

Små är inte berövad av insikt, fortsatte Tiburg, är fortfarande. - Det är synd att han inte såg Xendza: Han har en mage, som en riktig fyrtio fat, och det blev mycket skadligt för honom. Samtidigt är vi alla här, vi lider snabbare, och därför kan vissa bestämmelser inte överväga det för mycket ... är jag säger?

Visst visst! - Omtänksamt tvättas igen "professor".

Här har du! Den här gången uttryckte vi vår åsikt mycket framgångsrikt, annars hade jag redan börjat tänka att det här lilla sinne var pojke än vissa forskare ... men han vände sig plötsligt till mig, - du fortfarande fortfarande dum och mycket du ser. Men hon förstår: berätta för mig, min marusya, gjorde jag det bra, vad tog dig grillat?

Okej! - Flickan svarade, sprinklande med turkos ögon lite. - Manya var hungrig.

På kvällen den här dagen återvände jag om mig själv med ett avskyvärt huvud. Tambourcys konstiga tal satte inte en minut i mig tron \u200b\u200batt "stjäl är inte bra." Tvärtom var den smärtsamma känslan som jag upplevt tidigare intensifierad. Tiggare ... tjuvar ... de har inget hem! .. från den omgivande jag har länge känt att förakt för allt detta. Jag kände till och med den hela bitterheten av förakt, men jag försvarade instinktivt min bilaga från denna bittera orenhet. Som ett resultat, ångrade sig till Vlaka och Marus intensifierade och förvärrade, men bilagan försvann inte. Övertygelsen om att "dålig stjäl" kvarstår. Men när fantasin målade mig ett upptagen ansikte av min vän, slickade min avverkningsfingrar, glädde jag hennes glädje och glädje av Valek.

I trädens mörka Alleka blev jag otillbörligt snubblat på min far. Han, som vanligtvis, sullenly, gick fram och tillbaka med det vanliga konstiga, som om ett härledd utseende. När jag befann mig bredvid honom tog han mig med axeln:

Var kommer det ifrån?

Jag gick...

Han såg uppmärksamt på mig, ville säga något, men då glimde hans ögon honom igen, och han hade lämnat sin hand, gick han längs gränden. Det verkar som om jag då förstod meningen med denna gest:

"Ah, ändå. Det är inte! .."

Jag ljög nästan för första gången i mitt liv.

Jag var alltid rädd för min far, och nu desto mer. Nu hade jag en hel värld av vaga problem och känslor. Kan han förstå mig? Kan jag erkänna honom utan att ändra mina vänner? Jag darrade på tanken att han någonsin skulle veta om min bekanta med ett "dåligt samhälle", men jag kunde inte förändra Vlaka och Marus. Om jag ändrade dem genom att bryta mot detta ord, kunde jag inte lyfta ögat från skam när jag träffade.

7. Höst - Kids Dungeons

Hösten var närmade sig. På fältet gick skörd, löv på bröstets träd. Samtidigt började vår Marusya att ta det.

Hon klagade inte på någonting, bara allt var fuktigt; Hennes ansikte var allt blek, ögonen blev mörkade, de blev mer, ögonlocken uppvuxna med svårigheter.

Nu kunde jag komma till berget, inte blyg av det faktum att medlemmarna i det "dåliga samhället" var hemma. Jag stör helt med dem och blev min man på min sorg. Mörka unga personligheter gjorde mig från Elm Luke och Samostrol; Hög juncker med en röd näsa spotta mig i luften, som ett chips, vana vid gymnastik. Endast "professor", som alltid, nedsänktes i vissa djupa överväganden.

Alla dessa människor placerades separat från Tiberonia, som ockuperade "med familjen" som beskrivs ovanför dungeonen.

Hösten ingick alltmer sina rättigheter. Himlen är alltmer molnig med moln, omgivningen turnerades i en dimmig skymning; Regnflöden var bullriga på marken, vilket gav upp en monotont och ledsen roe i fängelsehålorna.

Jag var värt mycket arbete att rusa ut ur huset i ett sådant väder; Men jag försökte bara lämna obemärkt; När allt svullnad hem återvände hem, sjönk han sin klänning mot eldstaden och gick i sängen ödmjukt, det filosofiskt, kramade under hela hageln av de hämndar, som flög ut ur nanniens och pigesens mun.

Varje gång, som kommer till dina vänner, märkte jag att Marusya är mer och mer skull. Nu kom hon inte ut över luften, och den gråstenen är ett mörkt, tyst monster av dungeon - fortsatte utan att bryta sitt hemska arbete, sugande livet från en liten kalv. Flickan spenderade idag mestadels i sängen, och jag upptäckte allting för att underhålla henne och återges för att orsaka tysta överflöd av hennes svaga skratt.

Nu, när jag äntligen grävde med ett "dåligt samhälle", blev det sorgliga leendet Marusi mig nästan på samma sätt som ett leende syster; Men här sätter ingen mig för alltid i utseende min förstörelse, det fanns ingen grumbling sjuksköterska, här behövde jag - jag kände att varje gång mitt utseende orsakar en rodnad av väckelsen på flickans kinder. Valek kramade mig som en bror, och även Tibyburg tittade ibland på oss tre med några konstiga ögon, där något mercalo, exakt riva.

Vid tidpunkten för himlen rensades igen; Med det släpptes de sista molnen, och över jordens nåd, sista gången före vinterns början, skenade soliga dagar. Vi uthärdade Marus varje dag till toppen, och här tycktes hon leva i; Flickan tittade runt öppnade ögon, en rodnad var på kinderna; Det verkade som att vinden, som gick med sina färsk kinder, återvände till sina partiklar av livet som bortfördes av grå stenar av dungeon. Men det varade för en kort ...

Samtidigt började moln samlas ovanför mitt huvud. En gång, när jag, som vanligt, på morgonen gick längs the alleles, såg jag min far i en av dem, och bredvid den gamla Yanusha från slottet. Den gamle mannen var oroligt böjd och sa något, och hans far stod med ett sullen utseende, och vikningen av otålig ilska var plötsligt betecknad på pannan. Slutligen förlängde han sin hand, som om man tog bort Janusha från sin väg och sa:

Gå! Du är bara en gammal skvaller!

Den gamla mannen blinkade på något sätt och håller en hatt i händerna, sprang igen och försökte sin fars väg. Faderns ögon blinkade ilska. Yanush talade tyst, och jag hörde honom inte, men de fragmenterade fraserna av fadern kom klart, faller, exakt blåser av piska.

Jag tror inte, inget ord ... Vad behöver du från dessa människor? Var är bevisen? .. Jag lyssnar inte på verbala denom, och du är skyldig att bevisa ... tyst! Detta är min verksamhet ... Jag vill inte lyssna.

Slutligen avlägsnade han så resolut Janusha att han inte vågade mer irritera honom, hans far blev till en sidogrå, och jag sprang till porten.

Jag ogillade starkt den gamla Philina från slottet, och nu fladde mitt hjärta förödelsen. Jag insåg att konversationen förflutit av mig behandlade mina vänner och kanske också till mig. Tiburg, till vilken jag pratade om det här fallet, bröt ett hemskt grimas.

Uuf, liten, vilken typ av obehagliga nyheter! .. Åh, fördömd gammal hyena!

Hans far körde honom, - jag märkte i form av tröst.

Din pappa, liten, det bästa av alla domare i världen. Han har ett hjärta; Han vet mycket ... kanske vet han redan allt som kan berätta janus, men han är tyst; Han anser inte att det är nödvändigt att sträcka det gamla tandlösa djuret i sin sista berrga ... men små, hur skulle du förklara det? Din pappa tjänar Herren, som namnet är lagen. Han har bara ögon och hjärtat tills lagen sover på hyllorna; När den här gentleman kommer ut därifrån och säger till din far: "Och ja, domaren, oavsett om vi är för vibur, eller vad heter hans namn?" - Från den här tiden låser domaren omedelbart sitt hjärta i en nyckel, och då har domaren sådana fasta tassar som världen blir på annat sätt, vilket kommer att dyka upp i händerna ... förstår du, liten?. . Allt besvär är att jag en gång kom ut med lagen, under lång tid, lite konflikt ... det är, du förstår, en oväntad gräl ... ah, liten, det var mycket stor strid!

Med dessa ord stod Tibyambi upp, tog Maulu på sina armar och flyttade sig från henne till det avlägsna hörnet, började kyssa henne och pressa sitt fula huvud till hennes lilla bröstkorg. Och jag stannade på plats och länge stod i samma ställning under intrycket av konstiga tal av en konstig person. Trots den bisarra och obegripliga omsättningen tog jag perfekt kärnan i det som pratade om Tiburgs far, och faderns siffra i min idé växte, åtnjöt, njöt av Grozny, men den vackra styrkan och till och med någon storhet. Men samtidigt stärkte en annan, bitter känsla ...

"Det är vad han, - jag trodde." Men ändå älskar han mig inte. "

8. Doll - Kids Dungeons

Tydliga dagar minimerades, och Marus blev sämre. För alla våra knep, för att ta henne, såg hon likgiltigt med sina stora, mörkade och immobila ögon, och vi har inte hört sitt skratt länge. Jag började bära mina leksaker i dungeon, men de underhöll tjejen bara en kort stund. Då bestämde jag mig för att vända mig till min syster sona.

Sony hade en stor docka med ett ljust målat ansikte och lyxigt linne hår, en present till den sena mamman. Jag lägger stora förhoppningar om den här dockan och har därför återställt systern i trädgården, bad om att ge mig det ett tag. Jag har så övertygande frågat henne om det, så visat henne en dålig sjukflicka som aldrig hade haft sina leksaker att Sonya, som först pressade en docka till sig själv, gav mig det och lovade att leka med andra leksaker i två eller tre dagar, Ingenting nämns om dockan.

Effekten av denna eleganta Faience Lady på vår patient överträffade alla mina förväntningar. Marusya, som bleknade som en blomma på hösten, det verkade plötsligt till livet igen. Hon kramade mig så hårt, hon skrattade med sin nya bekanta, pratade med sin nya bekantskap ... En liten docka gjorde nästan ett mirakel: Marusya, som inte hade konvergerade från sängen länge, började gå, ledde sin blonda dotter , och ibland även sprang, med - axel spanking på golvet svaga ben.

Men den här dockan gav mig mycket störande minuter. Först och främst, när jag bar henne för sinus, på väg med henne på berget, på vägen fick jag den gamla Janusch, som länge följde med mina ögon och skakade på mitt huvud. Sedan, på två dagar, märkte den gamla kvinnan Nanny förlusten och började korsa i hörnen, där dockan letade efter en docka. Sonya försökte krama henne, men hans naiva försäkringar som hon inte behövde en docka som dynan gick för att gå och snart skulle återvända, orsakade bara förlusten av pigor och upphetsade misstanken om att det inte fanns en enkel förlust. Fadern visste inte någonting än, men igen kom jag till Yanush och tilldelades - den här gången med en större ilska; Men samma dag stoppade fadern mig på väg till trädgården och beordrade att stanna hemma. Nästa dag upprepade samma, och bara fyra dagar senare stod jag upp tidigt på morgonen och viftade genom staketet tills min far sov.

