Vad betyder dbl -nummer. Klassificering av boendeformer

När vi anländer till ett hotell eller gör en bokning står vi ofta inför behovet av att välja en viss kategori av rum. Det finns resenärer som föredrar de billigaste rummen. Detta är den så kallade "Standard". Rul över natten för att resa vidare - så varför betala mer? Därför är nästan alla rum standard på väghotell. Men om vi väljer ett hotell för en semester ändras våra preferenser. Vi vill ha en bättre service. Därför väljer vi dyrare rum. I hotellprislistan anges kategorin "Superior -rum" omedelbart efter kategorin "Standard". Vad är det och vad kan en turist förvänta sig? Låt oss överväga.

Globalt och lokalt

I alla länder i världen, på alla kontinenter, erbjuder hotell sina gäster överlägsen. Men det som är intressant är att det inte finns någon enhetlig standard för tjänster och rumsinnehåll för denna kategori av rum. Lokalens utrustning beror på många faktorer: landet, antalet hotellstjärnor, typen av hotell (stad eller resort). Så vad är ett superiorrum? Översättningen av dessa ord betyder helt enkelt "förbättrat rum". Inte mer inte mindre. Förbättrad måste du förstå jämfört med standardrummet. Och hur detta rum adlades för att debitera lite mer för en säng är efter eget val av hotelladministrationen. Förresten, det bör noteras att på lyxhotell (fem stjärnor) finns det ofta inga standardrum alls. I dem är "Superior" den lägsta kategorin.

Överlägsen enligt ryska standarder

Tidigare var landets hotellbas endast uppdelad i enkel-, dubbel-, trippel- och fyrbäddsrum. Men med turismboomen har civilisationen också kommit in i vår hotellbransch. Det finns juniorsviter och sviter. För att visa upp gästernas ögon brukar hotellledningen ofta använda utländska namn "executive" (special) eller "Superior room". Vad betyder detta i praktiken? Kanske har standardrummet renoverats. Kanske har den gamla sängen med hängande fjädrar bytts ut mot nya möbler. Eller så sätter de bara en vattenkokare i ett standardrum. Eller en säng togs från trebäddsrummet och ökade därmed boytan. Det skadar i alla fall inte att fråga i receptionen vilka bonusar superiorrummet ger.

Egyptiskt utväg alternativ

När vi kommer till havet vill vi se det hela tiden. Och från fönstret i rummet där vi bor också. Detta är fångsten av den egyptiskt-turkiska orten "Superior room", att det huvudsakligen är en vacker utsikt. Standardrum har ofta utsikt över vägen, gårdar, byggarbetsplatser och andra fula föremål. Superior havsutsikt, trädgård, pool. Förbättringen kan också manifesteras i närheten till stranden. Prefixet "Ocean front" betyder att du faktiskt kommer att leva på det. Om standardrummen på hotellet inte har balkong, har Superior en. Och om ett vanligt rum är utrustat med det, så har Superior en terrass. Det bör sägas att i vissa hotellkomplex finns det också en "Superior Villa" och samma stuga. Då kan du förvänta dig att rummet kommer att ha flera rum eller så kommer det att finnas ett minikök.

Europeiskt stadshotell

Superior-rum-vad betyder detta för ett två-tre-stjärnigt hotell som ligger i en europeisk turiststad? Som regel servas standardrummen där till en hög nivå, men de är väldigt små: tio eller till och med nio kvadratmeter, där du måste flytta i sidled. Vad man ska göra: Européerna är vana vid att leva under trånga förhållanden. Superior i Venedig eller München, London eller Barcelona är ett rum på 20-25 kvm. m. Ibland, till skillnad från standarden, finns det en vattenkokare med tepåsar, kaffe, socker och torrgrädde. Ibland ersätts duschkabinen med ett badrum. På hotell i ekonomiklass i Superior lägger de hygienartiklar - schampo, tvål.

När vi anländer till ett hotell eller gör en bokning står vi ofta inför behovet av att välja en viss kategori av rum. Det finns resenärer som föredrar de billigaste rummen. Detta är den så kallade "Standard". Rul över natten för att resa vidare - så varför betala mer? Därför är nästan alla rum standard på väghotell. Men om vi väljer ett hotell för en semester, ändras våra preferenser. Vi vill ha en bättre service. Därför väljer vi dyrare rum. I hotellprislistan anges kategorin "Superior -rum" omedelbart efter kategorin "Standard". Vad är det och vad kan en turist förvänta sig? Låt oss överväga.

Globalt och lokalt

Överlägsen enligt ryska standarder

Egyptiskt utväg alternativ

Europeiskt stadshotell

Superior-rum-vad betyder detta för ett två-tre-stjärnigt hotell som ligger i en europeisk turiststad? Som regel servas standardrummen där till en hög nivå, men de är väldigt små: tio eller till och med nio kvadratmeter, där du måste flytta i sidled. Vad man ska göra: Européerna är vana vid att leva under trånga förhållanden. Superior i Venedig eller München, London eller Barcelona är ett rum på 20-25 kvm. m. Ibland, till skillnad från standarden, finns det en vattenkokare med tepåsar, kaffe, socker och torrgrädde. Ibland ersätts duschkåpan med ett badrum. På ekonomiklasshotell i Superior lägger de hygienartiklar - schampo, duschgel, tvål.

Typer av rum på hotell: att välja en semester efter smak

Semester är en underbar del av allas liv. Varje medarbetare ser fram emot det uppskattade datumet då det blir möjligt att inte gå till jobbet utan istället kliva på ett plan och vinka till helvetet.

Idag erbjuder researrangörer som regel två huvudtyper av rekreation: sightseeing och strand. Om du går på en rundtur i det första programmet kanske du inte tänker för mycket på hotellet, utan snarare fokuserar på att få positiva känslor från sightseeing. Men i fallet strandsemester du behandlar hans val med särskild uppmärksamhet. Alla vet att hotell klassificeras efter antalet stjärnor, men inom varje finns det olika typer av rum.

Rum för alla smaker

För att uppfylla kraven i alla kategorier av semesterfirare erbjuder hotellen olika typer av rum. På hotell kan du hyra en standard (standard), ett rum med ökad komfort (superior), deluxe (de luxe), studio eller lägenhet, familj (familjerum), svit (kostym), rum för smekmånad (smekmånadsrum), president (presidentrum), två våningar eller maisonette (duplex, maisonette). Uppenbarligen kommer deras kostnad att vara annorlunda.

Standard

Som regel är detta det billigaste hotellrummet med minsta kvadratmeter och blygsamma möbler. Består av ett rum, badrum och toalett. Det finns 1-bäddar och 2-bäddars standardrum, men på vissa hotell är det möjligt att lägga en extrasäng-

extrasäng för tre personer.

Överlägsen

Superior-rumstyper på hotell är överlägsna: mer än ett standardrum, ibland närmare havet (när det gäller klubbhotell eller hotell av en kombinerad typ, när det finns en huvudbyggnad, ett höghus och separata bungalower för flera familjer). När det gäller resten finns det i princip inga skillnader.

Familjelägenheter

Familjerumtyper på hotell i Turkiet är av två typer: familjerum och familjestudio. Det första alternativet är en enrumslägenhet, större än ett standardrum. De rymmer upp till 4 personer (vanligtvis). En familjestudio består av två rum och rymmer fler gäster än en vanlig familjestudio.

Sviter

Kategorin av sviter kan också vara av olika typer: vanlig svit, juniorsvit, exekutiv svit, seniorsvit. Dessa typer av rum på hotell i Grekland, precis som i alla andra länder, skiljer sig från andra kategorier i sin kvadratstorlek (de är större och består vanligtvis av ett vardagsrum och ett sovrum), de kan ha två badrum, de sticker ut för deras ursprungliga design (snarare detta avser exekutivsvit), och möbler är dyra. Du bör också vara uppmärksam på deras placering i byggnaden: som regel har sviter bra utsikt ut ur fönstret.

Presidentsviten

Dessa är de dyraste typerna av hotellrum:

ligger på den mest prestigefyllda platsen (till exempel nästan under taket), med ett stort torg, flera sovrum och vardagsrum och mer än ett badrum. Presidentens rum är möblerat med möbler av hög kvalitet. Ofta får gäster som väljer den här typen av rum på hotell vissa privilegier som lyser upp resten: gratis användning av minibaren, infrastruktur som betalas för andra semesterfirare etc. Naturligtvis är servicenivån i sådana lägenheter helt enkelt otrolig?

Uppenbarligen, med ett så lyxigt sortiment av rum, kan varje turist själv välja exakt den typ som uppfyller alla hans krav och önskemål.

Hotellrumstyper

I världen finns det en enhetlig klassificering av hotellrum med tydliga beteckningar och egenskaper för resenärernas bekvämlighet och för turistverksamhetens bekväma drift. För felfri bokning är det viktigt att kunna detta "turistens språk". Om du bara får erfarenhet hjälper följande avkodning dig att välja lämpliga typer av rum på hotell.

Klassificering av boendeformer

SNGL(singel - "singel") - uppenbarligen, om en person reser ensam, måste han använda ett enkelrum med en säng.
DBL(dubbel - "dubbel") - detta rum rymmer två personer, men de kommer att sova på samma säng.
TVILLING(tvilling - "tvilling") - denna beteckning på rum på hotell förutsätter uppgörelse med två, men sover på separata sängar.
TRPL(trippel - "trippel") - ger boende för tre personer.
QDPL(fyrdubbla - "fyrdubbla") - denna typ av rum på hotell är mycket sällsynta, detta är ett rum där fyra vuxna kan bo.
EXB(extrasäng - "extrasäng") - ytterligare en säng kan placeras i ett dubbelrum, till exempel för ett barn.
CHD(barn - "barn") - på olika hotell är kostnadsfritt boende för ett barn begränsat till olika ålderskategorier, allt från 12 till 19 år på högklassiga hotell.

Klassificering av rumstyp

Nu kan du säkert fortsätta att boka och låta denna avkodning av hotellrum hjälpa dig att klara uppgiften för den högsta bollen!

Sgl - hur förstår man det? Dbl - vad är det? Typer av hotellboende och deras avkodning

Att åka på semester, affärsresa, bara till en annan stad eller land, i de flesta fall väljer vi ett hotell som bostad. Och när du väljer ett rum på webbplatserna för resebyråer eller själva hotellen anges alltid olika beteckningar som sgl, trpl, dbl. Vad är det? Vad är skillnaden mellan siffrorna? Denna artikel hjälper dig att förstå dessa frågor.

Organiserad turism, som en separat industri, dök upp 1841. Detta är förknippat med grundandet av den första resebyrån av Thomas Cook. Samtidigt infördes ett enhetligt klassificeringssystem för hotellrum.

Vissa regioner (t.ex. Asien eller Europa) kan ha sina egna särdrag, och därför kan deras klassificeringssystem ha sina egna nyanser. Men för det mesta är det väldigt universellt och nästan alltid lämpligt för alla länder och städer.

Därför, när du ser olika förkortningar och du har frågor: “Sgl - hur ska man förstå det? Dbl - vad är det? Apt - vad är speciellt? " - öppna bara avskriften så blir allt väldigt klart.

Så, dekryptering:

ADLT (vuxen) - vuxen.

CHLD (barn) - barn.

INF (spädbarn) - ett barn upp till två år.