På berget i affärer var det dåligt, Marusya gick igen, och det blev ännu värre; Hennes ansikte brände en konstig rodnad, blont hår kastades runt kudden; Hon kände inte igen någon. Bredvid henne låg en malfunktion docka, med rosa kinder och dumma blanka ögon.

Jag sa till Vlaka mina bekymmer, och vi bestämde oss för att dynan måste bäras tillbaka, särskilt eftersom Marusya inte kommer att märkas. Men vi var felaktiga! Så snart jag tog dynan från händerna som låg att glömma tjejerna öppnade hon ögonen, såg framför honom ett vagt utseende, som om det inte ses med mig, utan att veta vad som händer med henne, och plötsligt grät han Tyst, men samtidigt så klagomål, och i eashadow, under omslaget av Breda, blinkade uttrycket så djup bränning som jag omedelbart satte en docka till föregående plats. Flickan log, pressade en docka till sig själv och lugnade sig. Jag insåg att jag ville beröva min lilla vän den första och sista glädjen i hennes korta liv.

Valek tittade på mig svagt.

Hur kommer det att vara? Han frågade ledsen.

Tiberstice, sitter på en bänk med ett sorgligt naken huvud, tittade också på mig med ett frågeutseende. Så jag försökte ge mig en slags vårdslöshet och sa:

Ingenting! Nyanka, förmodligen, glömde.

Men den gamla kvinnan glömde inte. När jag återvände hem den här gången, skulle jag hellre fånga i porten; Sonya, jag hittade med att gråta ögon, och sjuksköterskan kastade en arg titta på mig, ett överväldigande utseende och sa något tandlös, skamning mun.

Min pappa frågade mig var jag gick, och efter att ha hört uppmärksamt det vanliga svaret, begränsade sig till det faktum att jag upprepade min beställning i något slag, släppte inte ut ur huset utan sitt tillstånd. Ordern var kategorisk och mycket bestämd; Jag vågade inte att inte följa honom, men jag var inte löst och kontakta din far för tillstånd.

Fyra triviala dagar gick. Jag gick tyvärr runt trädgården och tittade på en längtan mot berget, förväntar sig åskväder, som gick på mitt huvud. Vad som kommer att hända, jag visste inte, men jag hade svårt på mitt hjärta. Ingen straffade mig i livet; Fader inte bara rörde mig med fingret, men jag hörde aldrig ett enda skarpt ord från honom. Nu var jag Tomil en tung premonition. Slutligen kallades jag till din far, på sitt kontor. Jag gick in och stannade i pod. Sad höst sol tittade i fönstret. Fader satt i sin stol i en tid framför moderns porträtt och vred inte till mig. Jag hörde en störande knock av mitt eget hjärta.

Äntligen vände han sig. Jag höjde mina ögon på honom och sänkte dem omedelbart till marken. Faderns ansikte verkade hemskt. Ungefär en halv minut gick, och under den här tiden kände jag en tung, obeveklig, överväldigande utseende.

Tog du en docka från systrarna?

Dessa ord föll plötsligt på mig så tydligt och kraftigt som jag började.

Ja, jag svarade tyst.

Vet du att det här är en mors present till vilken du ska gå ut som en helgedom? .. har du stal henne?

Nej, "sa jag och fick mitt huvud.

Hur inte? Plötsligt, plötsligt fadern, ångrar stolen. - Du stal henne och rivas! .. Vem rivde du henne? .. Tala!

Han närmade mig snabbt och lade en tung hand på min axel. Jag höjde mitt huvud med ansträngning och tittade upp. Faderns ansikte var blekt, ögon brändes med ilska. Jag är alla cringe.

Tja, vad är du? .. Tala! - Och handen som höll min axel pressade honom starkare.

N-jag kommer inte säga! - Jag svarade tyst.

Jag kommer inte säga, "viskade jag ens tystare.

Säg, säg! ..

Nej, jag kommer inte säga ... aldrig, jag kommer aldrig att berätta för dig ... för ingenting!

För närvarande påverkade min fars son mig. Han skulle inte uppnå ett annat svar från mig den mest hemska plågan. I mitt bröst, för att möta honom hot, var den knappt medvetna förolämpade känslan av ett övergiven barn uppstod och någon form av brinnande kärlek för dem som älskade där, i det gamla kapellet.

Fadern hade en svår bemärkelse. Jag cringe ännu mer, bittrade tårar brände mina kinder. Jag väntade.

Jag visste att han var fruktansvärt snabb tempererad att i det ögonblicket skulle hans bröst kokas i bröstet. Vad ska han göra med mig? Men nu verkar det som jag inte var rädd för detta ... Även i den här hemska minuten älskade jag min far och samtidigt kände jag att han nu var arg våld bryter min kärlek till Smithereens. Nu slutade jag helt vara rädd. Det verkar som att jag väntade och ville att katastrofen äntligen bröt ut ... om så - låt ... Ju, desto bättre.

Fadern suckade tungt igen. Oavsett om han själv lyckades med sin frenesi, vet jag fortfarande inte. Men i det här kritiska ögonblicket plötsligt var han plötsligt över det öppna fönstret, Tiber Station:

Ålder-ga! .. min stackars lilla vän ...

"Tibiber kom!" - Jag blinkade i mitt huvud, men jag kände mig hur faderns hand skakade, låg på min axel, jag föreställde mig inte utseendet på tiberism eller någon annan extern omständighet kunde bli mellan mig och fadern, kunde avvisa det jag ansåg oundvikligt.

Samtidigt avskedade Tiberstice snabbt ingångsdörren och stannade på tröskeln, tittade på oss båda med sina skarpa ögon på en sekund.

Ege-ge! .. Jag ser min unga vän i en mycket svår position ...

Fadern träffade honom med en dyster och överraskad utseende, men Tibyburg stod lugnt. Nu var han allvarlig, inte vriden, och hans ögon såg på något sätt särskilt ledsna.

Pan domare! Han pratade mjukt. - Du är en rättvis man ... släpp barnet. Små var i det "dåliga samhället", men han ser Gud, han gjorde inte en dålig verksamhet, och om hans hjärta ligger till min torniga fattiga, så svär jag, jag är bättre att hänga mig, men jag tillåter inte Pojke att lida på grund av detta. Här är din docka, liten!

Han unned knuten och tog en docka därifrån.

Hans far, som höll min axel, bruten. Ansiktet var synligt i ansiktet.

Vad betyder det? Han frågade slutligen.

Släpp av pojken, "upprepade tambourch, och hans breda palm sträckte mitt sänkt huvud. - Du kommer inte att uppnå några hot från honom, och under tiden berättar jag gärna allt du vill veta ... Låt oss gå ut, panna domare, till ett annat rum.

Fader, hela tiden tittade han på tiberism med överraskade ögon, lydde. Båda kom ut, och jag stannade, deprimerad av de känslor som överflödde mitt hjärta. I det ögonblicket gav jag mig inte en rapport. Det var bara en liten pojke, i vars hjärta två olika känslor visades: ilska och kärlek - så mycket att detta hjärta muddied. Den här pojken var jag, och jag var ledsen för mig. Ja, det fanns också två röster, vaga, även om den livliga pratar om dörren ...

Jag stod fortfarande på samma plats som skåpdörren vände sig bort och båda samtalarna kom in. Jag kände igen någons hand på mitt huvud och skakade. Det var min fars hand, försiktigt slog mitt hår.

Tiburgi tog mig till sina armar och planterade, i närvaro av sin far, till knäna.

Kom till oss, "sade han:" Fadern låter dig gå för att säga adjö till min tjej ... hon ... hon dog.

Jag väckte mina ögon ifrågasättande på min far. Nu, framför mig var det en annan person, men i den här mannen fann jag något infödd, vilket förgäves sökt i det förut. Han tittade på mig med ett vanligt tankeväckande utseende, men nu såg en ledtråd av överraskning och som om frågan var. Det verkade en storm, som bara svepte över oss båda, spridde en tung dimma, hängde över faderns själ. Och fadern började just nu känna igen de välbekanta egenskaperna hos sin infödda son.

Jag tog avsiktligt sin hand och sa:

Jag stal inte ... Sonya gav mig ett tag ...

DT, "svarade han eftertänksamt," Jag vet ... Jag är skyldig till dig, pojke, och du kommer att försöka glömma det en dag, eller hur?

Jag grep sin hand med en livlighet och började kyssa den. Jag visste att han nu skulle titta på mig med hemska ögon, som tittade om några minuter innan, och en lång begränsad kärlek hade en hel ström i mitt hjärta.

Nu var jag inte rädd för honom.

Låt du mig gå till berget nu? - Jag frågade, kom plötsligt inbjudan av Tiburg.

Ja, ja ... gå, gå, pojken, säg farväl, - han stulen sade allt annat med samma tillräcklighet i hans röst. - Ja, vänta ... snälla, pojke, vänta lite.

Han gick till sitt sovrum och, efter en minut, som kom ut därifrån, lägger flera bitar av papper i handen.

Passera det ... Tibuskärnor ... Berätta för mig att jag känner mer - du vet det? .. Jag frågar dig med att ta det här pengar ... från dig ... förstod du? .. Ja, jag säger fortfarande, "Fadern tillade, som om jag tvekar," säg det om han vet en sak här ... Fedorovich, låt honom säga att denna Fedorovich är bättre att lämna vår stad ... nu gå, pojke, gå hellre.

Jag fångade med tambourism redan på berget och, andfådd, obehagligt utförde faderns instruktion.

Daktigt frågar ... far ... - Och jag började peka honom pengarna i min hand.

Jag tittade inte på mitt ansikte. Han tog pengarna och lyssnade på ytterligare instruktioner om Fedorovich.

I fängelsehålan, i ett mörkt hörn, på en bänk lay Marusya. Ordet "död" har inte ens en fullständig mening för barns hörsel, och bittera tårar bara nu, vid synen av den här livlösa kroppen, släde till mig hals. Min lilla vän ljuger seriös och ledsen, med ett sorgligt långsträckt ansikte. Stängda ögon hälldes något och är fortfarande skarpt blått. Munnen har avslöjat lite, med ett uttryck för barn sorger. Marusya som om han svarade på detta grima till våra tårar.