Ibland indikeras detta separat, i beskrivningen av siffrorna bredvid förkortningen. Det blir lättare att förstå: till exempel om ADLT + CHLD skrivs i DBL -rummet, vad betyder det - en vuxen och ett barn i ett dubbelrum. Men i de flesta fall är den vuxna alltid menad. Vid behov kan detta kontrolleras med researrangören eller hotelladministrationen.

STD (standard) - standardstorleksnummer.

Superior är ett rum med ett område större än STD.

Svit - ett rum med ett område större än STD och med förbättrade möbler (kan inkludera ett vardagsrum och ett separat sovrum).

Familjerum - ett rum där en familj kan bo (det kan vara två -rum).

Studio - ett rum med ett rum och ett litet kök.

APT (Apatrments) - två / tre -rumssvit med kök. Det kan också finnas ett eller två sovrum (1 BDRM / 2 BDRM).

Luxe / De Luxe är en svit med ökad komfort.

Smekmånadsrum - ett rum speciellt för nygifta.

BGL (Bungalow) / Stuga / Cabana - bungalow (litet separat hus) / stuga / stuga på stranden.

Hörnrum - rum i hörnet.

Balkong - ett rum med balkong.

Business - ett rum utrustat med en dator, skrivare, fax.

Ansluten - ett nummer intill det intilliggande.

Duplex är ett tvåvåningsrum.

President - klassrummet president (anses vara de mest lyxiga rummen).

ROH (Run Of House) - boende vid ankomst.

SGL (Single) - rum för en person (ibland kallat "SGL -boende").

DBL (Dubbel) - ett rum för två personer (en dubbelsäng, ibland kallad "DBL -boende").

DBL + EX BED (Extrasäng) – en säng för ett barn har lagts till i DBL -rummet.

TWN (Twin) - rum med dubbelsäng (två enkelsängar).

TRPL (Trippel) - rum med tre personer.

Det är alltid mycket bekvämt att ha en avskrift till hands, eftersom du direkt kan förstå om till exempel dbl indikerar att detta är ett rum med dubbelsäng, och om det är EX BED - att en extrasäng för ett barn har varit Lagt till.

Det finns också en fördelning av rum med utsikt från fönstret:

BV (strandutsikt) - utsikt från rummet till strandområdet.

CV (stadsvy) - utsikt från rummet till stadsdelen.

GV (Trädgårdsutsikt) - del med en trädgård.

MV (Bergsutsikt) - utsikt från rummet till bergsområdet.

PV (Pool view) - på den del av hotellet med en pool.

Husbil (utsikt över floden) - utsikt från rummet till området med floden.

SV (havsutsikt) - till havskusten.

VV (utsikt över dalen) - utsikt från rummet till dalen.

Nu, med en klar uppfattning om vad sgl betyder, vad dbl och andra förkortningar betyder, kan du enkelt förstå vilka nummer som erbjuds och välja det mest lämpliga alternativet.

Förklara innebörden av Superior Room, Standard, Deluxe Sea View Room, Club Room, Deluxe Top Floor, Family Room?

Dessa och andra
Superior -rum, Standard, Deluxe -rum med havsutsikt, Juniorsvit, Bungalow, Club -rum, Deluxe -översta våningen, Familjerum, vid stranden, Hilton Deluxe Plus, Villa -rum, Standard havsutsikt, Central Sea Front, Club Suite, Superior Sea View,

Tja, eller åtminstone de viktigaste - Standard- och familjerum

Svetlana 7

1 BDRM - lägenhet med ett sovrum
Svit med 1 sovrum - lägenhet med 1 sovrum
2 BDRM - lägenheter med två sovrum
Andamanskt rum / stuga - standardrum eller stuga
Lägenhet - rum nära utseendet på moderna lägenheter, med matlagningsställen; två och fler rumslägenheter
BG - bungalow

Se beskrivningen av hotell i kataloger eller på hotellets webbplats - det finns en avkodning av antalet rum. Varje hotell kan kalla rummet, grovt sett, vad det vill.
I allmänhet kan något liknande översättas:

Superior -rum - ett rum som är något bättre än standarden (superior standard), vanligtvis större.
Standard - ett standardrum (igen i olika storlekar på olika hotell)
Rum Deluxe med havsutsikt - De Luxe -rum (superior) med utsikt över havet.
Juniorsvit - En svit är vanligtvis ett rum.
Bungalow - rum i en bungalow (byggnad 1-2 våningar)
Club -rum - ett rum i en bungalow (1-2 våningar)
Deluxe Top Floor - Superior Top Floor
Familjerum - ett familjerum, det kan vara 1-2 rum.
Beach Front - Rum med havsutsikt.
Hilton Deluxe Plus - något slags superiorrum på ett Hilton -hotell
Villa Room - ett rum i en villa (kanske hela villan är uppdelad i ett rum)
Standard havsutsikt - standardrum med havsutsikt
Central Sea Front - Direkt havsutsikt
Club Suite - Club Suite, dvs en svit i en bungalow
Superior Sea View - Superior -rum med havsutsikt

Typer av hotellrum

vad betyder stranden. kostym och sånt

Olga anchevskaya

standardrum - standardrum, superiorrum - förbättrad layout, delux -rum - svit, klubbrum - rum i hotellets klubbflyg, stora rum - två -rumssvit, stor smekmånad - svit för nygifta, familjesvit - familjerum ( vanligtvis två sovrum och ett vardagsrum). havsutsikt - med utsikt över havet, havsutsikt - med utsikt över havet, utsikt över trädgården - med utsikt över trädgården, utsikt över poolen - med utsikt över poolen, tillgång till poolen - med utsikt över poolen, vid stranden - med utsikt över stranden.

Svetlana svetlana

stranden - den första raden med rum från stranden (närmast havet)
kostym - superiorrum - vanligtvis större i storlek och med bättre möbler
femeli room - familjerum, oftast tvårum
Men varje hotell har sina egna kriterier för icke-standardrum.

Alexander Krasilnikov

Rumstyper
1. Standardrum (standardrum) - i egyptiska hotell är alla rum som standard standard. Den enda skillnaden är hur många sängar och människor det finns i rummet. Beroende på detta finns det olika namn (enkel, dubbel, dubbel + extrasäng)
Singel är ett standardrum för en person. Avgiften för denna tjänst är cirka 30-60%.
Dubbelrum är ett standardrum för 2 personer. Den kan ha 2 separata sängar eller 1 dubbelsäng för par.
Dubbel + extrasäng - namnet talar för sig själv. Detta innebär att en separat hopfällbar säng kommer att tillhandahållas för barnet.
Det finns en typ av rum som kallas trippel - det innebär att det finns tre fulla sängar, men det är ganska svårt att hitta sådana rum på hotell i Egypten.
Om du tar ett rum för 3 personer, råder vi dig att fråga i förväg om du får ett rum med 3 sängar eller får du fortfarande en extra hopfällbar säng.
Anslutande rum är 2 standardrum anslutna med dörrar. De är mycket praktiska om du reser med en stor familj, då kan barn bo i ett separat rum, sådana rum är också populära bland stora företag. När du bokar (om du är en familj med 2 barn) rekommenderar vi att du följer schemat för 2 singlar + 2 barn. Då är barnboende som regel gratis. Barnens ålder som omfattas av denna regel kan också variera från hotell till hotell. Detta är vanligtvis 12 år gammalt, men det kan vara 14 eller 6 år gammalt.
Bungalows är fristående små byggnader på hotellområdet, med flera rum. Du kan ha en separat ingång, en liten gräsmatta intill din terrass och andra fördelar jämfört med rum i huvudbyggnaden. Boende i ett sådant rum kan också kosta extra pengar och du bör oroa dig för detta i förväg.
2. Svit (junior, familj, verkställande, president, överordnad) - vi kan säga att det här är rum med "förbättrad layout". Detta betyder inte att det i stället för ett rum nödvändigtvis kommer att finnas två. Det är möjligt att rummet får ett bättre läge, det kommer att ha en stor terrass eller ett badrum istället för en dusch.
3. Presidential - privilegiet för femstjärniga hotell. Det finns inga standarder här. Vanligtvis i ett sådant rum finns det två eller tre sovrum, ett kontor, ibland ett säkerhetsrum, två eller tre toaletter, två badrum, ett vardagsrum. Det finns presidentrum med kök. På vissa hotell är presidentrummen två våningar.
Utsikt från fönstret
Om du uppmärksammar din kupong kan den också innehålla förkortningen ROH (run of the house) - det betyder att du kan bo i alla typer av rum med valfri utsikt från fönstret. Som regel har detta att göra med program relaterade till specialerbjudanden för hotell.
STD - en uppfattning om vad som helst, som tur är
SV - havsutsikt
Front Sea View - den första raden till havet, vanligtvis nästan på stranden
PV - utsikt över poolen
GV - utsikt över trädgården
Bakifrån - vy över vägen (byggarbetsplats och andra fula platser)
Typer av mat
BB (bed & breakfast) - endast frukost ( Buffé), gratis drycker: te, kaffe, vatten. Ett undantag kan vara färskpressad juice.
HB (halvpension) - halvpension. Frukost och middag (buffé), gratis läsk till frukost, middag och lunch - betalas.
FB (helpension) - helpension - frukost, lunch, middag (buffé), drycker till lunch och middag kan betalas.
Allt ( allt inklusive) - all inclusive, 3 måltider om dagen på olika restauranger, lokala drycker ingår. Icke-motoriserade sporter kan också ingå.
Ultra all inclusive - samma som i "all inclusive" -systemet + importerad alkohol.
BO (endast säng) - endast säng, måltider ingår inte.
Avslutningsvis vill jag säga att när du väljer ett hotell måste du komma ihåg att priset fortfarande är en bra indikator. Det finns massor av exempel när två 4-stjärniga hotell kan skilja sig från varandra.

Vad betyder förkortningar när man tittar på priser för semester på hotell? SGL till exempel och så vidare

Svetlana

DBL - dubbelrum med en stor säng eller två enkelsängar.

TWIN är också ett dubbelrum, men med separata sängar. Om detta är en principfråga för dig, var noga med att fråga när du bokar för att ange att du vill bo i en "tvilling". Annars måste du sova med din vän i samma säng.

SNGL - enkelrum. Alternativt - DBL Sngl Användning: det betyder att du ensam kommer att bo i ett dubbelrum.

TRPL (eller TPL) är ett trippelrum. Den kan ha tre enkelsängar eller en dubbelsäng och en enkelsäng.

DBL + Ex (Extra) säng - vilket innebär att du i ett vanligt dubbelrum får en extra soffa.

Standard (STD) - standardrum. Vanligtvis det billigaste alternativet av alla hotellrumstyper. Standarder kan vara enkla, dubbla, trippel.

Superior är ett rum som är större än det vanliga.

Suite (Deluxe) - ett rum med två rum (vardagsrum och sovrum), enligt ryska standarder, en yta på minst 35 kvm. meter.

Familjerum - vardagsrum. Vanligtvis med en dubbelsäng och en extrasäng för ett barn, ibland en två-rums.

Svit - svit, rum av högre klass. Den har flera rum: ett eller två sovrum, ett vardagsrum, ett kontor. Som regel en stor säng, och ibland två badrum. Enligt ryska standarder är svitytan inte mindre än 75 kvm. meter. Ofta kallas sådana rum sviter, men detta är inte sant. Be om en svit på ett utländskt hotell, de kommer att ge dig en kostym (på engelska kostym - en kostym).