"Professor" stod i huvudet på huvudet och skakade på huvudet likgiltigt. Någon pounded i hörnet av yxan, förberedde en jordklot från gamla brädor, sönderdelade från kapellets tak. Marusy städades med höstblommor. Valek sov i hörnet, som skakade genom sömnen med hela kroppen och ibland nervöst.

Slutsats

Strax efter de beskrivna händelserna, släpptes medlemmarna i det "dåliga samhället" i olika riktningar.

Tiburgi och Valek försvann helt oväntat, och ingen kunde säga var de ledde nu, eftersom ingen visste var de kom till vår stad.

Gamla kapellet led mycket från tid till annan. Först misslyckades hon taket och sålde taket på dungeon. Därefter började kollapsna bilda runt kapellet, och det blev ännu mer dyster; Ännu högre till franchisen i den, och lampor på gravarna av mörka höstnätter blinkade med ett blått otrevligt ljus.

Endast en grav, inhägnad med en palico, varje vår av grön färsk gräs, en varierad med blommor.

Jag och Sonya, och ibland deltog även i denna grav med sin far; Vi älskade att sitta på henne i skuggan av en vag björk, med tanke på staden med en tyst mousserande i dimma. Här och min syster och jag läste tillsammans, tänkte, delade våra första unga tankar, de första planerna för den vinge och ärliga ungdomarna.

När det kom dag och vi lämnar en lugn hemstad, här, för sista gången, vi båda, fulla av liv och hopp, uttalade våra löften över den lilla graven.

Vladimir Korolenko - Dungeons barnläs text

Se även Korolenko Vladimir Galaktovich - Prosa (berättelser, dikter, romaner ...):

För ikon
Jag stod otroligt i några dagar. Även på natten av nittonde juni ...

Frestelse
En sida från den sista dagen den 15 augusti 1881 klockan sex på kvällen ...

Barn av tunnelbanan


1. Ruiner

Min mamma dog när jag var sex år gammal. Fader, allt som ger sin sorg, som om det helt glömde min existens. Ibland välkötte han min lillasyster Sonya och på sin egen väg omhöll henne, för det fanns egenskaper i henne. Jag växte upp som en vild rost i fältet, - ingen omringade mig särskilt vårdslöshet, men ingen har shyned min frihet.
Platsen där vi bodde kallades prinsessan-vo på, eller, lättare, prinsessans stad. Det tillhörde en inbäddad, men stolt polsk familj och liknade någon av de små städerna i sydvästra territoriet.
Om du kör upp till platsen från öst, rusar du först i fängelset, den bästa arkitektoniska dekorationen av staden. Staden är spridd längst ner ovanför de sömniga, moldiga dammarna, och det är nödvändigt att komma ner längs den stora motorvägen, en fallen traditionell "stamning". Sömnig funktionshindrade läcker barriären - och du är i staden, även om det kanske inte märker detta omedelbart. "Grå staket, strån med en hög med alla gnuggar, Gramnog, blandas med solvägar som gick till marken med hålrum. Därefter gapande på olika ställen i de mörka portarna av judiska" resehus "; Kazennyh-institutioner föreslår deras vita väggar och barren-släta linjer. Träbro, ansluten genom en smal flod, slipning, skakning under hjulen och rusar, precis en squabble gammal man. Den judiska gatan med affärer, affärer, lydekoner och baldakiner av Calachnitz sträckte sig över Broen, smuts, massor av killarna kryper i gata damm. Men nu en minut - och du är redan utanför staden. Björken av kyrkans gravar tyst viskar, och vinden handlar om bröd på niva och ringer tyvärr, Den oändliga sången i vägarna på vägkanten Telegraf.
En flod, genom vilken nämnda bro kommer att kastas ut, följt ut ur dammen och föll i en annan. Således, från norr och syd, korsades staden av breda vattensteg och toppar. Dammar år från året mella, uttråkad med gröna och höga, tjocka vassar oroliga som havet, på stora träsk. I mitten av en av dammarna är ön. På ön gamla, förfallna slott.
Jag kommer ihåg med vilken rädsla jag alltid tittade på den här magnifika flödande byggnaden. Det fanns legender och berättelser en mer hemskt. De sa att ön är generad artificiellt, händerna på fångarna i turkarna. "Den gamla kyrkan står på benen i de mänskliga benen," Godt-timers passerade, och min barns skrämmande fantasi drog tunnelbanan tusentals turkiska skelett, som stöder Bony, ön med sina höga pyramidala poplars och ett gammalt slott. Från detta är det klart, slottet verkade ännu mer hemskt, och även i tydliga dagar, när det var uppmuntrat av de ljusa och höga rösterna av fåglar, närmade vi honom närmare, han guidade ofta sina anfall av panikskräck, - så Skrämmande Shrewd Black Hollows Windows; I de tomma hallarna fanns det en mystisk rustling: stenar och gips, tog av, föll ner och gick ner på ekot, och vi flydde utan en titt, och för oss var det länge en knock och topot och gogotan.
Och i de stormiga höstnätterna, när gasjättarna svor och buzzed från vinden flög på grund av vinddammarna, skräck spillde ut ur det gamla slottet och regerade över hela staden.
På västra sidan, på berget, bland de eliminerade korsarna och de misslyckade graven, var det ett långt övergiven kapell. Hon hade ett tak någonstans, väggarna var trängda, och i stället för en lerig med en hög ton av kopparklockan vände ugglor sina syndarsånger i henne på natten.
Det var en tid då det gamla slottet fungerade som ett gåva skydd varje stackars man utan de minsta restriktionerna. Allt som inte hittade syskon i staden, som förlorade möjligheten att betala åtminstone någon form av pennies för skydd och vinkel över natten och i dåligt väder, - allt detta drogs till ön och där bland ruinerna , det segrande huvudet böjde sig, betalar för gästfrihet bara risk att bli begravd under pojkarna av gammalt sopor. "Bor i slottet" - Denna fras har blivit ett uttryck för den extrema graden av fattigdom. Gamla slottet välkomnade och täckt och tillfälligt fattig skribent, och ensamma gamla kvinnor och rotade vagrants. Alla dessa fattiga människor plågade insidan av en squabble byggnad, klamrande tak och golv, spisarna behandlades, något var kokta och stickade något - i allmänhet stödde på något sätt sin existens.
Men det fanns dagar då bland det här samhället, bryggan under roten till grå raspord, gick discord. Då den gamla yanush, den tidigare en av de små grafiska medarbetarna, vann något som chefen på chefen och började omvandla. Några dagar på ön stod ett sådant ljud, sådana gråter hördes att ibland verkade det - det fanns inga turkar av Lee som bryts från underjordiska dungeons. Det är Yanush sorterade befolkningen i ruinerna, som skiljer "goda kristna" från obskyra personligheter. När slutligen visade ordern igen på ön, det visade sig att yanush lämnade i slottet av mestadels tidigare tjänare eller efterkommarna av länsbestämmelserna. Det var allt som en slags gamla människor i Furlocks och "charmig", med stora blå näsor och sugna pinnar, gamla kvinnor, krympbara och fula, men bevarade sina caporor och salter med full förödelse. De svarade alla för en nära sammanhängande aristokratisk cirkel, som fick rätten till erkänd fattighet. På vardagar gick dessa gamla män och gamla kvinnor med en bön på munnen av hus med mer välmående medborgare, sprida skvaller, klagade över öde, kasta tårar och klyancha, och på söndagar byggde de långa rader runt kyrkorna och majestätiskt tog Handen i namnet "Pan Jesus" och "Pannor av Our Lady."
Bifogad av buller och skrik, som under denna revolution rusade från ön, gjorde jag och flera av mina kamrater dit och gömde sig bakom poplarens tjocka strumpor, observerades som Yanush, ledde av hela den röda arméens armé och Ugly gammal mask av slottet i den senare, som utvisas av boende. Åldrig kväll. Molnet, som hängde över poppelns höga toppar, regnade redan med ett regn. Några olyckliga mörka personligheter, stjäla froned med trasor, rädda, patetiska och förvirrade, kom på ön, exakt molerna, deprimerade från hålen och försökte omärkligt kända i några av slotthålen. Men Yanush och gamla häxor med ett gråt och Creek körde dem från överallt, hotade med chockereller och pinnar, och det var tyst beschik åt sidan, med sin passionist i hans händer.
Och de olyckliga mörka personligheterna är ovilligt, drömmer, gömmer sig bakom bron och lämnar ön för alltid, och en efter en annan drunknade han i en slushful skymning snabbt nedåt på kvällen.
Från denna minnesvärda kväll och Janusch och det gamla slottet, från vilket jag hade haft någon vag storhet för mig, förlorade all vår attraktivitet i mina ögon. Det hände, jag älskade att komma till ön och även om jag gjorde det med grå väggar och ett tyst gammalt tak. När, på morgonen gryning, en mängd siffror, gäspade, hosta och pekade i solen, tittade jag på dem med lite respekt, som på varelser, klädd med samma mysterium, som stängdes av hela slottet. De sover där på natten, de hör allt som händer när månen ser in i de stora hallarna genom månen, eller när vinden bryts i stormen i stormen.