Juniorsvit - en enklare svit. Sovrummet och vardagsrummet kan vara separata rum. Eller, i ett stort rum, är sängen åtskild från resten av rummet: en alkov, en nisch.

Lägenheter (lägenheter, lägenheter) - minst en två -rumssvit och alltid med ett utrustat kök. Enligt ryska standarder är dess yta minst 40 kvm. meter. Lägenheterna är praktiska för resenärer med små barn. Du kan laga mat till ditt barn och inte vara beroende av hotellets restaurang. Och koppla av i ett rum medan barnet sover i ett annat. Prislistan kan ange kostnaden för alla boende i lägenheten. Till exempel är Apts 4 pax en lägenhet för fyra.

Bungalow - ett separat hus, vanligtvis i strandhotell... Bungalows är för ett eller två rum. Även enskilda hus på hotellets territorium kan kallas en villa (villa), chalet (chalet) eller cabana (cabana).

Main - ett rum i hotellets huvudbyggnad.

SV (havsutsikt) - ett rum med havsutsikt. Alltid dyrare än utsikt över poolen eller gatan. Skillnaden kan vara imponerande, säg 20 euro per dag. Så det är fullt möjligt att spara pengar på utsikten från fönstret. Hotell kan ta ut liknande avgifter för utsikt över sjön (Lake View) eller bergen (Mountain View) - i allmänhet för det du kan beundra från fönstret. Creek View - utsikt över bäcken, Park View - utsikt över parken, Pool View - utsikt över poolen, Garden View - utsikt över trädgården.

SSV (Sea side view) - rum med sidoutsikt över havet. Det vill säga, din balkong eller fönster kommer inte att titta direkt på vattnets breda yta, men du kommer fortfarande att kunna se havet.

Alla dessa beteckningar kan visas i prislistor i en mängd olika kombinationer. Till exempel:

Chalet superior GV är en stor chalet med utsikt över trädgården. (GV - Trädgårdsutsikt).

Deluxe SSV - Deluxe -rum i huvudbyggnaden, med sidoutsikt över havet.

Förklaring av förkortningar för hotellboendets nummer

Typ av tilldelning

SNGL (enkel) - enkelrum.

DBL (dubbel) - ett dubbelrum med en stor dubbelsäng (det är möjligt när 2 vanliga sängar skjuts ihop), eller med två separata sängar (dubbelsäng)

TRPL (trippel) - ett trippelrum (vanligtvis två sängar + en extra hopfällbar säng eller en soffa).

QDPL (fyrbäddsrum) - fyrbäddsrum.

4 PAX (kvartal) - fyrbäddsrum.

EXB (extrasäng) - extrasäng.

ADL (vuxen) - vuxen.

INF (spädbarn) - barn 0-3 år.

CHD (barn) - ett barn, från 3 till 12 år, men på vissa hotell upp till 15-18 år.

SNGL + INF - 1 vuxen + barn (0-3 år).

SNGL + CHD - 1 vuxen + barn (3-12 år).

DBL + INF - 2 vuxna + barn (0-3 år).

DBL + CHD - 2 vuxna + barn (3-12 år).

DBL + EXB - tre vuxna.

DBL + 2 CHD (3-6) - 2 vuxna + 2 barn från 3 till 6 år.

2 ADL + 2 CHD (3-6) (2-12)-2 vuxna + 2 barn (den första från 3 till 6 år, den andra från 6 till 12 år).

2 ADL + 2 CHD (2-12) - 2 vuxna + 2 barn från 6 till 12 år.

TRPL + 1 CHLD (3-6) - 3 vuxna + barn från 3 till 6 år.

3 ADL + 1 CHD (3-12) - 3 vuxna + barn från 3 till 12 år.

3 ADL + 2 CHD (3-6) - 3 vuxna + 2 barn från 3 till 6 år.

BO (endast säng) - boende utan måltider

Typer av kapslingar

MB (huvudbyggnad) - huvudbyggnaden.

OBS (ny byggnad) - en ny byggnad.

APT (appartament) är en typ av rum som, förutom vardagsrummet, har ett område utrustat med ett pentry, en uppsättning rätter, en elektrisk spis, en vattenkokare, som regel säljs de utan måltider.

1 BDRM - lägenhet med ett sovrum.

2 BDRM - lägenheter med två sovrum.

BGLW (bungalo) - en bungalow - en separat byggnad som används för att ta emot turister, som ofta erbjuds i tropiska och södra länder.

VILLA är en villa, en villa, VIP -nivå, som regel har en fördel framför andra typer av boende - en egen trädgård, en egen pool, ett stort område, ett exklusivt läge på hotellet, avskildhet från andra turister.

HV ( Semesterby)-ett klubbhotell, som är ett bungalowkomplex, det finns HV-1, HV-2-klubbar i den första och andra kategorin, som skiljer sig åt i en uppsättning tjänster som tillhandahålls gratis.

Cabana är en byggnad i bungalowstil på stranden (eller nära poolen), som står separat från huvudbyggnaden och ibland är utrustad som ett sovrum.

Chalet - en stuga, ett separat hus, vanligtvis i bergen, bestående av 2 eller flera rum.

Executive -våningen - en eller flera våningar på ett hotell med högre servicenivå, samt med en extra uppsättning tjänster.

Rumstyper

Standard - ett standardrum.

Studio - ett rum med ett rum större än ett vanligt, vanligtvis i en lägenhet, med ett litet kök kombinerat med ett rum.

Superior är ett större rum än det vanliga.

De luxe - Superior -rum, större än Superior.

Duplex är ett tvåvåningsrum.

Familjerum - ett familjerum som är större än det vanliga (ofta bestående av flera rum), där minst 4 personer kan bo.

Familjestudio - ett rum för en familj med två angränsande rum.

Sviten är ett Superior -rum med ett vardagsrum och ett sovrum med möbler och utrustning av hög kvalitet.

Suite mini är ett superior -rum (bättre än Superior).

Juniorsvit - Superior -rum: vanligtvis ett stort bekvämt rum med en inhägnad säng, som kan omvandlas till ett vardagsrum under dagen.

Seniorsvit - Superior -svit, vanligtvis två -rum: vardagsrum och sovrum.

Executive -svit - vanligtvis en svit med två sovrum.

Kungssvit - "kunglig svit", som har 2 sovrum, ett vardagsrum och ett mötesrum eller arbetsrum.

Anslutande rum - kombinerade rum med en dörrpassage från en till en annan.

Balkongrum - ett rum med balkong.

Hörnrum - hörnrum.

Sittgrupp - en sittgrupp - en del av rummet där fåtöljer, ett soffbord och ibland även en soffa finns.

Smekmånadsrum - ett rum för nygifta, med en stor Kingsize -säng och en extra present från hotellet.

Businessrum - stort rum med kontorsutrustning (dator, fax), lämplig för arbete.

Presidentrum - de lyxigaste hotellrummen med flera sovrum, ett kontor, två eller tre toaletter.

Sängtyper

Fransk säng - dubbelsäng; vissa standardrum kan istället ha 2 vanliga sängar skjutna ihop.

Kingsize -säng - "king size -säng" med en bredd på mer än 180-220 cm.

Queensize -säng - "king size -säng" med en bredd på 150-180 cm.

Typer av vyer från rumsfönster

ROH (run of the house) - hotellboende utan att ange rumstyp och utsikt från fönstret.

IV (inifrån) - en vy över atriet eller insidan av hotellet.

SV (havsutsikt) - havsutsikt.

SSV (havsutsikt från sidan) - havsutsikt från sidan.

BV (strandutsikt) - utsikt över stranden.

CV (stadsvy) - stadsvy.

DV (sanddyn) - en vy över sanddynerna.

GV (utsikt över trädgården) - utsikt över trädgården.

LV (land view) - en vy över omgivningen.

MV (bergsutsikt) - bergsutsikt.

OV (havsutsikt) - havsutsikt.

PV (pool view) - utsikt över poolen.

RV (utsikt över floden) - utsikt över floden.

VV (utsikt över dalen) - utsikt över dalen.

Typer av mat

OB, NA, RO - ingen strömförsörjning.

BB (bed & breakfast) - frukostar. Kontinental frukost - en lätt frukost bestående av kaffe eller te, juice, rullar, smör och sylt. Engelsk frukost - En komplett frukost innehåller vanligtvis fruktjuice, skinka och ägg, rostat bröd, smör, sylt och kaffe eller te. Amerikansk frukostbuffé - en analog av en kontinental frukost + olika styckningar (korv, ost) och varma rätter (äggröra, korv).

HB (halvpension) - halvpension: frukost + lunch eller frukost + middag.

HB + - Extended Half Board: frukost och middag (buffé) och lokala alkoholhaltiga och alkoholfria drycker hela dagen.

FB (helpension) - helpension: frukost + lunch + middag.

FB + - Utökad helpension med lokalt producerade drycker till måltider.

Mini ALL / AI (mini all inclusive) - helpension med lokala drycker, inte bara med måltider, utan i begränsade mängder (vanligtvis öl, vin).

ALL / AI (all inclusive) - måltider hela dagen, inklusive drycker (inklusive alkoholhaltiga drycker) av lokal produktion i obegränsade mängder.

ULTRA ALL / AI (ultra all inclusive) - måltider hela dagen, inklusive importerade drycker (inklusive alkoholhaltiga drycker) + tilläggstjänster enligt hotellets förvaltning.

A-LA CARTE är en meny där varje maträtt anges med sitt eget separata pris.

MENY - à la carte -måltider - ett begränsat antal rätter från menyn, vanligtvis vid middagen, att välja mellan (grönsaks- eller köttsallad, fisk eller kött).

Hotellstjärnklassificering

1 * - Standard dubbelrum bör vara cirka 8-10 kvm. Rummet har en garderob eller galge, stolar, handfat, spegel, två handdukar för varje gäst. Daglig städning, sängkläder bör bytas var 7-8 dagar, handdukar-var 3-4 dagar. Minst två badrum per våning och en toalett för upp till fem rum.

2 * - Allt är detsamma som på 1 * hotell, endast sängkläder byts var 6: e dag. Toalett och badrum finns vanligtvis i rummet. Hotellet bör också ha en restaurang eller ett kafé och erbjuda matalternativ.

3 * - Från kategori 3 * och högre måste varje rum ha en toalett och ett badrum, ett toalettbord, ett bagagestativ, en radio etc. Rummen på de flesta av de trestjärniga hotellen, med undantag för de billigaste, har TV och luftkonditionering. Golven är vanligtvis kaklade. Sängkläder byts två gånger i veckan. Handdukar byts dagligen. Från parfymtillbehör erbjuds du bara tvål. Järn kan hyras på vissa hotell. På hotellets territorium kan det finnas: en bevakad parkeringsplats, en pool (in resorthotell) restaurang, frisör, businesscenter, valutaväxling. Hotellpersonalen är klädd i uniformer, som har en uppdelning efter tjänst. Rum från 10-12 kvm. m.