Jag älskade att lyssna när, hände, yanush, sitter under podelarna, med chatty of the den sjuttieth gamla gamla mannen började prata om det gloriska förflutna av den avlidne byggnaden.
Men från den kvällen och slottet och Yanush kom framför mig i det nya ljuset. Efter att ha träffat mig för en annan dag nära ön, började Janushe ringa mig själv, försäkra mig med en nöjd utsikt att nu "sonen av sådana respektabla föräldrar" kan säkert besöka slottet, eftersom det kommer att hitta ett helt anständigt samhälle. Han ledde mig till och med till hands till mästaren, men här drog jag min hand med tårar och gick för att springa bort. Slottet blev känt för mig. Fönstren i övervåningen hoppades över, och botten var i besittning av Kapar och Salop. De gamla kvinnorna krypade därifrån i en sådan oattraktiv form, skenade mig så skakade, svor så högt. Men det viktigaste - jag kunde inte glömma den kalla grymheten, med vilken de triumferande hyresgästerna i slottet körde sina olyckliga sambo, och med minnena av mörka personligheter kvar utan säng, var mitt hjärta komprimerat.
Flera nätter efter den beskrivna kupen på ön tillbringade staden mycket rastlöst: skällande hundar, knuffade dörren till husen och invånarna och gick ut i gatan, knackade pinnar i staketet, vilket gav någon att veta att de var på bullret. Staden visste det på hans gator i den regniga mörkret av den regniga natten, människor som är hungriga och kalla, som darrar och dödas. Förstå att grymma känslor ska födas i dessa människors hjärtan varnade staden och mot dessa känslor skickade sina hot. Och natten, som förfalskt, kom till marken bland en kall dusch och lämnade, lämnade över jorden låga löpande moln. Och vinden rasade bland det dåliga vädret och skakade på trädens toppar och knackade med fönsterluckor och sjöng till mig i min säng om dussintals människor som saknar värme och skydd.
Men våren försökte äntligen över vinterns sista vindar, solen torkade upp landet, och samtidigt kom de hemlösa vandrare någonstans. Hunden låg på natten fångade, slutarna slutade knacka på staket, och stadens liv, sömnig och monotont, gick sin egen ruta.
Endast olyckliga exiletter hittade inte och nu i hans gauge. Det är sant att de inte skadade gatorna på natten; De sa att de fann skyddet någonstans på berget, nära kapellet, men som de lyckades lägga sig dit, kunde ingen säga exakt. Alla såg bara det från andra sidan, från bergen och ravinerna som omger kapellet, var de mest otroliga och misstänkta figurerna nedstigna på morgonen, vilket i skymningen försvann i samma riktning. Genom sitt utseende upprörde de den tysta och rådande strömmen av stadslivet, som stod ut på en grå bakgrund med mörka fläckar. Utgångar klippt på dem med fientligt larm. Dessa siffror tyckte inte om de aristokratiska tiggarna från slottet, - staden kände inte igen dem, och deras förhållande till staden hade en rent kamp natur: de föredrog att skälla den genomsnittliga mannen än att smickra honom, att ta sig. Dessutom, som det ofta finns, bland den här slitna och den mörka publiken av olycka, fanns det personer som enligt sinnet och talangerna kunde göra äran till slottets huvudsamhälle, men gick inte med honom och Föredragna kapellens demokratiska samhälle.
Förutom dessa människor som skilde sig från ett antal människor, nära kapellet, en jämn mörk massa av eländiga obserseans, vars utseende på basaren alltid gjorde ett större larm bland köpmännen, skyndade sig för att täcka sina goda händer, bara När plockaren täcker kycklingarna när kakorna kommer att dyka upp i himlen. Det fanns rykten om att dessa fattiga människor, som äntligen saknar alla medel till liv från tidpunkten för utvisning från slottet, uppgick till ett vänligt samhälle och var förlovade, förresten, små efterrätter i staden och det omgivande området.
Arrangören och handledaren för denna gemenskap av olycka var Pan of Tiber, Darab, den mest underbara personligheten från alla gick inte i det gamla slottet.
Rubaens ursprung omfattas av den mest mystiska okända. Vissa som tillskrivs honom det aristokratiska namnet, som han täckte skam och var därför tvungen att gömma sig. Men tomgången, Tiburg, hade inte något aristokratiskt. Han var hög, stora ansiktsfunktioner var grova. Kort, något rödaktigt hår som sticker ihop; Låg panna, en något protesterade nedre käke och den starka ansiktsmobiliteten liknade något apa; Men ögonen, gnistrande från under de hängande ögonbrynen, såg envis och dyster, och det var skarp insikt, energi och sinne i dem. Medan ett stort utbud av grimas ersattes i ansiktet, hålls dessa ögon ständigt ett uttryck, som jag alltid hade på något sätt klart hemskt och tittade på den här konstiga personens vridning. Under det verkade flöda djupt permanent sorg.
Händerna på Pan Tiburg var oförskämd och täckt med majs, stora ben gick i en man. Med tanke på detta erkände de flesta vanliga människor inte aristokratiskt ursprung. Men då hur man förklarar sitt slående stipendium, vilket var uppenbart för alla? Det fanns ingen Cabanka i hela staden där pannor av Tiberns, i undervisningen av den samlade i Bazaardagarna i Khokhlov, inte uttalade, stod på fatet, hela talen från Cicero, grossofen av xenofon. Khokhli, i allmänhet utrustade från naturen med en rik fantasi, kunde på något sätt införa sin egen mening i dessa animerade, även om de obehagliga talen ... och när han slår sig i bröstet och anklagligt med ögonen, vände han sig till dem med orden: " Patres conscripti ", - de frowned och pratade med varandra:
- Oho, fiendens son, yak vänder!
När då, Pan of Tiberia, höjde ögonen i taket, började återkräva de längsta latinska texterna, följde de bekväma lyssnarna dem med rädsla och upplyst deltagande. Det verkade dem att Tiberonias själ hängde någonstans i ett okänt land, där de inte säger i kristen, och att hon upplevde några sorterings äventyr. Hans röst lät med sådana döva, efteråt att de som satt i hörnen och lyssnarna sänkte huvuden från garben skulle ha smyga, pecking långa "chupps" och började sosta.
- Åh, Åh, Matinka, det och klagomål, hej han bis! - Och tårarna dricker ut ur ögonen och glasögon längs den långa mustaschen.
Och när talaren plötsligt skäller från tunnan, bröt den upp med ett glatt skratt, de överdimensionerade personerna i Khokhlov plötsligt klargjorde och deras händer sträckte sig till fickorna av breda byxor för förbannelser. Panburnism, glad av den säkra änden av de tragiska äventyren, gick med honom med vodka, kramade honom, och i sin vagn föll, kopplade, casuals.
Med tanke på ett sådant fantastiskt stipendium var en ny legend att Pan Tiburgi var en gång gårdspojke av någon graf, som skickade honom med sin son till skolan av Jesuit, faktiskt, om ämnet för att rengöra stövlarna i Ung panik. Det visade sig emellertid att medan den unga grafen löst, avlyssnade hans lack all visdom, som var ordinerad för Barchuks huvud.
Ingen visste också om barnen kom från Pana Bourgotia, och det var under tiden inget faktum, även två fakta: en pojke med sju år gammal, men den långa och utvecklade icke-flygande, och en liten treårig tjej. Pojke Pan Tibyburg ledde från de första dagarna, som han kom sig själv. När det gäller flickan lämnade han i flera månader innan hon dök upp i hans armar.
Pojken, som heter Valek, lång, tunn, svarthårig, sullenly rusade ibland i staden utan en speciell affär, efter att ha lagt sina händer i fickorna och kasta utsikt, pinsamt hjärtat av Calachnits. Flickan såg bara en eller två gånger i händerna på Pan Tiburg, och sedan försvann hon någonstans, och var han var - inte känd för någon.
De rykte om några fängelsehålor på berget nära kapellet, och eftersom de i dessa kanter är sådana fängelsehålor inte obekväma, så trodde alla dessa rykten, särskilt eftersom de bodde någonstans alla dessa människor. Och de kan sluta på kvällen i kapellens riktning. Det var en halvfriktig gammal man, vars "professor" kallade "professor", gick och snabbt pan Tiburgi. Det gick dit på kvällen, drunknade i skymning och andra mörka personligheter, och det fanns ingen modig person som skulle ha bestämt sig för att följa dem på lera klippor. Berg, störd av gravar, åtnjöt Bad Glory. På den gamla kyrkogården i de råa höstnätterna upplystes blå lampor, och i kapellet av ugglorna ropade så skede och ringer, det från skriket av den jävla fågeln, var även hjärtat av den orädda smeden komprimerade.


2. Jag och min far

Dålig, ung man, dålig! - Jag berättade ofta för mig den gamla yanush från slottet och träffade mig på gatorna i staden bland lyssnarna Pan Tiburg.
Och den gamla mannen dog samtidigt hans gråa skägg.
- Bad, ung man - du är i ett dåligt samhälle! .. förlåt, det är ledsen för den ärade föräldrars son.
Eftersom min mamma dog, och faderns hårda ansikte blev fortfarande en sullen, såg jag mycket sällan hemma. På sena sommarkvällarna grät jag i trädgården, som en ung varg, undviker möte med min far, rektor genom speciella armaturer av hans fönster, en halvt sluten gusty greener av lila och tyst gick till sängs. Om en liten lillasyster inte har sovit på sin gungstol i nästa rum, närmade jag henne, och vi fångade varandra tyst och spelade och försökte inte väcka en grillande gammal sjuksköterska.
Och på morgonen, lite ljus, när jag fortfarande sov i huset, fick jag ett sprayspår i en tjock, hög gräs trädgård, klättrade genom staketet och gick till dammen, där jag väntade på samma roder, Kamrater, eller till en kvarn där Sleepy Melnik bara har drivit porten och vatten, som skakar sensivt på spegelytan, rusade in i "bricka" och glatt accepterat för dagsarbete.
Stora kvarnhjul, väckt av det bullriga vattnet, också skakat, på något sätt motvilligt matat, rätt att vakna, men efter några sekunder som redan spinner, stänkskum och bad i kallstrålar. De långsamt långsamma och feta träd var långsamma och solidly ringde, kugghjulen började röra sig inuti bruket, rostiga kvarnen och vitt mjöl damm klättrade från luckorna i en gammal vacker kvarnbyggnad.
Sedan gick jag vidare. Jag gillade att möta uppvakningen av naturen; Jag är glad när jag lyckades skrika en lodety, eller köra ut ur en furra av en feglöst hare. Djupdroppar föll från toppen av en skaka, från ängens färger, när jag gjorde mig till fälten till landskogen. Träd hälsade mig i en viskning av lata sovsalar.
Jag lyckades göra en lång sikt, och ändå i staden har jag träffat snagged figurer som vred huggarna av hus. Men solen steg redan över berget, på grund av dammarna hörde ett skidsamtal, sovande gymnasisterna och hunger kallar mig hem till morgonte.
I allmänhet kallades allt jag Vagrand, en disheveled pojke och så ofta förstärkt i olika dåliga lutningar som jag äntligen slog med denna tro. Fader trodde också det och ibland gjort försök att göra min uppfostran, men dessa försök slutade alltid i misslyckande.
Vid syn på en strikt och sullen person, där den hårda sälen av den obotliga sekten låg, var jag robote och stängdes i mina sinnen. Jag stod framför honom, gissade mina byxor och tittade runt. Ibland, något som om jag slösat i mitt bröst, ville jag krama mig, sätta på knä och klättrade. Då skulle jag passa i bröstet, och kanske skulle vi gå ihop - ett barn och en hård man - om vår allmänna förlust. Men han tittade på mig med en avskyvärd ögon, som om på toppen av mitt huvud, och jag var alla pressade under detta oförståeliga leta efter mig.
- Kommer du ihåg mamman?
Jag kom ihåg henne? Åh ja, jag kom ihåg henne! Jag kom ihåg hur jag hände, vaknade på natten, jag letade efter sina milda armar i mörkret och tätt pressade mot dem, som täckte dem med kyssar. Jag kom ihåg henne när hon satt patienten före det öppna fönstret och tittade tyvärr den underbara vårbilden och sade adjö till henne under det senaste året av hans liv.
Åh ja, jag kom ihåg henne !. när hon, hela täckt med blommor, den unga och underbara, låg med döden av döden på ett blekt ansikte, jag, som ett djur, klättrade jag in i hörnet och tittade på hennes brinnande Ögon, före första gången hela skräcken av gåtorna öppnade om livet och döden.
Och nu, i döva midnatt vaknade jag, full av kärlek, som var trångt i bröstet, som interlacing barnens hjärta, vaknade med ett leende av lycka. Och igen, som tidigare, tycktes jag att hon var med mig att jag nu var ett möte med hennes kärleksfulla, söta kärlek.
Ja, jag kom ihåg henne! .. men till frågan om en hög, sullen man där jag ville, men jag kunde inte känna min själ, jag flyttade ännu mer och tyst drog min hand från handen.
Och han vände sig bort från mig med irritation och smärta. Han kände att han inte hade något inflytande på mig att det fanns någon vägg mellan oss. Han älskade henne för mycket när hon levde, inte märker mig på grund av hans lycka. Nu stängde jag en tung sorg från honom.
Och lite i avgrunden, åtskilda av oss blev bredare och djupare. Han blev mer och mer övertygad om att jag är en dålig bortskämd pojke, med ett slitat, egoistiskt hjärta och medvetandet som han borde, men kan inte göra mig, jag måste älska mig, men hittar inte den här kärleken i mitt hjärta, även ökade sin lättnad. Och jag kände det. Ibland, gömmer sig i buskarna, såg jag honom; Jag såg att han gick längs allelerna, alla accelererade gången och stönade med outhärdligt andligt mjöl. Då lyser mitt hjärta medlidande och sympati. En gång, när han klämmer på huvudet, satte han sig ner på en bänk och begravdes, jag lider inte och sprang ut ur buskarna på banan, vilket lydde den osäkra impulsen och tryckte mig till den här personen. Men, efter att ha hört mina steg, sungade han på mig och besegrade med en kall fråga:
- Vad behöver du?
Jag behövde inget. Jag vände mig snabbt och satte min vindkast, fruktade, så att min far inte läste det i mitt generade ansikte. Genom att bränna in i skolan föll jag ansikte i gräset och bittert ropade från irritation och smärta.
Med sex år upplevde jag redan skräcken av ensamhet.
Sona syster var fyra år gammal. Jag älskade henne passionerat, och hon betalade mig som kärlek så mycket; Men det etablerade tittat på mig, som på den lilla lilla rånaren, uppförd och mellan oss är en hög vägg. När jag började leka med henne, på mitt eget sätt ljudigt och stigare, gamla nannik, för alltid en sömnig och ständigt torkad, med slutna ögon, kycklingfjädrar för kuddar, vaknade jag genast, snabbt grep min Sonya och slitna för mig själv, kasta mig arga blick; I sådana fall påminnde hon mig alltid om en trolig zoom, jag jämförde mig med en rovdjur och Sonya - med en liten kyckling. Jag blev väldigt bitter och irriterande. Inte underbart så att jag snart slutade alla försök att ta en dröm med mina kriminella spel, och efter en tid blev jag nära i huset och i dagis, där jag inte uppfyllde någon i vem. Jag började räta. Allt min varelse darrade av någon konstig förödande av livet. Allt tycktes det som någonstans där, i det här stora och okända ljuset, för det gamla staketet i trädgården, hittar jag något; Det verkade som jag var tvungen att göra något och kunde göra något, men jag visste inte vad det var. Jag började instinktivt springa från sjuksköterskan med sina fjädrar, och från en välbekant lat viskning av ett äppelträd i vår lilla dagis, och från en dum kniv knackande knivar knackade i köket. Sedan dess har namnen på gatukojkarna och tramparna lagts till i de andra unflattering-epitetagerna, men jag var inte uppmärksam på det. Jag förlorade för att skämma upp och uthärda dem, när jag plötsligt tog bort att ha rasat regn eller solig värme. Jag lyssnade på kommentarerna och gjorde på egen väg. Shataling Through the Streets, jag tog barnsliga nyfikna ögon i ett obekvämt liv i staden med sina shacks, lyssnade på buzz på ledningen på motorvägen och försökte fånga vilken löne från de avlägsna storstäderna, eller i Rustle of the nonsens, eller i snön viskar vid höga gaidamatsky gravar. Mer än när mina ögon var allmänt avslöjade, stannade jag fortfarande med en smärtsam skräck framför livet. Bilden i vägen var intrycket imponerad av intrycket av ljusa fläckar; Jag lärde mig och såg många saker som barn inte såg mycket äldre än mig.
När alla hörn av staden blev känt för mig till den sista smutsiga Zakulkov, började jag titta på den synliga, på berget, kapellet. Först, som ett betesdjur, närmade jag henne från olika sidor, allting inte bestämmer sig för att klättra på berget som används av Bad Glory. Men, som jag fick bekant med terrängen, utfördes allt av de tysta gravarna och förstörde kors. Ingenstans har inte varit synliga tecken på alla bostäder och mänskliga närvaro. Allt var på något sätt ödmjukt, tyst, övergiven, tomt. Bara utmaningen såg runt, med tomma fönster, tänkte jag exakt lite ledsen doom. Jag ville inspektera henne allt, titta in för att se till att det inte fanns något annat än damm. Men eftersom man skulle vara läskigt och obekvämt att ta en liknande utflykt, samlade jag en liten avlägsnande av tre konversationer på gatorna i staden, lockade av löftet om klumpar och äpplen från vår trädgård.


3. Jag får en ny bekantskap

Vi åkte på en turné efter middagen och närmar sig berget, började rida på lera kollaps, exploderade av de invånares och vårflödesskovlarna. Kragen utsatte bergets sluttningar, och en del av leran var synliga för de yttre vita, eliminerade benen. På ett ställe utställdes en träkista, i den andra - tänderna scalled den mänskliga skallen.
Slutligen, som hjälper varandra, klättrade vi på bergen från den sista pausen. Solen började luta sig till solnedgången. De snedställda strålarna var försiktigt gyllene den gröna myran av den gamla kyrkogården, som spelade på de krossade korsningarna, skimrar i kapellets överlevande fönster. Det var tyst, hade en lugn och en djup värld av övergiven kyrkogård. Här har vi inte sett antingen skalle, inga ben eller kistor. Grön, färskt gräs med en slät kakopi kärleksfullt gömt skräck och skam.

Min mamma dog när jag var sex år gammal. Fader, allt som ger sin sorg, som om det helt glömde min existens. Ibland välkötte han min lillasyster Sonya och på sin egen väg omhöll henne, för det fanns egenskaper i henne. Jag växte upp som en vild rost i fältet, - ingen omringade mig särskilt vårdslöshet, men ingen har shyned min frihet.

Platsen där vi bodde kallades prinsessan-vo på, eller, lättare, prinsessans stad. Det tillhörde en inbäddad, men stolt polsk familj och liknade någon av de små städerna i sydvästra territoriet.

Om du kör upp till platsen från öst, rusar du först i fängelset, den bästa arkitektoniska dekorationen av staden. Staden är spridd längst ner ovanför de sömniga, moldiga dammarna, och det är nödvändigt att komma ner längs den stora motorvägen, en fallen traditionell "stamning". Sömnig funktionshindrade läcker barriären - och du är i staden, även om det kanske inte märker detta omedelbart. "Grå staket, strån med en hög med alla gnuggar, Gramnog, blandas med solvägar som gick till marken med hålrum. Därefter gapande på olika ställen i de mörka portarna av judiska" resehus "; Kazennyh-institutioner föreslår deras vita väggar och barren-släta linjer. Träbro, ansluten genom en smal flod, slipning, skakning under hjulen och rusar, precis en squabble gammal man. Den judiska gatan med affärer, affärer, lydekoner och baldakiner av Calachnitz sträckte sig över Broen, smuts, massor av killarna kryper i gata damm. Men nu en minut - och du är redan utanför staden. Björken av kyrkans gravar tyst viskar, och vinden handlar om bröd på niva och ringer tyvärr, Den oändliga sången i vägarna på vägkanten Telegraf.

En flod, genom vilken nämnda bro kommer att kastas ut, följt ut ur dammen och föll i en annan. Således, från norr och syd, korsades staden av breda vattensteg och toppar. Dammar år från året mella, uttråkad med gröna och höga, tjocka vassar oroliga som havet, på stora träsk. I mitten av en av dammarna är ön. På ön gamla, förfallna slott.

Jag kommer ihåg med vilken rädsla jag alltid tittade på den här magnifika flödande byggnaden. Det fanns legender och berättelser en mer hemskt. De sa att ön är generad artificiellt, händerna på fångarna i turkarna. "Den gamla kyrkan står på benen i de mänskliga benen," Godt-timers passerade, och min barns skrämmande fantasi drog tunnelbanan tusentals turkiska skelett, som stöder Bony, ön med sina höga pyramidala poplars och ett gammalt slott. Från detta är det klart, slottet verkade ännu mer hemskt, och även i tydliga dagar, när det var uppmuntrat av de ljusa och höga rösterna av fåglar, närmade vi honom närmare, han guidade ofta sina anfall av panikskräck, - så Skrämmande Shrewd Black Hollows Windows; I de tomma hallarna fanns det en mystisk rustling: stenar och gips, tog av, föll ner och gick ner på ekot, och vi flydde utan en titt, och för oss var det länge en knock och topot och gogotan.

Och i de stormiga höstnätterna, när gasjättarna svor och buzzed från vinden flög på grund av vinddammarna, skräck spillde ut ur det gamla slottet och regerade över hela staden.

På västra sidan, på berget, bland de eliminerade korsarna och de misslyckade graven, var det ett långt övergiven kapell. Hon hade ett tak någonstans, väggarna var trängda, och i stället för en lerig med en hög ton av kopparklockan vände ugglor sina syndarsånger i henne på natten.

Det var en tid då det gamla slottet fungerade som ett gåva skydd varje stackars man utan de minsta restriktionerna. Allt som inte hittade syskon i staden, som förlorade möjligheten att betala åtminstone någon form av pennies för skydd och vinkel över natten och i dåligt väder, - allt detta drogs till ön och där bland ruinerna , det segrande huvudet böjde sig, betalar för gästfrihet bara risk att bli begravd under pojkarna av gammalt sopor. "Bor i slottet" - Denna fras har blivit ett uttryck för den extrema graden av fattigdom. Gamla slottet välkomnade och täckt och tillfälligt fattig skribent, och ensamma gamla kvinnor och rotade vagrants. Alla dessa fattiga människor plågade insidan av en squabble byggnad, klamrande tak och golv, spisarna behandlades, något var kokta och stickade något - i allmänhet stödde på något sätt sin existens.