4 * - Allt som finns på 3 * hotell, plus: som regel, minibar, individuell luftkonditionering, telefon, kassaskåp, hårtork, schampo, badgel i varje rum (vanligtvis utfärdad på ankomstdagen). Dagligen byte av sängkläder och handdukar. Tjänster som tvätt, strykning och rengöring av kläder tillhandahålls (med minsta beställningstid en dag). Prislistan finns i receptionen. En frukostmeny serveras på rummet. På hotellets territorium finns: skönhetssalong, sport- och fitnesscenter, biluthyrning, TV -salong, musiksalong, spel- och konferensrum, restaurang, bastu, pool, etc. Rummens yta är som regel inte mindre än 13 kvm. m.

5 * - Samma som på 4 * hotell, men på en högre kvalitetsnivå. Och även ibland ett andra badrum i rummet och en telefon i badrummet. Rummen är minst 16 kvm. m.

I 4 * - 5 * hotell antas det att det finns sviter (lägenheter), flera hissar, alla typer av ytterligare tjänster såsom tvätt, kemtvätt, servering av frukost och sen middag i rummet, valutaväxling, ringa en taxi, sälja tidningar, souvenirer och så vidare.

I ett antal länder finns det en alternativ klassificering av hotell. I Turkiet kan du till exempel koppla av på klubbhotell (Holliday Village), som är indelade i:

HV1 - Hotell i klubbens system i den första kategorin med boende i stugor. Ungefär 3-4 stjärnor. De utmärks av bra animering, ett stort grönt område, men rummen är små.

HV2 - Klubbhotell i en lägre 2: a kategori.

Och i Grekland betecknas fortfarande hotellklassen med latinska bokstäver:

De Luxe liknar ett 4-5 * hotell.

A - 3-4 * hotell.

B - hotell 2-3 *.

С - hotell 1-2 *.

Hotell skiljer sig också enligt följande kriterier:

Den första kusten - detta är hotell som ligger direkt vid havet.

Den andra kusten är hotell med väg eller strandpromenad mellan territoriet och stranden.

Om man väljer en tur på webbplatsen för en researrangör eller hotell ställs resenärerna inför inte helt tydliga förkortningar - standard dbl, dbl, sngl, trpl, chd, exb, 3 dbl. Vad betyder den här typen av boende? Dessa förkortningar kännetecknar vissa standarder för en viss typ av boende på ett hotellrum, beroende på antalet gäster som vistas. Låt oss i detalj överväga avkodningen av varje typ av nummer separat.

De viktigaste typerna av boende.

SNGL(enkel) boende i ett enkelrum. Litet rum för en person med en enkelsäng. SNGL -rummet kännetecknas av sin lilla storlek och strama inredning. Det finns få SNGL -rum på hotell eller inte alls. När du bokar SNGL är hotell vanligtvis inrymda i ett standardrum DBL (dubbel) DBL (dubbelrum) dubbelrum med antingen en stor dubbelsäng, eller med två enkelsängar skjutna ihop (alternativ DBL twin). Oftast är ett DBL-rum ett standardrum av ett rum på ett hotell. Till skillnad från SNGL har DBL -rummet en större yta och förbättrad interiör. TVILLING(tvåbäddsrum) dubbelrum med två separata sängar. Faktum är att samma rum som DBL, oftast TWIN-boende utförs i ett standardrum med ett rum, men i ett sådant rum är enkelsängarna separata. TRPL(trippel) - trippelrum. Vanligtvis, när du placerar TRPL, kommer ett enkelrum med en dubbelsäng och en enkelsäng (EXB - extrasäng), eller tre separata enkelsängar. När du checkar in en TRPL får du oftast ett rum i DBL -storlek eller större. QDPL(fyrbäddsrum) - fyrbäddsrum. QDPL -rummet är ett enkelrum med 4 sängar. I QDPL kan dessa vara alternativ från en dubbelsäng och två enkelsängar, från två anslutna enkelsängar eller fyra separata enkelsängar. Ofta är QDPL -nummer desamma som DBL och TWIN, men ofta större.

Ytterligare beteckningar

EXB(extrasäng) - en extrasäng för en vuxen (över 12 år). Denna beteckning ges till de nummer där ytterligare en extra säng, kallad EXB, är installerad eller kan installeras. I detta fall kommer beteckningen att vara följande: DBL + EXB ADL(vuxen) - en vuxen. Beroende på hotellet anses ADL vara mellan 12 eller 14 år. INF(spädbarn) - barn 0-2 år. Ofta finns det ingen separat INF -kategori på hotell; barn från 0 till 2 år kan klassificeras som CHD - 0 till 12 år. CHD(CHLD) - barn. Beteckning på bostad för ett barn under 12 (14) år. Olika hotell tolkar CHD -åldern enligt följande: från 0 till 6 år, från 0 till 12 (eller 14) år gamla. I ett eller annat fall kan boende för CHD vara både gratis och betalas med rabatt.