Men det fanns dagar då bland det här samhället, bryggan under roten till grå raspord, gick discord. Då den gamla yanush, den tidigare en av de små grafiska medarbetarna, vann något som chefen på chefen och började omvandla. Några dagar på ön stod ett sådant ljud, sådana gråter hördes att ibland verkade det - det fanns inga turkar av Lee som bryts från underjordiska dungeons. Det är Yanush sorterade befolkningen i ruinerna, som skiljer "goda kristna" från obskyra personligheter. När slutligen visade ordern igen på ön, det visade sig att yanush lämnade i slottet av mestadels tidigare tjänare eller efterkommarna av länsbestämmelserna. Det var allt som en slags gamla människor i Furlocks och "charmig", med stora blå näsor och sugna pinnar, gamla kvinnor, krympbara och fula, men bevarade sina caporor och salter med full förödelse. De svarade alla för en nära sammanhängande aristokratisk cirkel, som fick rätten till erkänd fattighet. På vardagar gick dessa gamla män och gamla kvinnor med en bön på munnen av hus med mer välmående medborgare, sprida skvaller, klagade över öde, kasta tårar och klyancha, och på söndagar byggde de långa rader runt kyrkorna och majestätiskt tog Handen i namnet "Pan Jesus" och "Pannor av Our Lady."

Bifogad av buller och skrik, som under denna revolution rusade från ön, gjorde jag och flera av mina kamrater dit och gömde sig bakom poplarens tjocka strumpor, observerades som Yanush, ledde av hela den röda arméens armé och Ugly gammal mask av slottet i den senare, som utvisas av boende. Åldrig kväll. Molnet, som hängde över poppelns höga toppar, regnade redan med ett regn. Några olyckliga mörka personligheter, stjäla froned med trasor, rädda, patetiska och förvirrade, kom på ön, exakt molerna, deprimerade från hålen och försökte omärkligt kända i några av slotthålen. Men Yanush och gamla häxor med ett gråt och Creek körde dem från överallt, hotade med chockereller och pinnar, och det var tyst beschik åt sidan, med sin passionist i hans händer.

Vladimir Galaktionich Korolenko

Barn av tunnelbanan

Tale, berättelser och uppsatser

Ren spegel

(Writer V. G. Korolenko)

Den litterära vägen för Vladimir Galaktonovich Korolenko (1853-1921) är uppdelad mellan två århundraden. Tjugo av hans liv i kulturen gav han nittonde århundradet och exakt samma belopp - tjugonde.

Hans barndom gick i kommunen - först i Zhytomyr och sedan i Rivne. Här möttes tre kulturer och korsades, tre nationella traditioner - ryska, polska och ukrainska. Alla var för Korolenko släktingar: hans mamma var polol, hans far är extremt ärlig och respekterad av all domare - ukrainska. Och författarens modersmål blev ryska.

Ukraina med sin naturliga mjukhet, lugn, staten Lycklig sydlig vila har förlorat den lyckliga södra vila. Väntar på händelsens historia som arbetat i luften: Bondereformen (1861) förberedde, och folk kände det. Orolig känsla kunde inte överföras och barn. Så historien gick in i Korolenkos liv, blev det enkelt och naturligt - genom tvister mellan fadern och moderen om de oundvikliga förändringarna, genom faderns berättelser om domstolsförfarandet där han var tvungen att delta ...

Studentår, som genomfördes av den framtida prosa, först i St Petersburg, i det tekniska institutet, och sedan i Moskva, i Petrovsky Agricultural and Forest Academy, föll på den mest uppstigning, en kirurgi av befrielsesrörelsen. Korolenko stannade inte bort från den vanliga orsaken. Dess revolutionerande verksamhet började faktiskt med händelser som spelade 1876 i Petrovskaya-akademin. Kärnan i dem bestod av följande. På kontoret arresteras studenter som inte respekteras. Underdelandet av medstudenter visade sig vara ett spontant och därför misslyckades. Sedan lämnade Korolenko, tillsammans med en av hans kamrater ett brev till rektorn, där han kallade Akademins kontor "Institutionen för Moskvas Gendme-avdelningen". Det var en utmaning. För att bestämma majoriteten krävdes "indikativa" offer. Korolenko och hans kamrat föreslogs: eller inte att visas på akademin tills allt sjunker, eller att bli föremål för omedelbar arrestering.

De föredrog den andra.

Långt före Korolenko, en student i huvudpedagogiska institutet i St Petersburg, visade sig den framtida stora kritikerna Nikolai Dobrolyubov vara i en sådan situation. Ingen av eleverna bestämde sig för att lämna ett klagomål om hemsk mat, och bara han vågade göra det. Han väntade också på en obehaglig konversation med en kamratminister, hotade undantaget till institutet, den yngre lärarens liv, arbetar i provinsiell vildmark ... vad som driver dem, dessa helt unga, för hänsynslöst - från en filistisk synvinkel - Åtgärder? Oerfarenhet? Ung hethet? Inte. Det var en underbar ansvarsfullhet för allt som fungerade i världen. De tog moralisk smärta från sin egen litteratur för en "liten man", försvagat samvete, törst efter rättvisa.

Det var konsekiditet tvingad ung Korolenko att föredra oändliga referenser - oärligt, ett avtal, tyst ödmjukhet.

Senare, när han blev en känd prosair och publicist, hade han en chans att skriva uppsatser om de viktigaste och ibland av de mest dramatiska händelserna i den moderna ryska historien: om bondeförlustens förmåga ("Soloted Village", 1911), om den universella oktober strejken 1905 ("att vi var och borde vara", 1905). Förresten var han den enda som lyckades kringgå censur och svara på pressen på Blood Sunday Tragedy (Essay "9 januari 1905") ...

Vid belysningen av eventuella händelser behöll författaren lojalitet mot en guididé, hans livs huvudprinciper.

Sådana principer för Korolenko var ärlighet, rättvisa, mänsklighet.

Den som kommer att läsa huvudboken i sitt liv, som han arbetade fram till de sista dagarna är den fyra volymen självbiografiska "historien om min samtida", det är lätt att se till att. Det var just en akut känsla av rättvisa som tvingade gymnasikören Volodya Korolenko att måla från grann, Pan of Ulynitsky, hans lilla tjänare - Memric Boy, som ägaren är nådigt av rogging, dölj honom och inte ge upp tills föräldrar kommer ifrån Ulynitsky lovar att göra med tjänaren människa.

Och samma känsla över ett decennium, när namnet Korolenko var omgivet av allmän respekt, uppmanade honom att vägra - tillsammans med Anton Pavlovich Chekhov - från titeln Honorary Academician, eftersom regeringen förbjöd Maxim Gorkys "opålitliga" författare. Skalan av de två dessa åtgärder är ojämförlig, men de likaviktigt att förstå hela och rena naturen av Korolenko.

Det är inte känt, han skulle ha hittat sin "guideide" eller inte, inte vara i barndom framför hans ögon i faderns exempel. Det är ingen hemlighet att provinsiella domare, om det finns lite mer tacklöshet, kan leva. Tänk inte att du är rätt, vem är skyldig, men träffas, först och främst av kläder, ser ut ur ögonen, men i plånbokens plånbok ... Men Galaktion Korolenko föredrog ädla fattigdom - orättfärdig rikedom och ärligt namn - gästvänliga erbjudanden. Ibland, som återvänder från rättegången, promenerade han, och gick fram och tillbaka i rummet, och hemma frågade hem och svarade på sin älskade sändning: "Intense patienten med en stygg!" Detta innebar att nästa försök slutfördes inte på samvete, inte enligt lagen, som han avges, utan av myndigheternas eller guldkraften.

Faderns liv var i utseende som på handflatan. Och förmodligen, inga noteringar och straff av Zhytomyr (och sedan - Rivne), kunde domaren inte så svårt att införa sin sons tankes idé och dishonor, om hur en person skulle förfoga över sitt liv släpptes.

Undrar det att Vladimir Korolenko beställde sitt liv mer än värdigt. Vad för honom, enligt uttrycket av M. Gorky, var den ära av den "ärliga ryska författaren" förankrad.

Han förblev alltid trogen mot sig själv. Och när tre år efter den första utvisningen - i Kronstadt, hänvisades han igen till honom i Vyatka-provinsen. Och när jag på en falsk laddning av flykt, blev jag skärpt i ett Vyshnevolotsky-politiskt fängelse. Och när den överförs till perm; Och när kejsaren Alexander III skickades för att vägra att vara trogen år 1881 till "kanten av ljus" 1881 - i en is, slogs av från den dåvarande civiliserade världen av Yakutia, och när han återvände till St Petersburg år 1885 , de försenade den preliminära slutsatsen i huset ...

Det var här som Korolenko slutfördes i Yakutia och först såg ljuset i tidningen "Ryska tanken" (1885, nr 10) berättelsen "i ett dåligt samhälle" - namnet på det arbete som förkortas för barn publiceras under titeln "barn av dungeon".

Historien skapades under förhållanden, inte lämplig för litterär kreativitet. Alla författarens överklagande till det viktigaste, "smärtan" problemet i hans liv är frågan om motsägelse mellan de rättsliga anläggningarna av tsaristiska Ryssland och det interna sättet för mannen till rättvisa, fraternal enhet. När människor är omgivna av människor som är av olika skäl - i svåra relationer med lagstiftning, tänker naturligtvis på det. Och mer naturligt är det att komma ihåg principerna för sin far, domaren, trodde lyckligt på den befintliga juridiska normernas okränkbarhet och med riddarens karakteristiska samvetsgrannhet som försvarade denna tro i praktiken. Den uppmärksamma läsaren kan enkelt ta reda på funktionerna hos Korolenko-Senior i bilden av domaren, fadern till huvudpersonen - Vasi. Samma svårighetsgrad, samma kristall ärlighet, integritet. Även representanter för det "dåliga samhället" svarar om honom, lagens väktare, och det blev deras fiende, mer än respektfullt: "Domaren är den bästa personen i staden ... han ropade även en graf ... och När gammal Ivanich kom till honom beställde han ta med sin stol. " Nästan samma, sade Zhytomirts om deras domare "ekonomiska". (Författaren själv erkände: historien är fiktiv, "men många funktioner som tas från naturen, och förresten, är handlingsplatsen själv beskrivs helt exakt från staden där jag var tvungen att vända kursen.")

Sådan hängivenhet till lagen orsakar respekt. Men det är inte en slump att Korolenko byggde sin historia så att var och en av hennes hjältar skulle göra ett val för sig själv, att anta det enda rätt beslut.

Vasya, som bara hade förlorat sin mamma, inte intresserad av Fadern, beviljat sig själv, möter invånarna i det gamla kapellet, med de fattiga barnen - Valek och Marus. Om han, domarens son, kommer inte att säga hemma, där det försvinner hela dagen, löser han. Och om du säger, betyder det, kommer att förråda vänner. Om Valek i sin tur stjäl bröd för en liten syster från köpmannen, kommer han att begå. Och om du inte stjäl, kommer Marusya att svälta. Om Vasya och hans syster Sonya inte kommer att ge en hemlighet från vuxen docka med en sjuk marus, blir flickan ännu värre. Etc…

Det verkar som om lagen dömer trots ansiktet. När lagen inte är på sidan av den rika grafen är det bra. Men när han dömer Valek, Marusu, Vasya, Sonya, visar allt sig vara mycket mer komplicerat.

Ja, lagen stiger över alla karaktärer i historien, som en stenplatta med en adamant och eviga sanningar på den. Men kom ihåg: det är grått, den stationära stenen "sugs" från Marusi-livet förstörde henne. Och eftersom Pan of Tiburg, "Leader" of "Bad Society", säger Vasa: "Det är bättre att ha ett mänskligt hjärta i bröstet istället för kallsten." Han själv är exakt hjärtat. Att veta att du hotar ett straff för en docka, för de tvungna lögnerna, tar han henne efter Marusina av döden direkt in i domarens hus. Och detta trots att han hotar fängelset!

Personen är främst en person berättar författaren, och sedan domaren, "Leader", tjänaren eller sjuksköterskan. "Jag är inte en domare. Jag är vasya, "på sitt eget sätt, på barnsligt, uttrycker huvudpersonen denna humana tanke. Men hans far, som är "i hela domaren", kommer också att omedelbart bryta brevet till dem enligt lagen för att inte göra en omänsklig handling. Han låter Pana Bourcia på alla fyra sidor och till och med varna för fara för sina vänner som hotar. Och bara i det här ögonblicket i sitt hjärta, är hans kärlek till sin son äntligen vakna upp. Inte en kall, sten otillgänglighet, och värmen av mänskligt deltagande är att det kommer att hjälpa människor att klara sina problem, eftersom Korolenko säger till oss.

Detta är särskilt viktigt för sin hjälte, Vasi, för att han bor i en värld där människor har lärt sig att vara helt enkelt Människor. Domaren är en företrädare för myndigheterna. Yanush är en representant för "ädla" tiggare; Tiburgorer - En representant för "Garboffs", "Bad Society". De lever och känner inte ens all vildhet i denna position. Men det händelserna hände - Marusya dog. Vad betyder alla titlar före den här förlustens bitterhet, all "distribution" på samhällsskikten? Betyd inte något! Det är så lätt att förstå, men det är så svårt att göra den praktiska grunden för det mänskliga livet ...

Det är inte av en slump att mycket uppmärksamhet betalade en författare med känslor av hans hjältar, deras erfarenheter, lidande, problem. Vad är värt en beskrivning av mjölet av en liten marusi - när hon inte kan springa eller när hon gråter när hon är separerad med en docka! Och vasino ensamhet? Och Sonino Förklaring med Nanny? I våra läsare hjärtan är sympati också väckt, medkänsla. Vi verkar svara på en gust av författaren som trodde på dygd av mänskligt deltagande, på grund av rättvisa, nästan såväl som sin far, en domare, som trodde av rättsstatsprincipen.

Så sammanflätade i berättelsen om två konstlinjer. Å ena sidan riktas historien djupt i en mycket motsägelsefull, nästan hopplöst bindande i sina problem med verkligheten. För en berättelse om det är det nödvändigt extremt analytiskt, tydligt och strikt stil. Å andra sidan riktas det in i djupet av den mänskliga själen, full av glada och oförutsägbara möjligheter och "uppfattningsvärd" bara en mycket upphetsad, lyrisk och romantisk lyftbeskrivning. Därför kommer jag inte att bli förvånad, med nära sådant olyckligt i sitt känslomässiga humör och stilistiska utseende av frasen: "Den gamla kapellet led av tid till annan. Först misslyckades hon taket och sålde taket på dungeon. Då började kollapsna bilda runt kapellet ... ännu högre än franchise i det, och lamporna på gravarna av mörka höstnätter blinkade med ett blått otrevligt ljus. " I den konstnärliga världen kombinerar Korolenko naturligtvis mycket exakta, realistiska detaljer - taket som misslyckas från förfallning - med något mystiskt - med "Blue Ovinous Light."

Efter exakt ett år efter inträdet i världen, berättelsen "i ett dåligt samhälle", år 1886, började tidningen "ryska uttalanden" publiceringen av den nya Etude V. G. Korolenko - "blindmusiker". Publikationen var en överraskning inte bara för läsare, men också för författaren själv. Han gav tidningen början på inte skrivna fler saker bara för bekant, men som ett resultat var det nödvändigt att slutföra historien i en fruktansvärd skynda. Det var dock mycket svårt, men kostnaderna för ansträngningen betalades av storm: tidningsnumren gripes, och tidningen "Ryska tanken", utan att vänta på att det slutfördes i tidningen, började skriva ut historien. I framtiden har författaren upprepade gånger modifierat sin text: Under författarens livstid stod den "blinda musiker" femton publikationer.

Här var också grunden för berättelsen ett verkligt intryck. I ett brev daterat 9 november 1894 talade Korolenko om dem: "Jag träffade också pojken för första gången med en blind tjej ... episoden med en Paduchar-stjärna på kvällen ... ges helt från barnens minnen av Den här stackars tjejen ... Slutligen, blinda Rhodos i Sarov-öknen, Elborn, berättelser om sina känslor bekräftade den andra sidan av mina observationer, som avser det otroliga och brinnande längtan, som löper ut från det ouppfyllda och vaga behovet av ljus. " Om detta "ljusbehov" och skrivet "blindmusiker".

Blind pojke föddes i en rik familj, bor i en liten egendom. Det är lätt att komma ihåg varje föremål, varje böja av vägen, varje hinder på vägen för att nästan inte känna din blindhet. Och vad underbara människor omger det! Mjukt, sorglig mamma, Kucher Yokhim, som lär pojken till ukrainska melodier, farbror Maxim, själen lär inte i brorson ... det kostar Petain att bli bekant med grannens tjej Evelina, hur hjärtfästningen är omedelbart Bundet, och då kommer kärleken.

Ingen störande, tung, vag. Allt är lätt, lätt, gratis. Oavsett om det var i "barn av dungeon"! Det finns den bästa arkitektoniska dekorationen av staden - fängelseDärför är alla människor uppdelade i rika och fattiga, även tiggaren "är uppdelade" där på "ädla" och "sopor", "dåligt samhälle". Och i den "blinda musiker" en klar blå himmel verkar det, aldrig överskuggas. Men alla tjockare och djupare än den blåa. Det händer i naturen framför åskväder själv. Och det kommer att bryta ut. Sant, lite senare.

Under tiden ... medan i tennens själ vaknar kärlek till musik. Det ser inte Världen som omger den. Men det är vackert höra Dess med ljud kan även förstå strukturen av fågelvingen. Musik för honom - i allt. I den klara malorossiysk naturen, i visselpipan, som Masterita Yohim, i klockans chime, i Evelyns röst hör han musik av livet själv.Därför gav jag så länge den unga musiker preferensen inte till moderns Wien-piano, men gjord av "den ukrainska Willow" Dudka Kucher. Trots allt har det här röret en underbar fördel: hon växte i närheten, hon absorberade ljuden som pojken hade hört och absorberade solen som värmde honom.

I historien genomträngs alla med musik. Lyssna, som författaren själv, som ett musikaliskt tal av författaren själv: "Och träden i trädgården viskade över huvudet, natten flared upp i den blå himlen och hällde på marken med ett blått mörker ..." Uttrycket rör sig i tillströmningen, hon har sitt eget unika melodiska system. Ja, och Korolenkos jämförelse finner inte någon, nämligen ljud, musikalisk: "Alla fladdrade i honom, och han skakade själv, som en tight sträckt sträng under ett plötsligt slag ..."

Så kanske endast Musik kan återvända lyckan med fullblodig petroleum?

När familjen av Popelski går till klostret, stoppar de på gravplattan och analyserar med sina känsliga fingrar demonterar inskriptionen, som de inte kunde läsa ögonen på stönande människor. Så alla kommer att lära sig om den blinda banduristen. I Times of the Zaporizhia Snish följde han Ataman i sina kampanjer, levde med alla Zaporozhets med olyckor och lycka - på ett parmed andra människor. Och då möter familjen med en blind ring, som också älskar musik, har själen inte mycket i sina bellband. Han lider också och det verkar, förtjänar varje sympati. Och orsakar motvilja: det är för arg på världen, nej i sitt hjärta av kärlek till människor. Rocking med hat driver barn från klocktornet, förbannar dem.

Här är två vägar, vid korsningen, varav det visar sig vara mognat! Här är åskväder, som äntligen bröt ut i sin själ! Eller han, som ett gammalt bandhjul, "orättvist förolämpade av ödet, väcker vapnet tillgängligt för honom för att försvara andra, missgynnade av livet," eller separeras från alla, som en Rhodos, kommer att klona i hans problem.

Farbror Maxim för Togo och skickade Petraisa till resan till Pocheev tillsammans med sovande, till, inför det sanna livet, öppnade musiken en annan - den viktigaste: sympati, medkänsla att höra musik av det mänskliga hjärtatnär han hörde henne försiktigt älskande straff Evelyn, mor, farbror ...

Skrämmande inte blindhet i ögonen - själens hemsk blindhet. Musiker som vann det lyckades äntligen komma ihåg utdraget av sömn, som kommer att drömma om honom sedan barndomen och som kommer att fly från medvetandet sedan barndomen. Som farbror Maxim utropade: "Han var tydlig, ja det är sant, - han är klar!" - Även om ögonen på stekar fortfarande ser någonting. Smärtan av andra människor svarade på sitt hjärta. Majestin detta Det finns inget om musik i världen.

... Det finns ett sådant uttryck: "Litteratur - en spegel av livet." V. G. Korolenko trodde att den här spegeln "skulle vara exakt, transparent och ren att fenomenen i omvärlden tränger in i djupet inte är trasiga, inte perverterade och inte tråkiga."

"Fenomenen i omvärlden" i hans böcker är inte dimma, vilket "smidigt, transparent och rent" spegeln i sitt eget liv.

Och nu, när efter skapandet av de mest kända verken - "i ett dåligt samhälle" och "blindmusiker" passerade mer än ett sekel, - vädjar vi igen till dem, då inte bara empathize sina hjältar, men vi kommunicerar med författaren oss själva, prata med honom om det viktigaste: om rättvisa, ärlighet, filantropi och renlighet.

Alexander Arkhangelsky

Barn av tunnelbanan

(Från berättelsen "i ett dåligt samhälle")

1. Ruiner

Min mamma dog när jag var sex år gammal. Fader, allt som ger sin sorg, som om det helt glömde min existens. Ibland välkötte han min lillasyster Sonya och på sin egen väg omhöll henne, för det fanns egenskaper i henne. Jag växte upp som en vild rost i fältet, - ingen omringade mig med försiktig, men ingen blyg min frihet.