Kombinerade typer av hotellboende

SNGL + INF- betyder bosättning av 1 vuxen och 1 barn under 2 år. Boende i SNGL -rum med enkelsäng och extra barnsäng. På många hotell, i alternativet SNGL + INF, kan ett barn under 2 år bo gratis. Samma som 1ADL + INF. SNGL + CHD- 1 vuxen + barn upp till 12 (14) år. SNGL + CHD innebär att boendet kommer att finnas i ett SNGL -enkelrum, plus en extrasäng för barnet. Samma som 1ADL + 1CHD. SGL + 2CHD- boende för 1 vuxen + 2 barn upp till 12 (14) år. En sällsynt typ av incheckning - inte många SNGL -rum rymmer två extrasängar, men det finns undantag. Samma som 1ADL + 2CHD. * Viktig anmärkning - när du placerar SNGL erbjuder hotell ofta ett större standardrum DBL (dubbel). I det här fallet är placeringen av SNGL + CHD och SGL + 2CHD mycket bekväm. DBL + INF- betyder bosättning för 2 vuxna och 1 barn upp till 2 år. Boende i ett DBL -rum med en dubbelsäng och en extra barnsäng. Samma som 2ADL + INF. DBL + CHD- dubbelrum med barn. Boendet kommer att finnas i ett DBL -rum, där, förutom en stor dubbelsäng, en extra babysäng är installerad. Beroende på hotell, i alternativet DBL + CHD, kan barnet bo gratis eller med en rejäl rabatt. Samma som 2ADL + CHD. DBL + EXB- innebär att boendet kommer att finnas i ett dubbelrum DBL, plus en extra EXB -säng för en vuxen. En vuxen definieras som en person över 12 år eller, i vissa fall, över 14 år. DBL + EXB är en ganska vanlig typ av boende, som finns även på dyra hotell. Samma som 2ADL + EXB. DBL + 2CHD- dubbelrum och 2 barn. Faktiskt samma som DBL + CHD, men två barnsängar installeras för gäster som ännu inte är 12 (14) år gamla. Betyder detsamma som 2ADL + 2CHD. DBL + EXB + CHD- Dubbelrum DBL + extrasäng för en vuxen EXB + säng för ett barn CHD. Detta är ett DBL -rum som rymmer fyra personer, 3 vuxna och ett barn upp till 12 (14) år. Ganska sällsynt typ av boende på hotell. Samma som 3ADL + 1CHD. TRPL + 2CHD- Trebäddsrum med två installerade sängar för barn upp till 12 (14) år. En mycket sällsynt typ av incheckning på grund av svårigheten att ta emot så många gäster i ett TRPL-rum. En sådan incheckning är typisk för stora familjerum. Samma som 3ADL + 2CHD. QDPL + 1CHD- Fyrbäddsrum med extrasäng för barn upp till 12 (14) år. På dyra hotell tillhandahålls sådana rum som regel inte. För sådant boende på hotell måste du boka ett familjerum Familjerum eller Familjesvit. ** Beskrivning av dessa typer av boende är typiskt för rum i den lägre priskategorin för hotell. Man bör komma ihåg att för de flesta av ovanstående typer av boende finns det mer bekväma rum och med möjlighet att välja en vy från rummet: havsutsikt, bergsutsikt, utsikt över poolen. Superior -rum DBL eller DBL + EXB - Superior -rum med ökade bilder på rummet, ibland med en extra bäddsoffa, som gör att du bekvämt kan ta emot 3 vuxna (2 + 1AD). Familjerum DBL eller DBL + EXB eller DBL + 2CHD - är ett familjerum med ett eller flera rum. Ofta skapas ett familjerum genom att kombinera två intilliggande standardrum, mellan vilka det finns en dörr. Bekvämt för familjer. DBL -svit eller DBL -svit + EXB - ett rum med överlägsen komfort och förbättrad layout består som regel av minst två rum. Perfekt för DBL + EXB eller DBL + 2CHD More korrekt beskrivning alla rum och typer av boende måste ses på hotellets webbplats.

Moderna hotell erbjuder många tjänster till turister. Vad du bör uppmärksamma och vilket rum du ska välja för att leva, kommer vi att berätta nedan. Observera att det inte finns några enhetliga standarder på grundval av vilka man kan dra en slutsats om kvaliteten hotellrum... Men du kan enkelt ta reda på huvudkarakteristiken för numret med dess namn.

I kontakt med

"Superior room" översättning av beteckning och huvudkriterier

Standard. Rummen är i genomsnitt 10 till 22 kvadratmeter. Den har en TV, telefon, en eller två sängar, badrum med dusch. Du kan också räkna med ett kylskåp. I allmänhet beror utrustningen på hotellets nivå.
Economy -rum. Från namnet kan du grovt gissa om kvaliteten på utrustningen i rummen. Deras område är som regel sämre än vanliga.
Superior -rum - Superior -rum "Standard".

Superior -rum: rumsegenskaper i olika länder

Vilka faktorer påverkar lokalernas utrustning och kvaliteten på tjänsterna som erbjuds kunden:

Land.
Antalet stjärnor hotellet har.
Hotelltyp.

Detta är de mest grundläggande punkterna att tänka på. Så att du kan navigera korrekt ger vi en beskrivning av överlägsen i de mest populära rekreationsländerna.

Bokstavligen "överlägsen" står för "förbättrad"... Om du planerar en semester i eller Turkiet, så garanterar detta nummer dig tillgänglighet snygg ut ur fönstret. Om ett standardrum vetter mot motorvägen, en stor byggarbetsplats eller butiker, erbjuder Superior -rummen en underbar panoramautsikt över havet eller trädgården. Det finns också en balkong eller terrass. En annan fördel: rummet ligger nära stranden.

Om man talar om Europeiska städer , området för de överlägsna sträcker sig från 20-25 kvadratmeter. Du kan räkna med ett badrum med ett fint badkar i stället för ett duschkabin. Ibland kan det finnas en vattenkokare, kaffe, socker och grädde i rummet. På hotell i ekonomiklass hittar du de viktigaste hygienartiklarna.

Fönstervy: rumsklassificering

När du väljer ett hotellrum, var uppmärksam på förkortningen, som anger vilken vy från fönstret som öppnas.

Vad är skillnaden mellan "överlägsen" och "standard"?

"Standard" är ett ekonomiskt rum med ett litet område där:

Superior -området är vanligtvis dubbelt så stort som standardrummen. Inredningen i rummet är modern, med bra möbler och utrustning. Utsikt från fönstren trivs med en vacker panoramautsikt. Du kan också koppla av på balkongen, eftersom den vanligtvis är möblerad med möbler för större komfort för hotellets gäster.