Platsen där vi bodde kallades prinsessan-vo på, eller, lättare, prinsessans stad. Det tillhörde en inbäddad, men stolt polsk familj och liknade någon av de små städerna i sydvästra territoriet.

Om du kör upp till platsen från öst, rusar du först i fängelset, den bästa arkitektoniska dekorationen av staden. Staden är spridd längst ner ovanför de sömniga, moldiga dammarna, och det är nödvändigt att komma ner längs den stora motorvägen, en fallen traditionell "stamning". Sömnig funktionshindrade läcker barriären - och du är i staden, även om det kanske inte märker detta omedelbart. Grå staket, avfall med en massor av någon trampolin, Grammnogo blandad med solbaden, som gick in i marken med håligheter. Därefter, de breda områdena på olika ställen i de mörka portarna av judiska "resor"; Casual institutioner föreslår despondent med sina vita väggar och kaserner och smidiga linjer. Träbro, peroxiderad genom en smal flod, groqutit, som skakar under hjulen och går, exakt sträng gammal man. Bakom bron, en judisk gata med affärer, affärer, lydekoner och med baldakiner av Calachnitsa. Stencil, smuts, massor av killar som kryper i gata damm. Men nu en minut - och du är redan utanför staden. Tyst viskande björk över kyrkogårdens gravar, och vinden handlar om bröd på Niva och ringer tyvärr, oändlig sången i vägarna på vägkanten.

En flod, genom vilken nämnda bro kommer att kastas ut, följt ut ur dammen och föll i en annan. Således, från norr och syd, korsades staden av breda vattensteg och toppar. Dammar år från året mella, uttråkad med gröna och höga, tjocka vassar oroliga som havet, på stora träsk. I mitten av en av dammarna är ön. På ön gamla, förfallna slott.

Jag kommer ihåg med vilken rädsla jag alltid tittade på den här magnifika flödande byggnaden. Det fanns legender och berättelser en mer hemskt. De sa att ön är generad artificiellt, händerna på fångarna i turkarna. "Den gamla kyrkan står på benen i de mänskliga benen," Godt-timers passerade, och min barns skrämmande fantasi drog tunnelbanan tusentals turkiska skelett, som stöder Bony, ön med sina höga pyramidala poplars och ett gammalt slott. Från detta är det klart, slottet verkade ännu mer hemskt, och även i tydliga dagar, när det var uppmuntrat av de ljusa och höga rösterna av fåglar, närmade vi honom närmare, han guidade ofta sina anfall av panikskräck, - så Skrämmande Shrewd Black Hollows Windows; I de tomma hallarna fanns det en mystisk rustling: stenar och gips, tog av, föll ner och gick ner på ekot, och vi flydde utan en titt, och för oss var det länge en knock och topot och gogotan.

Och i de stormiga höstnätterna, när giantarna av de popters svängde och buzzed från vindarna flög bakom dammarna, spolas skräck från det gamla slottet och Paris över hela staden.

På västra sidan, på berget, bland de eliminerade korsarna och de misslyckade graven, var det ett långt övergiven kapell. Hon hade ett tak någonstans, väggarna satte sig, och i stället för en moor, med en hög ton, vände en kopparklocka ugglor sina syndarsånger i henne på natten.

Det var en tid då det gamla slottet fungerade som ett gåva skydd varje stackars man utan de minsta restriktionerna. Allt som inte hittade syskon i staden, som förlorade möjligheten att betala åtminstone någon form av pennies för skydd och vinkel över natten och i dåligt väder, - allt detta drogs till ön och där bland ruinerna , det segrande huvudet böjde sig, betalar för gästfrihet bara risk att bli begravd under pojkarna av gammalt sopor. "Bor i slottet" - Denna fras har blivit ett uttryck för den extrema graden av fattigdom. Gamla slottet välkomnade och täckt och tillfälligt fattig skribent, och ensamma gamla kvinnor och rotade vagrants. Alla dessa fattiga människor plågade insidan av en squabble byggnad, klamrande tak och golv, spisarna behandlades, något var kokta och stickade något - i allmänhet stödde på något sätt sin existens.



Men det fanns dagar då bland det här samhället, bryggan under roten till grå raspord, gick discord. Då den gamla yanush, den tidigare en av de små grafiska medarbetarna, vann något som chefen på chefen och började omvandla. Några dagar på ön stod ett sådant ljud, sådana gråter hördes att ibland verkade det - det fanns inga turkar av Lee som bryts från underjordiska dungeons. Det är Yanush sorterade befolkningen i ruinerna, som skiljer "goda kristna" från obskyra personligheter. När slutligen visade ordern igen på ön, det visade sig att yanush lämnade i slottet av mestadels tidigare tjänare eller efterkommarna av länsbestämmelserna. Det var allt som en slags gamla människor i Furlocks och "charmig", med stora blå näsor och sugna pinnar, gamla kvinnor, krympbara och fula, men bevarade sina caporor och salter med full förödelse. De svarade alla för en nära sammanhängande aristokratisk cirkel, som fick rätten till erkänd fattighet. På vardagar gick dessa gamla män och gamla kvinnor med en bön på munnen av hus med mer välmående medborgare, sprida skvaller, klagade över öde, kasta tårar och klyancha, och på söndagar byggde de långa rader runt kyrkorna och majestätiskt tog Handen i namnet "Pan Jesus" och "Pannor av Our Lady."

Bifogad av buller och skrik, som under denna revolution rusade från ön, gjorde jag och flera av mina kamrater dit och gömde sig bakom poplarens tjocka strumpor, observerades som Yanush, ledde av hela den röda arméens armé och Ugly gammal mask av slottet i den senare, som utvisas av boende. Åldrig kväll. Molnet, som hängde över poppelns höga toppar, regnade redan med ett regn. Några olyckliga mörka personligheter, stjäla froned med trasor, rädda, patetiska och förvirrade, kom på ön, exakt molerna, deprimerade från hålen och försökte omärkligt kända i några av slotthålen. Men Janush och gamla häxor med ett gråt och förbannelser jagade dem från överallt, hotade med Kochergs och pinnar, och det var tystare, med sin passionist i hans händer.

Och de olyckliga mörka personligheterna är ovilligt, drömmer, gömmer sig bakom bron och lämnar ön för alltid, och en efter en annan drunknade han i en slushful skymning snabbt nedåt på kvällen.

Från denna minnesvärda kväll och Janusch och det gamla slottet, från vilket jag hade haft någon vag storhet för mig, förlorade all vår attraktivitet i mina ögon. Det hände, jag älskade att komma till ön och även om jag tittade för att beundra den med gråa väggar och ett mocka gammalt tak. När, på morgonen gryning, en mängd siffror, gäspade, hosta och pekade i solen, tittade jag på dem med lite respekt, som på varelser, klädd med samma mysterium, som stängdes av hela slottet. De sover där på natten, de hör allt som händer när månen ser in i de stora hallarna genom månen, eller när vinden bryts i stormen i stormen.

Jag älskade att lyssna när, hände, yanush, sitter under podelarna, med chatty of the den sjuttieth gamla gamla mannen började prata om det gloriska förflutna av den avlidne byggnaden.

Men från den kvällen och slottet och Yanush kom framför mig i det nya ljuset. Efter att ha träffat mig för en annan dag nära ön, började Janushe ringa mig själv, försäkra mig med en nöjd utsikt att nu "sonen av sådana respektabla föräldrar" kan säkert besöka slottet, eftersom det kommer att hitta ett helt anständigt samhälle. Han ledde mig till och med till hands till mästaren, men här drog jag min hand med tårar och gick för att springa bort. Slottet blev känt för mig. Fönstren i övervåningen hoppades över, och botten var i besittning av Kapar och Salop. De gamla kvinnorna krypade därifrån i en sådan oattraktiv form, skenade mig så skakade, svor så högt. Men det viktigaste - jag kunde inte glömma den kalla grymheten, med vilken de triumferande hyresgästerna i slottet körde sina olyckliga sambo, och med minnena av mörka personligheter kvar utan säng, var mitt hjärta komprimerat.

Flera nätter efter den beskrivna kupen på ön tillbringade staden mycket rastlöst: skällande hundar, knuffade dörren till husen och invånarna och gick ut i gatan, knackade pinnar i staketet, vilket gav någon att veta att de var på bullret. Staden visste det på hans gator i den regniga mörkret av den regniga natten, människor som är hungriga och kalla, som darrar och dödas. Förstå att grymma känslor ska födas i dessa människors hjärtan varnade staden och mot dessa känslor skickade sina hot. Och natten, som förfalskt, kom till marken bland en kall dusch och lämnade, lämnade över jorden låga löpande moln. Och vinden rasade bland det dåliga vädret och skakade på trädens toppar och knackade med fönsterluckor och sjöng till mig i min säng om dussintals människor som saknar värme och skydd.

Det är väldigt lätt att argumentera på några ämnen när du tittar på allt bara för din del. Men om du lär dig att se bredare, försök att sätta dig i stället för andra människor, så förstår du att inte allt är så otvetydigt. Kommer du tro att du tänker på vad som är viktigare: komfort eller kärlek, pengar eller själens värme? Och det kan finnas många av sådana frågor. När du läser berättelsen om Vladimir Korolenko "barn av dungeon", känner hur djupt det tränger in i hjärtat. Och du kan inte titta på den här världen som tidigare.

I berättelsen berättar författaren om familjen som lever mycket dåligt. Barn, Valek och Marusya, från barndomen vet de vad fattigdom är. De har ingenting, och det verkar, de är väldigt olyckliga. Men de vet hur man kan njuta av livet, de kan älska. Deras far, som tvingades bryta mot lagen, för att mata dem, kan ge dem vård, värme och tillgivenhet, vilket är så nödvändigt för barn. Killarna känner till Vasyas pojke, som fungerar som en domare. Och även om Vasi inte har några erfarenheter om vad han ska äta imorgon är han olycklig. Pojken är väldigt trött på sin faders kyla och likgiltighet. Barn stöder varandra, bli goda vänner. Valek och Marusya är snäll, trots att människor runt dem hör till dem squeamishly. Denna berättelse påminner om mänskliga känslor, vänskap och kärlek, medkänsla och hjälp, tvingar mig att komma ihåg vad som är väldigt viktigt.

Arbetet tillhör historiens genre, prosa. Den publicerades 1885 av AST Publishing House. Boken ingår i serien "Extracurricular Reading". På vår sida kan du ladda ner boken "Barn av dungeons" i Epub, FB2, PDF, TXT-format eller läs online. Rankingen av boken är 4.3 av 5. Här kan du också läsa recensioner av läsare som redan är bekanta med boken och ta reda på deras åsikt. I Online-butiken i vår partner kan du köpa och läsa boken i pappersversionen.

Se även: